Který český hlas se hodí?
Matthew Modine má v databázi 49 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Vladislav Beneš5× · Psychopat ze San Francisca a 4 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Dvořák4× · Jack a stonek fazole a 3 dalšízatím bez hlasů
- Petr Svoboda4× · Memfiská kráska a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jakub Saic3× · Psychopat ze San Francisca a 2 dalšízatím bez hlasů
- Antonín Navrátil2× · Sbohem, lásko a 1 dalšízatím bez hlasů
- Gustav Bubník2× · Psychopat ze San Francisca a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jan Vondráček2× · Profesor odchází a 1 dalšízatím bez hlasů
- Ladislav Cigánek2× · Stopa do minulosti a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 47
47 děl
47 děl
2020–2029
| 2025 |  | Nultý denZero Day | Richard Dreyer | |
| 2025 | ![Plakát: Ta lepší z nás [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56103.jpg) | Ta lepší z nás [1.série]The Better Sister | Bill Braddock | |
| 2023 |  | I cesta může být cílHard Miles | Greg Townsend | |
| 2023 |  | Oppenheimer | Bush | |
| 2022 |  | Můj románek s manželstvímMy Love Affair with Marriage | Bo | |
| 2022 | ![Plakát: Stranger Things [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/16/401604.jpg) | Stranger Things [4.série]Stranger Things | Brenner | |
| 2021 |  | Pach krveWrong Turn | Scott Shaw | |
| 2021 |  | Poprask v Yuba CountyBreaking News In Yuba County | Karl Buttons |
2010–2019
| 2019 | ![Plakát: Ďáblova svatyně [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/0/50009.jpg) | Ďáblova svatyně [1.série]Himmelsdalen | Dr. Fisher | |
| 2018 |  | Sicario 2: SoldadoSicario: Day of the Soldado2 verze dabingu | James, James Riley | |
| 2018 |  | Stopa do minulostiBacktrace2 verze dabingu | Macdonald | |
| 2017 |  | HrochThe Hippopotamus2 verze dabingu | Michael Logan, Michael | |
| 2017 | ![Plakát: Stranger Things [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/16/401602.jpg) | Stranger Things [2.série]Stranger Things | Brenner | |
| 2016 |  | Alex a spol: Jak dospět navzdory rodičůmCome diventare grandi nonostante i genitori | Bob | |
| 2016 |  | BiřmováníThe Confirmation2 verze dabingu | Kyle | |
| 2016 | ![Plakát: Stranger Things [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/1/40160.jpg) | Stranger Things [1.série]Stranger Things | dr. Martin Brenner | |
| 2013 |  | jOBS2 verze dabingu | John Sculley | |
| 2013 |  | Stupeň 8: ArmageddonCAT. 8 | Dr. Michael Ranger | |
| 2012 |  | Skoro dospěláGirl in Progress | Dr. Harford | |
| 2012 |  | Temný rytíř povstalThe Dark Knight Rises | Peter Foley |
2000–2009
| 2006 |  | Nejlepší úlovekKettle of Fish | Mel | |
| 2005 |  | Kurýr 2Transporter 2 | Jefferson Billings | |
| 2005 |  | Na Západ: Člověk míní a Bůh měníInto the West: Dreams and Schemes | Samson Wheeler | |
| 2005 |  | Ztraceni v lásceOpa! | Eric | |
| 2003 |  | Hitler: Vzestup zlaHitler: The Rise of Evil | Fritz Gerlich | |
| 2003 |  | Hollywood severuHollywood North2 verze dabingu | Bobby Myers | |
| 2003 |  | Rozvod po francouzskuDivorce, Le | Tellman | |
| 2002 |  | SpasitelRedeemer | Freeman | |
| 2001 |  | Jack a stonek fazoleJack and the Beanstalk: The Real Story2 verze dabingu | Johnathan William Duncan Robinson | |
| 2000 |  | Síla klamuBamboozled | Matthew Modine |
90. léta
| 1999 |  | Vítězové a poraženíAny Given Sunday | Dr. Ollie Powers | |
| 1997 |  | SuverénThe Maker | Walter Schmeiss | |
| 1997 |  | Zlato, pojď na to...The Real Blonde3 verze dabingu | Joe |
|
| 1995 |  | KlikaFluke | Thomas P. Johnson | |
| 1995 |  | Ostrov hrdlořezůCutthroat Island2 verze dabingu | Shaw | |
| 1995 |  | Sbohem, láskoBye Bye, Love | Dave | |
| 1994 |  | Biblické příběhy: JákobJacob | Jákob | |
| 1994 |  | Profesor odcházíThe Browning Version2 verze dabingu | Frank Hunter |
|
| 1993 |  | A kapela hrála dálAnd the Band Played On | Dr. Don Francis | |
| 1993 |  | ProstřihyShort Cuts | Dr. Ralph Wyman | |
| 1992 |  | VítrWind | Will Parker | |
| 1990 |  | Memfiská kráskaMemphis Belle | kapitán Dennis Dearborn | |
| 1990 |  | Psychopat ze San FranciscaPacific Heights4 verze dabingu | Drake Goodman |
80. léta
| 1988 |  | Manželství s mafiíMarried to the Mob3 verze dabingu | Mike Downey | |
| 1984 |  | Hotel New HampshireThe Hotel New Hampshire | Chip Dove | |
| 1984 |  | Létat jako ptákBirdy2 verze dabingu | Birdy |
|
| 1983 |  | Soukromá školaPrivate School2 verze dabingu | Jim Green, Jim |
