Který český hlas se hodí?
Jon Voight má v databázi 44 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Petr Oliva27× · Splašený vlak a 26 dalšíchzatím bez hlasů
- Jan Vlasák10× · Ray Donovan [1.série] a 9 dalšíchzatím bez hlasů
- Pavel Rímský8× · Ray Donovan [1.série] a 7 dalšíchzatím bez hlasů
- Bohuslav Kalva3× · Varsity blues a 2 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Štěpnička3× · Stůl pro pět a 2 dalšízatím bez hlasů
- Igor Bareš2× · Jasperský lynč a 1 dalšízatím bez hlasů
- Libor Hruška2× · Hlava 22 a 1 dalšízatím bez hlasů
- Pavel Soukup2× · Vězeňský kovboj a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 64
64 děl
64 děl
2020–2029
| 2025 |  | Poslední přestřelkaThe Last Gunfight | Nathaniel Turner | |
| 2023 |  | Nemocnice MercyMercy | Patrick Quinn | |
| 2022 |  | Ray Donovan: The Movie | Mickey Donovan | |
| 2020 |  | Rodinný ranč 2JL Family Ranch 2 | John |
2010–2019
| 2019 | ![Plakát: Ray Donovan [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1020.jpg) | Ray Donovan [7.série]Ray Donovan | Mickey Donovan | |
| 2018 |  | Králové divočinySurviving the Wild | Gus | |
| 2018 | ![Plakát: Ray Donovan [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1019.jpg) | Ray Donovan [6.série]Ray Donovan2 verze dabingu | Mickey Donovan | |
| 2017 | ![Plakát: Ray Donovan [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1014.jpg) | Ray Donovan [5.série]Ray Donovan2 verze dabingu | Mickey Donovan | |
| 2017 |  | Stejně tak jiný jako jáSame Kind of Different as Me2 verze dabingu | Earl | |
| 2016 |  | Fantastická zvířata a kde je najítFantastic Beasts and Where to Find Them | Henry Shaw | |
| 2016 | ![Plakát: Ray Donovan [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1009.jpg) | Ray Donovan [4.série]Ray Donovan2 verze dabingu | Mickey Donovan | |
| 2016 |  | Rodinný rančJL Family Ranch | John | |
| 2015 | ![Plakát: Ray Donovan [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1008.jpg) | Ray Donovan [3.série]Ray Donovan2 verze dabingu | Mickey Donovan | |
| 2014 | ![Plakát: Ray Donovan [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1000.jpg) | Ray Donovan [2.série]Ray Donovan2 verze dabingu | Mickey Donovan | |
| 2013 | ![Plakát: Ray Donovan [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/9/999.jpg) | Ray Donovan [1.série]Ray Donovan2 verze dabingu | Mickey Donovan | |
| 2013 |  | Závod s časemGetaway | muž | |
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/44.jpg) | Hollywoodské hvězdy [1.série]Close Up | Jon Voight |
|
2000–2009
| 2009 | ![Plakát: 24 hodin [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/46/24631.jpg) | 24 hodin [7.série]24 | Jonas Hodges | |
| 2008 |  | 24 hodin: Vykoupení24: Redemption | Jonas Hodges | |
| 2008 |  | Čtvery vánoceFour Christmases | Creighton | |
| 2008 |  | Hrdost a slávaPride and Glory | Francis Tierney / Sr. | |
| 2007 |  | BratzBratz: The Movie | ředitel Dimly | |
| 2007 |  | Krvavý úsvitSeptember Dawn | Jacob Samuelson | |
| 2007 |  | Lovci pokladů: Kniha tajemstvíNational Treasure: Book of Secrets2 verze dabingu | Patrick Gates | |
| 2007 |  | Transformers2 verze dabingu | John Keller | |
| 2006 |  | Cesta za vítězstvímGlory Road | Adolph Rupp | |
| 2005 |  | Karate DogThe Karate Dog | Hamilton Cage, Hamilton Cage hlas masky | |
| 2005 |  | Papež Jan Pavel II.Pope John Paul II | Jan Pavel II. | |
| 2004 |  | Lovci pokladůNational Treasure2 verze dabingu | Patrick Gates | |
| 2004 |  | Manchurianský kandidátThe Manchurian Candidate2 verze dabingu | Thomas Jordan | |
| 2004 |  | Pět starých známýchThe Five People You Meet in Heaven | Eddie | |
| 2003 |  | DíryHoles | Pan Sir | |
| 2003 |  | Jasperský lynčJasper, Texas2 verze dabingu | Billy Rowles | |
| 2001 |  | Ali2 verze dabingu | Howard Cosell | |
| 2001 |  | Jack a stonek fazoleJack and the Beanstalk: The Real Story2 verze dabingu | Siggy | |
| 2001 |  | Lara Croft - Tomb RaiderLara Croft: Tomb Raider2 verze dabingu | Lord Richard Croft | |
| 2001 |  | Pearl Harbor | prezident Roosevelt | |
| 2001 |  | Zoolander | Larry Zoolander |
90. léta
| 1999 |  | Flanderský pesA Dog of Flanders2 verze dabingu | Michel |
|
| 1999 |  | Noemova archaNoah's Ark | Noe | |
| 1999 |  | Varsity bluesVarsity Blues | trenér Kilmer | |
| 1998 |  | GenerálThe General | inspektor Ned Kenny | |
| 1998 |  | Nepřítel státuEnemy of the State | Reynolds | |
| 1997 |  | AnakondaAnaconda2 verze dabingu | Paul Sarone | |
| 1997 |  | AtentátMost Wanted2 verze dabingu | gen. Adam Woodward / pplk. Grant Casey |
|
| 1997 |  | U-TurnU Turn | slepec | |
| 1997 |  | Vyvolávač deštěThe Rainmaker3 verze dabingu | Leo F. Drummond | |
| 1996 |  | Mission: Impossible2 verze dabingu | Jim Phelps | |
| 1995 |  | Nelítostný soubojHeat | Nate | |
| 1995 |  | Vězeňský kovbojConvict Cowboy2 verze dabingu | Ry Weston |
|
| 1993 |  | Návrat do Osamělé HolubiceReturn to Lonesome Dove | kapitán Woodrow F. Call | |
| 1992 |  | Poslední z kmeneThe Last of His Tribe | profesor Alfred Kroeber |
80. léta
| 1986 |  | Květ pouštěDesert Bloom | Jack | |
| 1985 |  | Splašený vlakRunaway Train2 verze dabingu | Manny | |
| 1983 |  | Stůl pro pětTable for Five | J. P. Tannen |
70. léta
| 1979 |  | ŠampionThe Champ | Billy | |
| 1978 |  | Návrat domůComing Home2 verze dabingu | Luke Martin | |
| 1974 |  | Conrack2 verze dabingu | Pat Conroy | |
| 1974 |  | Krycí název OděsaThe Odessa File2 verze dabingu | Peter Miller |
|
| 1972 |  | VysvobozeníDeliverance3 verze dabingu | Ed, Ed Gentry | |
| 1970 |  | Hlava 22Catch-222 verze dabingu | Milo Minderbinder |
60. léta
| 1969 |  | Půlnoční kovbojMidnight Cowboy3 verze dabingu | Joe Buck | |
| 1967 |  | Hodina pušekHour of the Gun | Bill Brocius | |
| 1967 |  | Nebojácný FrankFearless Frank | Frank |
