Který český hlas se hodí?
Timothy Dalton má v databázi 31 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Pavel Soukup15× · Agatha a 14 dalšíchzatím bez hlasů
- Vladislav Beneš5× · Marie Stuartovna, královna Skotska a 4 dalšízatím bez hlasů
- Jan Šťastný4× · Agatha a 3 dalšízatím bez hlasů
- Pavel Rímský4× · Rudý orel a 3 dalšízatím bez hlasů
- Petr Štěpánek4× · Toy Story 3: Příběh hraček a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Štěpnička3× · Dech života a 2 dalšízatím bez hlasů
- Lukáš Hlavica2× · Pán z Ballantrae a 1 dalšízatím bez hlasů
- Marek Libert2× · Jestřábi a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 42
42 děl
42 děl
2020–2029
| 2025 | ![Plakát: 1923 [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/43/524302.jpg) | 1923 [2.série]Y: 1923 | Donald Whitfield | |
| 2022 | ![Plakát: 1923 [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/24/52430.jpg) | 1923 [1.série]Y: 1923 | Donald Whitfield | |
| 2022 | ![Plakát: Koruna [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/90/399075.jpg) | Koruna [5. série]The Crown | Peter Towsend | |
| 2021 | ![Plakát: Doom Patrol [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/63/396343.jpg) | Doom Patrol [3. série]Doom Patrol | Niles Caulder / Chief | |
| 2020 | ![Plakát: Doom Patrol [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/63/396342.jpg) | Doom Patrol [2. série]Doom Patrol | Niles Caulder / Chief |
2010–2019
| 2019 | ![Plakát: Doom Patrol [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/96/39634.jpg) | Doom Patrol [1. série]Doom Patrol | Niles Caulder / Chief | |
| 2019 |  | Toy Story 4: Příběh hračekToy Story 4 | Bodlinka | |
| 2016 | ![Plakát: Penny Dreadful [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/27/17/271743.jpg) | Penny Dreadful [3. série]Penny Dreadful | Sir Malcolm Murray | |
| 2015 | ![Plakát: Penny Dreadful [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/27/17/271742.jpg) | Penny Dreadful [2. série]Penny Dreadful | Sir Malcolm Murray | |
| 2014 | ![Plakát: Penny Dreadful [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/71/27174.jpg) | Penny Dreadful [1. série]Penny Dreadful | Sir Malcolm Murray | |
| 2013 |  | Toy Story: Strašidelný příběh hračekToy Story of Terror! | Bodlinka | |
| 2012 |  | Zvonilka: Tajemství křídelTinker Bell: Secret of the Wings | Lord Milori | |
| 2011 |  | Havajské prázdninyKrátké příběhy hraček: Dovolená na Havaji | Bodlinka | |
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/46.jpg) | Hollywoodské hvězdy [3.série]Close Up | Timothy Dalton |
|
| 2010 |  | CizinecThe Tourist | šéfinspektor Jones | |
| 2010 |  | Toy Story 3: Příběh hračekToy Story 3 | Bodlinka |
2000–2009
| 2009 |  | Pán času: Konec časuDoctor Who: The End of Time | Lord Prezident Rassilon | |
| 2007 |  | Jednotka příliš rychlého nasazeníHot Fuzz | Simon Skinner | |
| 2006 |  | Příběhy ze ZeměmoříGedo senki | Ged | |
| 2006 |  | Slečna Marplová: Sittafordská záhadaMarple: The Sittaford Mystery2 verze dabingu | Clive Trevelyan | |
| 2005 |  | HerkulesHercules3 verze dabingu | Amfitryón | |
| 2003 |  | Looney Tunes: Zpět v akciLooney Tunes: Back in Action | Damien Drake | |
| 2001 |  | Psanci AmerikyAmerican Outlaws3 verze dabingu | Allan Pinkerton |
|
| 2000 |  | Hořké sladkostiBitter Suite2 verze dabingu | Matthew „Matt“ Farragher, Matt Farragher |
90. léta
| 1999 |  | KleopatraCleopatra2 verze dabingu | Julius Caesar | |
| 1999 |  | Mrtvý mužMade Men2 verze dabingu | šerif Dex Drier |
|
| 1997 |  | Kosmetička a zvířeThe Beautician and the Beast2 verze dabingu | Boris Pochenko | |
| 1994 |  | Rudý orelLie Down with Lions3 verze dabingu | Jack Carver | |
| 1994 |  | Scarlett | Rhett Butler | |
| 1991 |  | RocketeerThe Rocketeer | Sinclair |
80. léta
| 1989 |  | Brenda StarrováBrenda Starr | Basil St. John | |
| 1989 |  | Povolení zabíjetLicence to Kill2 verze dabingu | James Bond | |
| 1988 |  | JestřábiHawks2 verze dabingu | Bancroft | |
| 1987 |  | Dech životaThe Living Daylights2 verze dabingu | James Bond | |
| 1984 |  | Pán z BallantraeThe Master of Ballantrae | plukovník Francis Burke | |
| 1983 |  | Jana EyreováJane Eyre | Edward Fairfax Rochester | |
| 1980 |  | Flash Gordon2 verze dabingu | Princ Barrin, princ Barin |
70. léta
| 1979 |  | Agatha3 verze dabingu | Archibald Christie | |
| 1971 |  | Marie Stuartovna, královna SkotskaMary, Queen of Scots2 verze dabingu | Henry | |
| 1970 |  | Cromwell2 verze dabingu | princ Rupert | |
| 1970 |  | Na Větrné hůrceWuthering Heights3 verze dabingu | Heathcliff |
60. léta
| 1968 |  | Lev v ziměThe Lion in Winter | Filip francouzský král |
