Který český hlas se hodí?
Ray Liotta má v databázi 43 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Aleš Procházka21× · Corrina, Corrina a 20 dalšíchzatím bez hlasů
- Tomáš Juřička8× · Zhoubná vášeň a 7 dalšíchzatím bez hlasů
- Jiří Schwarz6× · Identita a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Jan Šťastný4× · V labyrintu smrti a 3 dalšízatím bez hlasů
- Martin Zahálka4× · Ve jménu krále a 3 dalšízatím bez hlasů
- Gustav Bubník3× · Operace Slon a 2 dalšízatím bez hlasů
- Luděk Čtvrtlík3× · Před svatbou ne! a 2 dalšízatím bez hlasů
- Marek Libert3× · Dominick a Eugene a 2 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 66
66 děl
66 děl
2020–2029
| 2024 |  | 1992 | Lowell | |
| 2023 |  | Bláznův rájFool's Paradise2 verze dabingu | producent | |
| 2023 |  | Medvěd na koksuCocaine Bear | Dentwood | |
| 2023 |  | Nebezpečné mořeDangerous Waters2 verze dabingu | Kapitán | |
| 2021 |  | Všichni svatí mafieThe Many Saints of Newark2 verze dabingu | Moltisanti, 'Hollywood Dick' Moltisanti, Salvatore 'Sally' Moltisanti | |
| 2021 |  | Žádné prudké pohybyNo Sudden Move | Frank Capelli | |
| 2020 |  | Hubieho HalloweenHubie Halloween | Landolfa |
2010–2019
| 2017 | ![Plakát: Malý Sheldon [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/55/35525.jpg) | Malý Sheldon [1. série]Young Sheldon | Vincent | |
| 2016 |  | Návrat domůSticky Notes | Jack | |
| 2016 |  | Špinaví poldovéShades of Blue | Matt Wozniak | |
| 2015 |  | Hrdinové od AlamaTexas Rising | Lorca | |
| 2015 |  | Pojď se mnouGo with Me | Blackway | |
| 2014 |  | A zase ti Mupeti!Muppets Most Wanted | Big Papa | |
| 2014 |  | DvojčeThe Identical | Reece Wade | |
| 2014 |  | Pomsta zelených drakůRevenge of the Green Dragons | Michael Bloom | |
| 2014 |  | Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždilSin City: A Dame to Kill For | Joey | |
| 2014 |  | Smrt čmuchalaKill the Messenger | John Cullen | |
| 2014 |  | ŠoférStretch | Ray Liotta | |
| 2013 |  | Nečekaná hrozbaSuddenly2 verze dabingu | Tod Shaw | |
| 2013 |  | Špatný cílPawn | Muž v saku | |
| 2012 |  | Vážený DrákuloDear Dracula | Drákula | |
| 2012 |  | Za borovicovým hájemThe Place Beyond the Pines | Deluca | |
| 2012 |  | Zabít tišeKilling Them Softly2 verze dabingu | Markie Trattman | |
| 2011 |  | DetailyThe Details | Peter Mazzoni | |
| 2011 |  | Street Kings 2: Město autStreet Kings 2: Motor City2 verze dabingu | Marty Kingston | |
| 2011 |  | Uzavřený případThe Son of No One | Kapitán Marion Mathers | |
| 2010 |  | Bláznivá svobodaCrazy on the Outside | Gray | |
| 2010 |  | Noční randeDate Night2 verze dabingu | Joe Miletto | |
| 2010 |  | Smrt a život Charlieho St. CloudaCharlie St. Cloud2 verze dabingu | Florio Ferrente |
2000–2009
| 2009 |  | HraniceLa línea | Mark Shields | |
| 2009 |  | ImigrantiCrossing Over2 verze dabingu | Cole Frankel | |
| 2009 |  | Mládí v hajzluYouth in Revolt2 verze dabingu | Lance Wescott | |
| 2009 |  | Zevlovat a pruditObserve and Report | Detektiv Harrison | |
| 2008 |  | Zrození hrdinyHero Wanted | Detektiv Terry Subcott | |
| 2007 |  | DivočáciWild Hogs | Jack | |
| 2007 |  | Pan VčelkaBee Movie | Ray Liotta | |
| 2007 |  | Ve jménu králeIn the Name of the King: A Dungeon Siege Tale4 verze dabingu | Gallian | |
| 2007 |  | Vzpoura v SeattluBattle in Seattle | Jim Tobin | |
| 2006 |  | Čistá barvaLocal Color | John Talia Sr. | |
| 2006 |  | HazardEven Money | Tom | |
| 2006 |  | Sejmi esoSmokin' Aces2 verze dabingu | Donald Carutthers | |
| 2006 | ![Plakát: Smith [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/44/4499.jpg) | Smith [1.série]Smith | Bobby Stevens | |
| 2005 |  | Revolver2 verze dabingu | Dorothy Macha | |
| 2004 | ![Plakát: Pohotovost [11. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303111.jpg) | Pohotovost [11. série]ER | Charlie Metcalf | |
| 2004 |  | Poslední výstřelThe Last Shot | Jack Devine | |
| 2003 |  | IdentitaIdentity | Rhodes | |
| 2002 |  | John Q. | náčelník Gus Monroe | |
| 2002 |  | NarkotikaNarc | detektiv Henry Oak | |
| 2002 |  | Ohnisko požáruPoint of Origin | John Orr | |
| 2001 |  | Hannibal2 verze dabingu | Paul Krendler | |
| 2001 |  | Před svatbou ne!Heartbreakers2 verze dabingu | Dean Cumanno alias Vinny Staggliano, Dean Cumanno / Vinny Staggliano | |
| 2000 |  | Hlasy andělůA Rumor of Angels | Nathan Neubauer |
90. léta
| 1998 |  | Phoenix3 verze dabingu | Harry Collins | |
| 1998 |  | Rat PackThe Rat Pack | Frank Sinatra | |
| 1997 |  | Turbulence | Ryan Weaver | |
| 1997 |  | Země policajtůCop Land2 verze dabingu | Gary 'Figgsy' Figgis | |
| 1996 |  | V labyrintu smrtiUnforgettable2 verze dabingu | dr. David Krane | |
| 1995 |  | Operace SlonOperation Dumbo Drop | T.C. Doyle | |
| 1994 |  | Corrina, Corrina | Manny Singer | |
| 1994 |  | Útěk z AbsolomuNo Escape | kapitán J. T. Robbins | |
| 1992 |  | Článek 99Article 992 verze dabingu | Dr. Richard Sturgess | |
| 1992 |  | Zhoubná vášeňUnlawful Entry | Pete Davis | |
| 1990 |  | MafiániGoodfellas2 verze dabingu | Henry Hill |
80. léta
| 1989 |  | Hřiště snůField of Dreams2 verze dabingu | Bosý Joe Jackson | |
| 1988 |  | Dominick a EugeneDominick and Eugene | Eugene 'Gino' Luciano | |
| 1986 |  | Něco divokéhoSomething Wild2 verze dabingu | Ray Sinclair |
