Který český hlas se hodí?
Cary Elwes má v databázi 46 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Jakub Saic10× · Twister a 9 dalšíchzatím bez hlasů
- Ladislav Cigánek4× · Drákula a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jan Vondráček3× · Papež Jan Pavel II. a 2 dalšízatím bez hlasů
- Luděk Čtvrtlík3× · Vlastní pravidla a 2 dalšízatím bez hlasů
- Pavel Šrom3× · Osudný omyl a 2 dalšízatím bez hlasů
- Antonín Navrátil2× · Princezna Nevěsta a 1 dalšízatím bez hlasů
- Bohdan Tůma2× · Kouzelný meč a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Hromada2× · Agentura Jasno [4. série] a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 49
49 děl
49 děl
2020–2029
| 2025 |  | Mission: Impossible - Poslední zúčtováníMission: Impossible - The Final Reckoning | Denlinger | |
| 2024 |  | Knuckles | Pete Whipple | |
| 2024 |  | Operace PoštmistrThe Ministry of Ungentlemanly Warfare | Gubbins | |
| 2024 |  | Rebel Moon: Druhá část – JizvonoškaRebel Moon: Part Two – The Scargiver | Král | |
| 2023 |  | Fenomén BlackBerryBlackBerry | Carl Yankowski | |
| 2023 |  | Mission: Impossible Odplata - První částMission: Impossible - Dead Reckoning Part One | Denlinger | |
| 2023 |  | Operace Fortune: Ruse de guerreOperation Fortune: Ruse de guerre3 verze dabingu | Nathan Jasmine, Nathan | |
| 2021 |  | HyperioniThe Hyperions | Profesor | |
| 2021 |  | Jak vytvořit bestsellerBest Sellers3 verze dabingu | Halpern Nolan |
|
| 2021 |  | Vánoční hradA Castle for Christmas | Myles | |
| 2021 |  | ZvrácenáThe Unholy | Gyles |
2010–2019
| 2019 | ![Plakát: Stranger Things [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/16/401603.jpg) | Stranger Things [3.série]Stranger Things | starosta Kline | |
| 2016 |  | Deset dní v Sugar MountainSugar Mountain | Jim Huxley | |
| 2016 |  | Španělská královnaLa Reina de España | Gary Jones | |
| 2013 |  | Anna Nicole | E. Pierce Marshall | |
| 2013 |  | Láska nebo nicShe Loves Me Not | Brady | |
| 2013 |  | Liga spravedlivých: Záchrana světaJustice League: The Flashpoint Paradox2 verze dabingu | Aquaman | |
| 2011 |  | Hlavně nezávazněNo Strings Attached | Dr. Metzner | |
| 2011 |  | Šťastný Nový rokNew Year's Eve | doktor | |
| 2011 |  | Tintinova dobrodružstvíThe Adventures of Tintin | pilot | |
| 2010 | ![Plakát: Agentura Jasno [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/0/330005.jpg) | Agentura Jasno [5. série]Psych | Pierre Despereaux | |
| 2010 |  | Saw 3D2 verze dabingu | Dr. Lawrence Gordon |
2000–2009
| 2009 | ![Plakát: Agentura Jasno [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/0/330004.jpg) | Agentura Jasno [4. série]Psych | Pierre Despereaux | |
| 2008 |  | Vraždy podle abecedyThe Alphabet Killer3 verze dabingu | Kenneth Shineová, Kenneth Shine | |
| 2007 |  | Vlastní pravidlaGeorgia Rule2 verze dabingu | Arnold | |
| 2005 |  | Mimo zákonEdison | Jack Riegert | |
| 2005 |  | Papež Jan Pavel II.Pope John Paul II | mladý Karol Wojtyla | |
| 2004 |  | Saw: Hra o přežitíSaw | Dr. Lawrence Gordon | |
| 2004 |  | Vrah od Green RiverThe Riverman | Ted Bundy | |
| 2004 |  | Zakletá EllaElla Enchanted | Sir Edgar | |
| 2002 |  | Království kočekNeko no ongaeši | Baron Humbert von Gikkingen | |
| 2001 | ![Plakát: Akta X [9. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/16/60/166009.jpg) | Akta X [9. série]The X-Files2 verze dabingu | Brad Follmer | |
| 2001 |  | Lepší společnostThe Cat's Meow | Thomas Ince | |
| 2000 |  | Ve stínu upíraShadow of the Vampire | Wagner |
90. léta
| 1998 |  | Kouzelný mečQuest for Camelot | Garrett, GarrettGarrett | |
| 1998 |  | Ze Země na MěsícFrom the Earth to the Moon | Michael Collins (6), Michael Collins (4) | |
| 1997 |  | InformátorThe Informant | David Ferris | |
| 1997 |  | Lhář, lhářLiar Liar2 verze dabingu | Jerry | |
| 1997 |  | Sběratel polibkůKiss the Girls2 verze dabingu | detektiv Nick Ruskin | |
| 1996 |  | Twister | dr. Jonas Miller | |
| 1994 |  | Nová Kniha džunglíThe Jungle Book3 verze dabingu | kapitán William Boone, William Boone | |
| 1993 |  | Bláznivý příběh Robina HoodaRobin Hood: Men in Tights2 verze dabingu | Robin | |
| 1993 |  | Osudný omylThe Crush2 verze dabingu | Nick Elliot | |
| 1992 |  | DrákulaDracula2 verze dabingu | lord Arthur Holmwood | |
| 1991 |  | Žhavé výstřelyHot Shots!2 verze dabingu | Kent Gregory | |
| 1990 |  | Bouřlivé dnyDny hromu3 verze dabingu | Russ Wheeler |
80. léta
| 1989 |  | Glory2 verze dabingu | Cabot Forbes | |
| 1987 |  | Princezna NevěstaThe Princess Bride2 verze dabingu | Westley | |
| 1986 |  | Lady Jane | Guilford Dudley |
