Dabér
Dušan Urban
* 17. 4. 1972, Brno, Československo (54 let)
- rolí v dabingu
- 67
- aktivní od
- 1997
- různých herců
- 17
Nejčastěji dabovaní herci
17 celkem
Dabingové role 67
65 dabingů
65 dabingů
2020–2029
| 2026 |  | Já jsem JidášIo sono Giuda, 2021 |
|
| 2025 |  | Bosý za úsvituPieds nus dans l'aube, 2017 |
|
| 2025 |  | Cesta smutkemThe Grief Journey, 2023 |
|
| 2025 |  | Dívka za dveřmiThe Girl Behind the Door, 2021 |
|
| 2025 |  | Dva lotřiOnce We Were Slaves, 2014 |
|
| 2025 |  | JezuitaFrancisco, El Jesuita, 2015 |
|
| 2025 | ![Plakát: Jonathan a Ježíš [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/50/55093.jpg) | Jonathan a Ježíš [1.série]Jonathan & Jesus, 2024 |
|
| 2025 |  | Miltonovo tajemstvíMilton's Secret, 2016 |
|
| 2025 |  | Nedotčené řekyThe Undamaged, 2018 |
|
| 2024 |  | Až navěkyUntil Forever, 2016 |
|
| 2024 |  | Blahoslavená rodina UlmovaUlmowie Błogosławiona rodzina, 2023 |
|
| 2024 |  | Do ohně: Ztracená dceraInto the Fire: The Lost Daughter, 2024 |
|
| 2024 |  | Dopisy StephaniiLetters to Stephanie, 2024 |
|
| 2024 |  | JosefJoseph, 2015 |
|
| 2024 |  | Matka Petra od svatého JosefaPetra de San José, 2022 |
|
| 2024 |  | Max a divoká sedmaMax und die Wilde 7, 2020 |
|
| 2024 |  | Svatý PatrikI Am Patrick: The Patron Saint of Ireland, 2020 |
|
| 2023 |  | MilosrdenstvíMagyar passió, 2021 |
|
| 2023 |  | Newtonova milostNewton's Grace, 2017 |
|
| 2023 |  | Poutníkova cestaThe Pilgrim's Progress, 2019 |
|
| 2023 |  | Tichá nocSilent Night, 2012 |
|
| 2023 |  | TkaničkySrohim, 2018 |
|
| 2022 |  | Bratr oheňBrother Fire, 2003 |
|
| 2022 |  | Dafne2019 |
|
| 2022 |  | DvojčeThe Identical, 2014 |
|
| 2022 |  | Interview s BohemAn Interview with God, 2018 |
|
| 2022 |  | LéčitelLo que de verdad importa, 2017 |
|
| 2022 |  | Nikaragua: Pán, záruka míruSeñor, danos la paz, 2021 |
|
| 2022 |  | Síť svobodyRed de libertad, 2017 |
|
| 2021 |  | 100 metrů od ráje100 metri dal paradiso, 2012 |
|
| 2021 |  | Chléb z nebePane dal Cielo, 2018 |
|
| 2021 |  | Jen samé krásné věciSolo cose belle, 2019 |
|
| 2021 |  | Všechno, o čem sníšTutto quello che vuoi, 2017 |
|
| 2021 |  | Všem národůmTo Every Nation, 2016 |
|
| 2020 |  | Dvě korunyDwie Korony, 2017 |
|
| 2020 |  | Evangelium podle JanaThe Gospel of John, 2003 |
|
| 2020 |  | Motýlí cirkusThe Butterfly Circus, 2009 |
|
| 2020 |  | Ruce Panny MarieHospitalarios, las manos de la Virgen, 2019 |
|
| 2020 |  | Za úsvitu vstanemeCi alzeremo all'alba, 2019 |
|
2010–2019
| 2019 |  | Veselé VánoceFeliz Navidad, 2013 |
|
| 2018 |  | Bůh je s námiGod With Us, 2016 |
|
| 2018 | ![Plakát: Krásy Řecka: Od hor k pobřeží [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/29/42949.jpg) | Krásy Řecka: Od hor k pobřeží [1.série]Griechenland: Von den Gipfeln bis ans Meer, 2016 |
|
| 2018 | ![Plakát: Krásy Řecka: Ostrovy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/79/37906.jpg) | Krásy Řecka: Ostrovy [1.série]Griechenland von Insel zu Insel, 2013 |
|
| 2017 |  | Ignác z LoyolyIgnacio de Loyola, 2016 |
|
| 2017 |  | Poveda2016 |
|
| 2015 |  | Marie z NazaretuMaria di Nazaret, 2012 |
|
| 2015 |  | UFO: Velké spiknutíUFO: The Great Conspiracy, 2014 |
|
| 2010 |  | Antonín - Boží bojovníkAntonio guerriero di Dio, 2006 |
|
2000–2009
| 2002 |  | Ďábelská frekvenceStay Tuned, 1992 |
|
| 2001 |  | Ace Ventura: Volání divočinyAce Ventura: When Nature Calls, 1995 |
|
| 2001 |  | Dvojí hraRenegades, 1989 |
|
| 2001 |  | Křížová výpravaCrusade, 1999 |
|
| 2001 |  | Mladé pušky IIYoung Guns II, 1990 |
|
| 2000 | ![Plakát: Legenda o Vilému Tellovi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55300.jpg) | Legenda o Vilému Tellovi [1.série]The Legend of William Tell, 1998 |
|
90. léta
| 1999 |  | Big Ben: Hledá se těloDer Bulle von Tölz: Leiche dringend gesucht, 1997 |
|
| 1999 |  | Big Ben: Selská svatbaBulle von Tölz: Bauernhochzeit, 1997 |
|
| 1999 |  | Big Ben: Smrt překupníkaBulle von Tölz: Bei Zuschlag Mord, 1997 |
|
| 1999 |  | Big Ben: Smrt v internátuBulle von Tölz: Tod im Internat, 1996 |
|
| 1999 |  | Big Ben: Smrt v křovíBulle von Tölz: Waidmannszank, 1997 |
|
| 1999 |  | Big Ben: Smrt v pivovaruBulle von Tölz: Tod in der Brauerei, 1997 |
|
| 1999 |  | Sněhová vločkaLeďanaja vnučka, 1980 |
|
| 1998 |  | Big Ben: Palermo je blízkoBulle von Tölz: Palermo ist nah, 1996 |
|
| 1998 |  | Čtvrtý králIl quarto re, 1997 |
|
| 1998 |  | Eso v rukávuFrankensteins Spukschloß, 1976 |
|
| 1997 |  | Farma zvířatAnimal Farm, 1954 |
|
