Dabér

Jiří Kalužný

rolí v dabingu: 78
aktivní v letech: 1983–2013
různých herců: 26
dabingy jako tvůrce: 2

TMDB

Nejčastěji dabovaní herci

26 celkem

2×Jodi EichelbergerLazyTown [1. série] a 1 další
1×Bradford DillmanKoncert pro Satana
1×Brian McNamaraTajné operace na základně Rubicon
1×Cary ElwesVraždy podle abecedy
1×Don TaylorNevěstin otec
1×Dudley MooreRomantická komedie

2013	CestaLa piste, 2006	role neupřesněna
2013	MlčenlivýLe silencieux, 1973	role neupřesněna
2013	O rybáři a jeho ženěVom Fischer und seiner Frau, 2013	role neupřesněna
2012	Virus Attack2011	role neupřesněna
2011	Duchařský příběhGhost Story, 1981	role neupřesněna
2011	Jack Frost: Sněhový zabijákJack Frost, 1997	Sam TylarChristopher Allport
2011	Obchodník se smrtíI Sell the Dead, 2008	role neupřesněna
2011	Továrna oživlých mrtvolSweatshop, 2009	role neupřesněna
2011	Ve jménu ŘímaNel segno di Roma, 1959	role neupřesněna

2009	B.T.K2008	Dennis RaderKane Hodder
2009	Chrysalis2007	role neupřesněna
2009	Michael Jackson: Pod rouškouMichael Jackson: Unmasked, 2009	role neupřesněna
2009	Most přes LabeNo me importa morir, 1969	role neupřesněna
2009	Na dněDown, 2001	JeffreyEric Thal
2009	Sherlock Holmes: Případ zlaSherlock, 2002	role neupřesněna
2009	Vraždy podle abecedyThe Alphabet Killer, 2008	Kenneth ShineováCary Elwes
2009	Vražedný rájThe Mean Season, 1985	role neupřesněna
2009	Záhada sfingyRiddles of the Sphinx, 2008	RobertLochlyn Munro
2008	Guadalcanal: Ostrov smrtiGuadalcanal: The Island of Death, 1999	role neupřesněna
2008	LazyTown [1. série]LazyTown, 2004	StingyJodi Eichelberger
2008	LazyTown [2. série]LazyTown, 2006	StingyJodi Eichelberger
2007	Iggy Arbuckle2007	Iggy Arbucklehlasová role
2007	Tutenstein [3. série]Tutenstein, 2006	Walter Jacobshlasová role
2006	Dva výtečníciI due superpiedi quasi piatti, 1977	role neupřesněna
2006	Galactik Football2006	Rockethlasová role
2006	Jdi na toNati con la camicia, 1983	role neupřesněna
2006	Pes a kočkaCane e gatto, 1982	role neupřesněna
2006	Prokletí SalemuSalem's Lot, 2004	Dr. James CodyRobert Mammone
2004	Ideální domácnostDas bisschen Haushalt, 2003	Reinhard BurgerGedeon Burkhard
2004	Král ŠamanůShaman king, 2001	Mortyhlasová role
2004	Tutenstein [1. série]Tutenstein, 2003	Walter Jacobshlasová role
2004	Tutenstein [2. série]Tutenstein, 2004	Walter Jacobshlasová role
2003	Džinové od protinožcůThe Genie From Down Under, 1996	BruceRhys Muldoon
2003	Goldie a boxerGoldie and the Boxer, 1979	role neupřesněna
2003	Tajné operace na základně RubiconCode Red, 2001	poručík James DoyleBrian McNamara
2001	Vražda na Stínové hořeA Murder on Shadow Mountain, 1999	Dennis "Denny" TraynorPeter Coyote
2000	Dennis - postrach okolíDennis the Menace, 1986	Hlasová role
2000	Na pokraji šílenstvíIn the Mouth of Madness, 1994	role neupřesněna
2000	Stín posedlostiShadow of Obsession, 1994	role neupřesněna

1999	Dannyho jedenáctkaOcean's Eleven, 1960	role neupřesněna
1999	LampasyStripes, 1981	HowardJohn Diehl
1999	Mortal Kombat1995	Johnny CageLinden Ashby
1999	Všechny velké a malé bytostiAll Creatures Great and Small, 1975	James HarriotSimon Ward
1999	ZemětřeseníEarthquake, 1974	role neupřesněna
1998	Časový posunSengoku džieitai, 1979	poručík Yoshiaki IbaSonny Chiba
1998	KrakaticeThe Beast, 1996	role neupřesněna
1998	Půlnoční kovbojMidnight Cowboy, 1969	Joe BuckJon Voight
1997	Danielle Steel: Střípky vzpomínekDanielle Steel: Remembrance, 1996	Teddy FullertonJames Calvert
1997	Herkules [1.série]Hercules: The Legendary Journeys¨, 1995	role neupřesněna
1997	Herkules [2.série]Hercules: The Legendary Journeys, 1995	role neupřesněna
1997	Jak je těžké být dědečkemFather's Little Dividend, 1951	role neupřesněna
1997	Nevěstin otecFather of the Bride, 1950	Buckley DunstanDon Taylor
1997	Oliver Twist1982	role neupřesněna
1997	Případ Jessiky McClureovéEverybody's Baby: The Rescue of Jessica McClure, 1989	Robert O'DonnellWhip Hubley
1997	Válečný vůzThe War Wagon, 1967	role neupřesněna
1996	ČarodějkyThe Witches, 1990	role neupřesněna
1996	Jack RozparovačJack the Ripper, 1988	role neupřesněna
1996	Poslední MohykánThe Last of the Mohicans, 1992	role neupřesněna
1996	Raz, dva, třiOne, Two, Three, 1961	Otto Ludwig PifflHorst Buchholz
1996	VideodromVideodrome, 1983	Max RennJames Woods
1996	Žena v nociUne femme dans la nuit, 1995	François WalevskyFrédéric Pierrot
1995	A co když je to láskaThis Can't Be Love, 1994	GrantJason Bateman
1995	Elitní jednotka L.A.L.A. Task Force, 1994	role neupřesněna
1995	Koncert pro SatanaThe Mephisto Waltz, 1971	Bill DelanceyBradford Dillman
1995	Máma v kanadáchYour Mother Wears Combat Boots, 1989	role neupřesněna
1995	Mandžuský kandidátThe Manchurian Candidate, 1962	role neupřesněna
1995	Plíživý děsCreepshow 2, 1987	role neupřesněna
1995	Romantická komedieRomantic Comedy, 1983	Jason CarmichaelDudley Moore
1995	Soukromý případIn the Deep Woods, 1992	role neupřesněna
1995	Těžký zločinFelony, 1994	Bill KnightJeffrey Combs
1994	Apríl, AprílApril Fool's Day, 1986	role neupřesněna
1994	DoktorThe Doctor, 1991	role neupřesněna
1994	Muž se železnou maskouThe Man in the Iron Mask, 1977	role neupřesněna
1994	Quinnův případThe Mighty Quinn, 1989	role neupřesněna
1994	Ruka na kolébceThe Hand That Rocks the Cradle, 1992	role neupřesněna
1994	Souboj o poklad Yankee ZephyruRace for the Yankee Zephyr, 1981	role neupřesněna
1993	Vražedná poleThe Killing Fields, 1984	role neupřesněna

Jiří Kalužný

Nejčastěji dabovaní herci

Filtrovat a řadit

2010–2019

2000–2009

90. léta

80. léta

2000–2009

90. léta