Který český hlas se hodí?
Richard Portnow má v databázi 31 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Bohuslav Kalva4× · Las Vegas: Kasíno [3.série] a 3 dalšízatím bez hlasů
- Bedřich Šetena3× · Hlava rodiny a 2 dalšízatím bez hlasů
- Marcel Vašinka2× · Oldboy a 1 dalšízatím bez hlasů
- Pavel Šrom2× · Porota a 1 dalšízatím bez hlasů
- Petr Pospíchal2× · Grimm [5. série] a 1 dalšízatím bez hlasů
- Alfred Strejček1× · Tygři pouštězatím bez hlasů
- Dalimil Klapka1× · Odložené případy [6.série]zatím bez hlasů
- Daniel Dítě1× · Plastická chirurgie s.r.o. [2.série]zatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 35
35 děl
35 děl
2020–2029
| 2025 |  | Psí patrola: Operace Vánoční tlapkyDog Patrol: Operation Santa Paws | Oscar Golden |
2010–2019
| 2016 | ![Plakát: Closer: Nové případy [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/94/329495.jpg) | Closer: Nové případy [5.série]Major Crimes | Zahradník | |
| 2015 | ![Plakát: Dobrá manželka [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/29/49/294967.jpg) | Dobrá manželka [7. série]The Good Wife | Soudce Ben Margovski | |
| 2015 | ![Plakát: Grimm [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/6/190695.jpg) | Grimm [5. série]Grimm | Daniel Troyer | |
| 2015 | ![Plakát: Jak prosté [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/64/206474.jpg) | Jak prosté [4. série]Elementary | Eddie Eichorn |
|
| 2015 |  | Trumbo | Louis B. Mayer | |
| 2013 |  | Oldboy2 verze dabingu | Bernie Sharkey | |
| 2011 | ![Plakát: Kriminálka New York [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570523.jpg) | Kriminálka New York [8.série]CSI: NY | Preston Seville Sr. |
2000–2009
| 2009 |  | Pod novým vedenímUnder New Management | Carmello Conforte | |
| 2008 | ![Plakát: Odložené případy [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130168.jpg) | Odložené případy [6.série]Cold Case | Oscar Anderson | |
| 2007 |  | Neznámý svůdcePerfect Stranger | Narron | |
| 2007 | ![Plakát: Plastická chirurgie s.r.o. [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130042.jpg) | Plastická chirurgie s.r.o. [5.série]Nip/Tuck | Manny Caldarello | |
| 2006 |  | Dokažte mi vinuFind Me Guilty | Max Novardis | |
| 2005 | ![Plakát: Las Vegas: Kasíno [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570615.jpg) | Las Vegas: Kasíno [3.série]Las Vegas | Lester Colette | |
| 2005 |  | Příběh Donalda TrumpaTrump Unauthorized | major Ed Koch | |
| 2004 | ![Plakát: Plastická chirurgie s.r.o. [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130039.jpg) | Plastická chirurgie s.r.o. [2.série]Nip/Tuck | Manny Caldarello | |
| 2002 |  | Kulečníkoví blázniPoolhall Junkies | Toupee Jay |
90. léta
| 1999 |  | Cesta do CannesBallad of the Nightingale | Arnie D'Angelo | |
| 1999 |  | Tygři pouštěDesert Thunder | admirál Le Clair | |
| 1998 |  | Můj obrMy Giant | producent | |
| 1998 |  | Stín pochybnostiShadow of Doubt | Marvin Helm | |
| 1997 |  | Soukromé neřestiPrivate Parts | Ben Stern | |
| 1997 |  | Zkažená nevinnostLured Innocence | Jack Shelby | |
| 1995 |  | Dárce neznámý!Donor Unknown | Hal Cooney | |
| 1995 |  | SedmSe7en | doktor v nemocnici | |
| 1995 |  | Táta jak má býtMan of the House | Joey Renda | |
| 1994 |  | PorotaTrial by Jury | Leo Greco | |
| 1993 |  | Noční oči 3Night Eyes Three | Kaplan | |
| 1992 |  | Sestra v akciSister Act | Willy | |
| 1991 |  | Barton Fink | detektiv Mastrionotti | |
| 1991 |  | For the Boys | Milt |
|
| 1991 |  | Hlava rodinyFather of the Bride | prodejce tuzexu |
80. léta
| 1987 |  | Dobré ráno, VietnameGood Morning, Vietnam3 verze dabingu | Dan Levitan, Dan Levitan pod úvodními titulkami | |
| 1987 |  | Perry Mason: Případ zavražděné madamPerry Mason: The Case of the Murdered Madam | Harry Long | |
| 1987 |  | Zlaté časy rádiaRadio Days | Sy |
