Dabér
Eva Jelínková
* 3. 11. 1945 (80 let)
- rolí v dabingu
- 193
- aktivní od
- 1982
- různých herců
- 117
Nejčastěji dabovaní herci
117 celkem
Dabingové role 193
181 dabingů
181 dabingů
2020–2029
| 2025 |  | Naše malá, úplně maličkatá svatbaNotre tout petit petit mariage, 2023 |
|
| 2025 |  | Nikdy se nepouštějNever Let Go, 2024 |
|
| 2025 |  | Operace MincemeatOperation Mincemeat, 2022 |
|
| 2025 |  | Uvěř v zázrak VánocUwierz w Mikołaja, 2023 |
|
| 2025 |  | Závod o slávuRace for Glory: Audi vs. Lancia, 2023 |
|
| 2024 |  | BlaženostBliss, 2021 |
|
| 2024 |  | Čtyřnohá romanceA Dog Named Indie, 2022 |
|
| 2024 |  | Mack a RitaMack & Rita, 2022 |
|
| 2024 |  | Maria Montessori2023 |
|
| 2024 |  | PodezřelýSpinning Man, 2018 |
|
| 2024 |  | Sestry v sedleJuste ciel !, 2022 |
|
| 2024 |  | Spencer2021 |
|
| 2024 |  | Upír juniorDer kleine Vampir, 2017 |
|
| 2024 |  | Whitney2018 |
|
| 2023 |  | Dej si pohov, mladej!Maison de retraite, 2022 |
|
| 2023 |  | Láska, láska, láskaLove Is Love Is Love, 2020 |
|
| 2023 |  | Paralelní matkyMadres paralelas, 2021 |
|
| 2023 |  | Randění v New YorkuDating & New York, 2021 |
|
| 2023 |  | Staří a neklidníThe Maiden Heist, 2009 |
|
| 2023 |  | Velká láskaC'est quoi ce papy ?!, 2021 |
|
| 2023 |  | Výbušnej koktejlGunpowder Milkshake, 2021 |
|
| 2022 |  | 9 kulek9 Bullets, 2022 |
|
| 2022 |  | Děda, postrach rodinyThe War with Grandpa, 2020 |
|
| 2022 |  | Dogman2018 |
|
| 2022 |  | Doktore?Docteur ?, 2019 |
|
| 2022 |  | Drsný městoBronx, 2020 |
|
| 2022 |  | Haute coutureLa Beauté du geste, 2021 |
|
| 2022 |  | Jednoduchý polibekAugust Creek, 2017 |
|
| 2022 |  | Lassie se vracíLassie: Eine Abenteurliche Reise, 2020 |
|
| 2022 |  | Milenec na záskokLove's Last Resort, 2017 | |
| 2022 |  | Na cestáchCome Away, 2020 |
|
| 2022 |  | Neobvyklá cestaRoad Less Traveled, 2017 |
|
| 2022 |  | Operace kolibříkThe Hummingbird Project, 2018 |
|
| 2022 |  | PádFallen, 2016 |
|
| 2022 |  | VýjimečníHors normes, 2019 |
|
| 2022 |  | Zpropadené dědictvíAre You Here, 2013 |
|
| 2021 |  | Bez věcí nad věcí100 Dinge, 2018 | |
| 2021 |  | Čekání na barbaryWaiting for the Barbarians, 2019 | |
| 2021 |  | ČernobylЧернобыль, 2020 |
|
| 2021 |  | Dva burani v MiamiMiami Bici, 2019 |
|
| 2021 |  | FatimaFátima, 2020 |
|
| 2021 |  | Greenland: Poslední úkrytGreenland, 2020 |
|
| 2021 |  | Ibiza2019 |
|
| 2021 |  | Lepší než kdy jindyPoms, 2019 |
|
| 2021 |  | Na nožeKnives Out, 2019 |
|
| 2021 |  | Nejvyšší poctaThe Last Full Measure, 2019 |
|
| 2021 |  | Nevystupuj!Steig. Nicht. Aus!, 2018 |
|
| 2021 |  | Podivuhodná dobrodružství Paula HarkeraPodivuhodná dobrodružství vlčího chlapce, 2019 |
|
| 2021 |  | Šiška Deluxe2016 |
|
| 2021 |  | Tajemná zahradaThe Secret Garden, 2020 |
|
| 2021 |  | ÚtěkFuga, 2018 |
|
| 2021 |  | Ve jménu ďáblaThe Devil Has a Name, 2019 |
|
| 2021 |  | VolyňWołyń, 2016 |
|
| 2021 |  | Vstaň a padniStanding Up, Falling Down, 2019 |
|
| 2021 |  | ZlatokopkyHustlers, 2019 |
|
| 2020 |  | Dámský klubBook Club, 2018 |
|
| 2020 |  | Hříšná cesta do rájeParadise, 2013 |
|
| 2020 |  | Chlapec a pelikánStorm Boy, 2019 |
|
| 2020 |  | Mopsík k zulíbáníPatrick, 2018 |
|
| 2020 |  | PolosvětFélvilág, 2015 |
|
| 2020 |  | Psí poslání 2A Dog's Journey, 2019 |
|
| 2020 |  | Rozprostři křídlaDonne-moi des ailes, 2019 |
|
| 2020 |  | Továrna na snyTraumfabrik, 2019 |
|
2010–2019
| 2017 |  | Utta Danella: Kdo políbí doktora?Utta Danella: Wer küsst den Doc?, 2013 |
|
| 2015 | ![Plakát: Policie Hamburk [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/243/38/2433808.jpg) | Policie Hamburk [8. série]Notruf Hafenkante, 2013 |
|
| 2014 |  | Když tě potká láskaWen die Liebe trifft..., 2005 |
|
| 2014 |  | Lotta a nečekaná změnaLotta & die großen Erwartungen, 2012 |
|
| 2014 |  | Lotta a vysněná cestaLotta & die alten Eisen, 2010 |
|
| 2014 |  | Vzhůru nohamaLa niña que sabía caminar al revés, 2013 |
|
| 2013 |  | Doktorka EmilyEmily Owens, M.D., 2012 |
|
| 2013 |  | Inga Lindström: Moře lásky - Léto na ostrověInga Lindström: Inselsommer, 2005 |
|
| 2013 | ![Plakát: Policie Hamburk [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/243/38/2433807.jpg) | Policie Hamburk [7. série]Notruf Hafenkante, 2012 |
|
| 2013 | ![Plakát: Vraždy mezi muškáty [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/25/53/255392.jpg) | Vraždy mezi muškáty [2.série]Mord mit Aussicht, 2012 |
|
| 2012 | ![Plakát: Policie Hamburk [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/243/38/2433805.jpg) | Policie Hamburk [5. série]Notruf Hafenkante, 2010 |
|
| 2012 | ![Plakát: Vraždy mezi muškáty [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/55/25539.jpg) | Vraždy mezi muškáty [1.série]Mord mit Aussicht, 2008 |
|
| 2011 |  | Bitva u ThermopylThe 300 Spartans, 1962 |
|
| 2010 |  | Paní ZázračnáMrs. Miracle, 2009 |
|
| 2010 |  | Pavučina lžíGospel of Deceit, 2006 |
|
2000–2009
| 2009 |  | 2012: Soudný den2012 Doomsday, 2008 |
|
| 2009 |  | Dopravní přestupkyMoving Violations, 1985 |
|
| 2009 |  | Lekce neslušného chováníEasy Virtue, 2008 |
|
| 2009 |  | Nebezpečná samotaTrapped!, 2006 |
|
| 2009 |  | Ničivé tornádoTornado Warning, 2002 |
|
| 2009 | ![Plakát: Policie Hamburk [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/43/24338.jpg) | Policie Hamburk [1. série]Notruf Hafenkante, 2007 |
|
| 2008 |  | Ambiciózní blondýnkaBlonde Ambition, 2007 |
|
| 2008 |  | Carlitino tajemstvíCarlita's Secret, 2004 |
|
| 2008 |  | DostavníkStagecoach, 1966 |
|
| 2008 |  | Hrozny hněvuThe Grapes of Wrath, 1940 |
|
| 2008 |  | I.Q.: GéniusIf I Had Known I Was a Genius, 2007 |
|
| 2008 |  | Juno2007 |
|
| 2008 |  | Malí krotitelé duchůTotenwackers, Los, 2007 |
|
| 2008 |  | Piraňa 2: Létající zabijáciPiranha Part Two: The Spawning, 1981 |
|
| 2008 | ![Plakát: Smith [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/44/4499.jpg) | Smith [1.série]Smith, 2006 |
|
| 2008 |  | Strážce majákuL'Équipier, 2004 |
|
| 2007 |  | Inga Lindström: Dívka z majákuInga Lindström: Die Frau am Leuchtturm, 2006 |
|
| 2007 |  | Inga Lindström: Kde láska končí a začínáInga Lindström: Emma Svensson und die Liebe, 2007 |
|
| 2007 |  | Inga Lindström: Tajemství SvenaholmuDas Geheimnis von Svenaholm, 2006 |
|
| 2007 | ![Plakát: Jsi můj život [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/43/14398.jpg) | Jsi můj život [1.série]Sos mi vida, 2006 |
|
| 2007 | ![Plakát: Malcolm v nesnázích [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/99/579952.jpg) | Malcolm v nesnázích [2.série]Malcolm in the Middle, 2000 |
|
| 2007 |  | Prodám šéfa zn. spěcháFast Track, 2006 |
|
