Který český hlas se hodí?
Charles Dance má v databázi 41 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Jan Vlasák19× · Ponurý dům a 18 dalšíchzatím bez hlasů
- Zdeněk Maryška11× · Až na konec světa a 10 dalšíchzatím bez hlasů
- Pavel Rímský4× · Ironclad a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jaromír Meduna3× · Ponurý dům a 2 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Plachý3× · Sólokapr a 2 dalšízatím bez hlasů
- Petr Oliva3× · Poslední akční hrdina a 2 dalšízatím bez hlasů
- Aleš Jarý2× · Bazén a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jaroslav Kaňkovský2× · Zlaté dítě a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 64
64 děl
64 děl
2020–2029
| 2026 |  | Dámy mají přednostLadies First | Fred Powell | |
| 2025 |  | Divoká kočkaWildcat | Frasier Mahoney | |
| 2025 |  | Frankenstein | Leopold Frankenstein | |
| 2024 | ![Plakát: Bible: Příběh o Mojžíšovi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/28/52801.jpg) | Bible: Příběh o Mojžíšovi [1.série]Testament: The Story of Moses | vypravěč |
|
| 2024 | ![Plakát: Den Šakala [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/48/54879.jpg) | Den Šakala [1.série]The Day of the Jackal | Timothy Winthorp | |
| 2024 |  | První znamení: Přichází satan!The First Omen | otec Harris | |
| 2023 | ![Plakát: Králičí nora [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/94/49439.jpg) | Králičí nora [1.série]Rabbit Hole | Dr. Ben Wilson | |
| 2022 | ![Plakát: Kateřina Medicejská: Hadí královna [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/91/59199.jpg) | Kateřina Medicejská: Hadí královna [1.série]The Serpent Queen | papež Clement | |
| 2022 |  | Proti leduAgainst the Ice | Neergaard | |
| 2022 | ![Plakát: Sandman [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/78/47833.jpg) | Sandman [1.série]The Sandman | Roderick Burgess | |
| 2021 |  | Kingsman: První miseThe King's Man | Kitchener | |
| 2020 | ![Plakát: Koruna [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/90/399074.jpg) | Koruna [4. série]The Crown | Louis Mountbatten | |
| 2020 |  | Mank | William Randolph Hearst |
2010–2019
| 2019 |  | Godzilla II Král monsterGodzilla: King of the Monsters | Alan Jonah | |
| 2019 | ![Plakát: Koruna [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/90/399073.jpg) | Koruna [3. série]The Crown | Louis Mountbatten | |
| 2019 |  | Pan Krtík: Královské pozváníMaster Moley | pan Krtík | |
| 2019 |  | Tajemství dračí pečetiLong pai zhi mi2 verze dabingu | Lord Dudley, lord Dudley | |
| 2018 |  | Johnny English znovu zasahujeJohnny English Strikes Again | agent 7 | |
| 2016 |  | A tiše padal sníhDespite the Falling Snow | starší Alexander Ivanov | |
| 2016 |  | Krotitelé duchůGhostbusters2 verze dabingu | Dr. Filmore | |
| 2016 |  | Než jsem tě poznalaMe Before You | Stephen Traynor | |
| 2016 |  | Pýcha, předsudek a zombiePride and Prejudice and Zombies | pan Bennet | |
| 2016 |  | Underworld: Krvavé válkyUnderworld: Blood Wars | Thomas | |
| 2015 |  | AdmirálMichiel de Ruyter | král Karel II. | |
| 2015 |  | Až tam nezbyl žádnýAnd Then There Were None2 verze dabingu | sir Lawrence Wargrave | |
| 2015 |  | Bitva o GallipoliDeadline Gallipoli | Sir Ian Hamilton | |
| 2015 |  | Dáma ve zlatémWoman in Gold2 verze dabingu | Sherman | |
| 2015 |  | Dítě číslo 44Child 442 verze dabingu | major Gračev | |
| 2014 |  | Drákula: Neznámá legendaDracula Untold | mistr Vampýr | |
| 2014 |  | Kód EnigmyThe Imitation Game | Denniston | |
| 2014 |  | Zakázaná říšeVij2 verze dabingu | lord Dudley |
|
| 2013 | ![Plakát: Hra o trůny [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570382.jpg) | Hra o trůny [3.série]Game of Thrones | Tywin Lannister | |
| 2013 |  | Justin: Jak se stát rytířemJustin y la espada del valor | Legantir | |
| 2012 | ![Plakát: Hra o trůny [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570381.jpg) | Hra o trůny [2.série]Game of Thrones | Tywin Lannister | |
| 2012 |  | Underworld: ProbuzeníUnderworld: Awakening | Thomas | |
| 2011 | ![Plakát: Hra o trůny [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570380.jpg) | Hra o trůny [1.série]Game of Thrones | Tywin Lannister | |
| 2011 |  | Ironclad3 verze dabingu | arcibiskup Langton, vypravěč |
|
| 2011 |  | Počátek Země NezeměNeverland | Dr. Richard Fludd | |
| 2011 |  | Princ a pruďasYour Highness | král Tallious | |
| 2010 |  | Zaslaná poštaGoing Postal | lord Vetinari |
2000–2009
| 2007 |  | Střelec v ohroženíThe Contractor | Andrew Windsor | |
| 2007 |  | Terapie jinakIntervention | soukromý investigátor | |
| 2006 |  | Slečna Marplová: Cukání v palciMarple: By the Pricking of My Thumbs | Septimus Bligh | |
| 2006 |  | SólokaprScoop | Malcolm | |
| 2006 |  | Zahřívací koloStarter for Ten | Michael Harbinson | |
| 2005 |  | Až na konec světaTo the Ends of the Earth2 verze dabingu | Sir Henry Somerset | |
| 2005 |  | Ponurý důmBleak House3 verze dabingu | pan Tulkinghorn | |
| 2004 |  | Don Bosco | Marchese Clementi | |
| 2003 |  | BazénSwimming Pool2 verze dabingu | John Bosload | |
| 2003 |  | Jindřich VIII.Henry VIII | Vévoda z Buckinghamu | |
| 2002 |  | Ali G Indahouse - FilmAli G in da House | David Carlton | |
| 2001 |  | Gosford Park2 verze dabingu | Lord Raymond Stockbridge | |
| 2000 |  | Randall a HopkirkRandall & Hopkirk (Deceased) | Kenneth Crisby |
90. léta
| 1998 |  | Hilary a JackieHilary and Jackie | Derek Du Pré | |
| 1996 |  | BouřeUndertow2 verze dabingu | Lyle Yates, Lyle | |
| 1996 |  | Vesmírní trakeřiSpace Truckers | Nabel / Macanudo | |
| 1994 |  | Čínský měsícChina Moon2 verze dabingu | Rupert Munro |
|
| 1993 |  | Poslední akční hrdinaLast Action Hero2 verze dabingu | Benedict | |
| 1992 |  | Vetřelec ³Alien ³ | Clemens | |
| 1990 |  | Fantóm operyThe Phantom of the Opera | Erik / Fantom Opery |
80. léta
| 1988 |  | Pascaliho ostrovPascali's Island | Anthony Bowles | |
| 1987 |  | Dobrý den, BabylónieDobrý den, Babylone ! | D.W. Griffith | |
| 1986 |  | Zlaté dítěThe Golden Child3 verze dabingu | Sardo Numspa | |
| 1984 |  | Perla v koruněThe Jewel in the Crown | Guy Perron |
