Který český hlas se hodí?
William H. Macy má v databázi 38 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Pavel Šrom10× · Vražda prvního stupně a 9 dalšíchzatím bez hlasů
- Vladislav Beneš10× · Od dveří ke dveřím a 9 dalšíchzatím bez hlasů
- Jiří Prager8× · Fargo a 7 dalšíchzatím bez hlasů
- Tomáš Juřička6× · Smrt v dohledu a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Antonín Navrátil5× · Hříšné noci a 4 dalšízatím bez hlasů
- Jan Hrušínský4× · Pohotovost [1. série] a 3 dalšízatím bez hlasů
- Otakar Brousek ml.3× · Nebezpečný klient a 2 dalšízatím bez hlasů
- Zdeněk Mahdal3× · Periskop nahoru a dolů a 2 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 72
72 děl
72 děl
2020–2029
| 2025 |  | Běžící mužThe Running Man | Molie | |
| 2025 |  | Duše v plamenechSoul on Fire | Jack Buck | |
| 2025 |  | Sny o vlacíchTrain Dreams | Arn Peeples | |
| 2024 |  | Království Planeta opicKingdom of the Planet of the Apes | Trevathan | |
| 2024 | ![Plakát: Obžalovaní [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/10/501062.jpg) | Obžalovaní [2.série]Accused | Raymond | |
| 2024 |  | Ricky Stanicky | Ted Summerhayes | |
| 2023 |  | Možná řeknu anoMaybe I Do | Sam |
2010–2019
| 2017 | ![Plakát: Hříšníci [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479118.jpg) | Hříšníci [8. série]Shameless | Frank Gallagher | |
| 2016 | ![Plakát: Hříšníci [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479116.jpg) | Hříšníci [6. série]Shameless | Frank Gallagher | |
| 2016 | ![Plakát: Hříšníci [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479117.jpg) | Hříšníci [7. série]Shameless | Frank Gallagher | |
| 2016 |  | Ve jménu krveBlood Father | Kirby | |
| 2015 | ![Plakát: Hříšníci [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479115.jpg) | Hříšníci [5. série]Shameless | Frank Gallagher | |
| 2015 |  | RoomPokoj | Robert | |
| 2014 |  | DortCake | Leonard | |
| 2014 | ![Plakát: Hříšníci [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479114.jpg) | Hříšníci [4. série]Shameless | Frank Gallagher | |
| 2013 | ![Plakát: Hříšníci [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479113.jpg) | Hříšníci [3. série]Shameless | Frank Gallagher | |
| 2013 |  | Jednou ranouA Single Shot | Pitt | |
| 2013 |  | Věř miTrust Me | Gary | |
| 2012 | ![Plakát: Hříšníci [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479112.jpg) | Hříšníci [2. série]Shameless | Frank Gallagher | |
| 2012 |  | SezeníThe Sessions | Otec Brendan | |
| 2011 | ![Plakát: Hříšníci [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/79/47911.jpg) | Hříšníci [1. série]Shameless | Frank Gallagher | |
| 2011 |  | ObhájceThe Lincoln Lawyer | Frank Levin |
2000–2009
| 2009 |  | PrckovéShorts | Dr. Noseworthy | |
| 2009 |  | Staří a neklidníThe Maiden Heist3 verze dabingu | George McLendon |
|
| 2008 |  | Maturitní sexBart Got a Room | Ernie | |
| 2008 | ![Plakát: Pohotovost [15. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303115.jpg) | Pohotovost [15. série]ER | Dr. David Morgenstern | |
| 2008 |  | Příběh o ZoufálkoviThe Tale of Despereaux | Keling | |
| 2008 |  | SmlouvaThe Deal2 verze dabingu | Charlie Berns | |
| 2007 |  | Byl to tichý mužHe Was a Quiet Man | Gene Shelby | |
| 2007 |  | DivočáciWild Hogs | Dudley Frank | |
| 2006 |  | Bobby | Paul | |
| 2006 |  | Malý zázrakEveryone's Hero | Lefty Maginnis | |
| 2006 | ![Plakát: Zvědavý George [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/91/49123.jpg) | Zvědavý George [1. série]Curious George | Vypravěč | |
| 2005 |  | Děkujeme, že kouříteThank You for Smoking | Senator Ortolan Finistirre | |
| 2005 |  | Portrét šílenstvíEdmond | Edmond | |
| 2005 |  | Sahara2 verze dabingu | Admirál Jim Sandecker | |
| 2004 |  | Cellular | Bob Mooney | |
| 2004 |  | Napravitelné chybyReversible Errors | Arthur Raven | |
| 2004 |  | Pravidla bojeSpartan | Stoddard | |
| 2004 |  | V rukách nepříteleIn Enemy Hands | Nathan Travers | |
| 2003 | ![Plakát: Manželská krize [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/41/54162.jpg) | Manželská krize [1.série]Out of Order | Steven | |
| 2003 |  | Seabiscuit | Tick Tock McGlaughlin | |
| 2003 |  | SmolařThe Cooler2 verze dabingu | Bernie Lootz | |
| 2002 |  | BombakšeftWelcome to Collinwood | Riley | |
| 2002 |  | Od dveří ke dveřímDoor to Door | Bill Porter | |
| 2002 |  | Vánoční příběhIt's a Very Merry Muppet Christmas Movie | Glenn | |
| 2001 |  | Jurský park 3Jurassic Park III | Paul Kirby | |
| 2001 |  | Ohnisko nenávistiFocus | Lawrence Newman | |
| 2000 |  | PanikaPanic | Alex | |
| 2000 |  | Velké trable malého městaState and Main | Walt Price |
90. léta
| 1999 |  | MagnoliaMagnólia | Donnie Smith | |
| 1999 |  | Mystery Men | Mistr rýče / Eddie | |
| 1999 |  | Uprchlíci na útěkuHappy Texas | šerif Charles Chappy Dent | |
| 1998 |  | Městečko PleasantvillePleasantville | George | |
| 1998 |  | Psycho2 verze dabingu | Milton Arbogast | |
| 1998 |  | ŽalobaCivil Action, A2 verze dabingu | James Gordon | |
| 1997 |  | Air Force One | major Caldwell | |
| 1997 |  | Hříšné nociBoogie Nights3 verze dabingu | Malý Bill, Bill | |
| 1997 | ![Plakát: Pohotovost [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303104.jpg) | Pohotovost [4. série]ER | Dr. David Morgenstern | |
| 1997 |  | Vrtěti psemWag the Dog | agent CIA Charles Young | |
| 1996 |  | Fargo2 verze dabingu | Jerry Lundegaard | |
| 1996 |  | Periskop nahoru a dolůDown Periscope | Carl Knox | |
| 1996 | ![Plakát: Pohotovost [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303103.jpg) | Pohotovost [3. série]ER | Dr. David Morgenstern | |
| 1996 |  | Věznice AndersonvilleAndersonville | Chandler | |
| 1995 |  | Opus pana HollandaMr. Holland's Opus2 verze dabingu | zástupce ředitelky Wolters | |
| 1995 | ![Plakát: Pohotovost [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303102.jpg) | Pohotovost [2. série]ER | Dr. David Morgenstern | |
| 1995 |  | Vražda prvního stupněMurder in the First | William McNeil | |
| 1994 |  | Nebezpečný klientThe Client | dr. Greenway | |
| 1994 | ![Plakát: Pohotovost [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/30/3031.jpg) | Pohotovost [1. série]ER | Dr. David Morgenstern | |
| 1994 |  | Smrt v dohleduDead on Sight2 verze dabingu | Steven Meeker | |
| 1993 |  | Benny a JoonBenny & Joon | Randy Burch | |
| 1993 |  | Nevinné tahySearching for Bobby Fischer | Otec Tunafishe |
