Filmový distributor

Interama

založeno 9. 11. 1990, zaniklo 31. 3. 1993, Miletičova 1, 811 01 Bratislava

dabingů: 92
aktivní v letech: 1991–1992

Nejčastěji používané hlasy

Dabéři, kteří se v dabinzích firmy objevují nejčastěji.

Pavel Trávníček16 dabingů
Alfred Strejček11 dabingů
Richard Honzovič8 dabingů
Jaroslava Obermaierová5 dabingů
Pavel Soukup5 dabingů
Jaroslav Vágner3 dabingy
Milena Dvorská3 dabingy
Zlata Adamovská3 dabingy
Alena Procházková2 dabingy
Bohdan Tůma2 dabingy
Jan Kalous2 dabingy
Jana Altmannová2 dabingy
Jana Andresíková2 dabingy
Jiří Bruder2 dabingy
Jiří Holý2 dabingy
Květa Fialová2 dabingy

Distribuční společnost založená firmou International Film Exchange (IFEX) a bratislavskou SPF. Českou pobočku otevřeli 1.4.1991 bývalí pracovníci Filmexportu Jitka Jeřábková a Michael Málek. Po odkupu firmy IFEX firmou Guild Entertainment se následně firma nedohodla s SPF a Interama v roce 1993 zaniká.<br /> Za dobu své existence distribuovala Interama do kin kolem 60 filmů, z toho jich 9 bylo opatřeno českým dabingem vyrobeným v dabingových studiích Filmového studia Barrandov. Videodistribuci zahájila v září 1991, VHS dabingy pro ně vyráběla firma Golem film v podobě čtených překladů jedním dabérem.

1992	Hook1991	HlasyRichard Honzovič Ladislav Mrkvička Viktor Preiss
1992	Karate Kid 2The Karate Kid, Part II, 1986	HlasyMartin Šotola Jiří Holý
1992	Nekonečný příběh 2The NeverEnding Story II: The Next Chapter, 1989	HlasyJan Kalous Václav Kubr Ilona Svobodová
1992	Tom a JerryTom and Jerry: The Movie, 1992	HlasyVladimír Fišer Jiří Lábus Aťka Janoušková
1991	BarvyColors, 1988čtený překlad	HlasyAlfred Strejček
1991	Beat Street1984čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	Bertha z dobytčákuBoxcar Bertha, 1972čtený překlad	HlasyRichard Honzovič
1991	Bez slitováníRolling Thunder, 1977čtený překlad	HlasyPavel Soukup
1991	Bláznivý výletVýlet, 1988čtený překlad
1991	Boj na řeceUp the Creek, 1984čtený překlad	HlasyPavel Soukup
1991	Bull Durham1988
1991	Bunny O'Hare1971čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	Cestovatelé v časeThe Time Travelers, 1964čtený překlad
1991	Černá a bíláBlack Mama, White Mama, 1973čtený překlad
1991	Danny Rose z BroadwayeBroadway Danny Rose, 1984čtený překlad	HlasyRichard Honzovič
1991	De Sade1969čtený překlad	HlasyPavel Soukup
1991	Děs v opeřeOpera, 1987čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	Dillinger1973čtený překlad
1991	Dívčí komandoAct of Vengeance, 1974čtený překlad
1991	Divocí anděléThe Wild Angels, 1966čtený překlad
1991	Dominick a EugeneDominick and Eugene, 1988čtený překlad
1991	Dravec a feťákThe Falcon and the Snowman, 1985čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	Dům na Carroll StreetThe House on Carroll Street, 1988
1991	Dva řízci a děvče z bordeluGreat Scout and Cathouse Thursday, 1976čtený překlad
1991	Floridské úžinyFlorida Straits, 1987čtený překlad
1991	Gang v miniThe Mini-Skirt Mob, 1968čtený překlad
1991	Harry a synHarry & Son, 1984čtený překlad	HlasyAlfred Strejček
1991	Hazardní hraHigh-Ballin', 1978čtený překlad
1991	Horor v AmityvilleThe Amityville Horror, 1979čtený překlad
1991	Horor v DunwichiThe Dunwich Horror, 1970čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	Hudson Hawk1991	HlasyPavel Soukup Zlata Adamovská Jiří Zahajský
1991	Hvězdolet I.Starflight: The Plane That Couldn't Land, 1983čtený překlad	HlasyRichard Honzovič
1991	Chlapec ze zátokyThe Bay Boy, 1984čtený překlad	HlasyJaroslava Obermaierová
1991	Chróm a horká kůžeChrome and Hot Leather, 1971čtený překlad	HlasyPavel Soukup
1991	Jak vyzrát na vysoké životní nákladyHow to Beat the High Co$t of Living, 1980čtený překlad	HlasyJaroslava Obermaierová
1991	Jáma a kyvadloThe Pit and the Pendulum, 1961čtený překlad	HlasyRichard Honzovič
1991	Johnny, buď hodnýJohnny Be Good, 1988čtený překlad
1991	Karate KidThe Karate Kid, 1984	HlasyMartin Šotola Jiří Holý Nela Boudová
1991	Katastrofa na kolejíchDisaster on the Coastliner, 1979čtený překlad	HlasyRichard Honzovič
1991	Kdopak to mluvíLook Who's Talking, 1989	HlasyVladimír Fišer Pavel Trávníček Alena Procházková
1991	Kdopak to mluví II.Look Who's Talking Too, 1990	HlasyPavel Trávníček Alena Procházková Milena Dvorská
1991	Kelly zvaný SamopalMelvin Purvis: G-Man, 1974
1991	Krvavá mámaBloody Mama, 1970čtený překlad
1991	Krvežízniví milenciThe Vampire Lovers, 1970čtený překlad
1991	Letní milenciSummer Lovers, 1982
1991	Lidé zapomenutí časemThe People That Time Forgot, 1977čtený překlad
1991	Lovci čarodějnicWitchfinder General, 1968čtený překlad
1991	Malone1987čtený překlad
1991	Maso a krevFlesh+Blood, 1985čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	Město, které se bálo soumrakuThe Town That Dreaded Sundown, 1976čtený překlad	HlasyAlfred Strejček
1991	Mravenčí terorEmpire of the Ants, 1977čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	Návrat do Macon CountyReturn to Macon County, 1975čtený překlad
1991	Návrat oživlých mrtvolThe Return of the Living Dead, 1985čtený překlad	HlasyAlfred Strejček
1991	Nic osobníhoNothing Personal, 1980čtený překlad
1991	Oblečen na zabíjeníDressed to Kill, 1980čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	Ohavný Dr. PhibesThe Abominable Dr. Phibe, 1971čtený překlad
1991	Osamělý vlk McQuadeLone Wolf McQuade, 1983	HlasyRichard Honzovič
1991	Osm mužů z kola venEight Men Out, 1988čtený překlad
1991	Ostrov doktora MoreauaThe Island of Dr. Moreau, 1977čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	P.A.S.T.C.H.O.M.P.S., 1979čtený překlad
1991	Pán světaMaster of the World, 1961čtený překlad	HlasyAlfred Strejček
1991	Park GorkéhoGorky Park, 1983čtený překlad
1991	PistolníkGunslinger, 1956
1991	Pod palbouUnder Fire, 1983čtený překlad
1991	Postrach na kolečkových bruslíchThe Unholy Rollers, 1972čtený překlad	HlasyJaroslava Obermaierová
1991	Princ ze severuThe Norseman, 1978čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	RoboCop1987čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	Rokenrolová partaThe In Crowd, 1988čtený překlad
1991	Rození smolařiThe Born Losers, 1967čtený překlad	HlasyRichard Honzovič
1991	Shromáždění starých mužůA Gathering of Old Men, 1987čtený překlad
1991	Schůzka naslepoBlind Date, 1987	HlasyZlata Adamovská Jiří Štěpnička Václav Postránecký
1991	Snadný ziskEasy Money, 1983čtený překlad	HlasyAlfred Strejček
1991	Svět budoucnostiFutureworld, 1976čtený překlad	HlasyAlfred Strejček
1991	Šedý orelGrayeagle, 1977čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	Šílený býkMad Bull, 1977čtený překlad	HlasyAlfred Strejček
1991	Trochu si užij a hodně ukradniLive a Little, Steal a Lot, 1975čtený překlad
1991	Trpasličí gangLittle Cigars, 1973	HlasyJana Andresíková
1991	TřídaClass, 1983čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	U konce s dechemBez dechu, 1983čtený překlad	HlasyPavel Trávníček
1991	Válka po italskuDue marines e un generale, 1965čtený překlad
1991	Vražedná opiceMonkey Shines, 1988čtený překlad
1991	Vyhoď máti z vlakuThrow Momma from the Train, 1987čtený překlad	HlasyAlfred Strejček
1991	VýstřelBlow Out, 1981čtený překlad	HlasyRichard Honzovič
1991	Winterhawk1975čtený překlad	HlasyJaroslava Obermaierová
1991	ZáříSeptember, 1987čtený překlad
1991	Zázračný lékařForeign Body, 1986čtený překlad
1991	Země nikohoNo Man's Land, 1987čtený překlad	HlasyAlfred Strejček
1991	ŽábyFrogs, 1972čtený překlad
1991	Železný válečníkIron Warrior, 1987překrývací dabing	HlasyJana Andresíková
1991	Žena v červenémThe Woman in Red, 1984čtený překlad
1991	Ženy na pokraji nervového zhrouceníMujeres al borde de un ataque de nervios, 1988čtený překlad
1991	ŽlutovousYellowbeard, 1983čtený překlad

Interama

Nejčastěji používané hlasy

Filtrovat a řadit

Filtrovat a řadit