Který český hlas se hodí?
Ciarán Hinds má v databázi 36 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Jaromír Meduna11× · Lara Croft - Tomb Raider: Kolébka života a 10 dalšíchzatím bez hlasů
- Pavel Rímský6× · Holky z kalendáře a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Zdeněk Maryška5× · Krev šampiona a 4 dalšízatím bez hlasů
- Marcel Vašinka3× · Zmizení Eleanor Rigbyové: Oni a 2 dalšízatím bez hlasů
- Pavel Šrom3× · Jeden musí z kola ven a 2 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Schwarz2× · Vraždy na Shetlandech [3. série] a 1 dalšízatím bez hlasů
- Martin Zahálka2× · V Bruggách a 1 dalšízatím bez hlasů
- Petr Oliva2× · Iásón a argonauti a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 56
56 děl
56 děl
2020–2029
| 2026 |  | Zimní dovolenáMidwinter Break | Gerry | |
| 2025 | ![Plakát: Úzká cesta na daleký sever [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/59/55998.jpg) | Úzká cesta na daleký sever [1.série]The Narrow Road to the Deep North | Dorrigo Evans | |
| 2024 | ![Plakát: Pán prstenů: Prsteny moci [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/3/480302.jpg) | Pán prstenů: Prsteny moci [2.série]The Lord of the Rings: The Rings of Power | Temný čaroděj | |
| 2023 |  | Země vlkůIn the Land of Saints and Sinners | Vincent O'Shea | |
| 2022 |  | AngličankaThe English | Richard Watts | |
| 2022 |  | Irský zázrakThe Wonder | otec Thaddeus | |
| 2022 |  | VlastizradaTreason | sir Martin Angelis | |
| 2021 |  | Belfast | Děda | |
| 2021 |  | Liga spravedlnosti Zacka SnyderaZack Snyder's Justice League | Steppenwolf | |
| 2021 | ![Plakát: Rod [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/14/51455.jpg) | Rod [1.série]Kin | Eamon Cunningham |
2010–2019
| 2019 |  | Ledové království IIFrozen II | Pratrol | |
| 2018 |  | První člověkFirst Man | Bob | |
| 2018 |  | Rudá volavkaRed Sparrow | Zacharov | |
| 2018 |  | Zamčený pokojElizabeth Harvest | Henry | |
| 2017 |  | Liga spravedlnostiJustice League | Steppenwolf | |
| 2017 |  | Žena jde napředWoman Walks Ahead | James MacLaughlin | |
| 2016 |  | Krev šampionaBleed for This2 verze dabingu | Angelo | |
| 2016 |  | MlčeníSilence2 verze dabingu | otec Valignano | |
| 2016 | ![Plakát: Vraždy na Shetlandech [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/66/446653.jpg) | Vraždy na Shetlandech [3. série]Shetland | Michael | |
| 2015 |  | Hitman: Agent 47 | Litvenko | |
| 2014 |  | Zmizení Eleanor Rigbyové: OniZmizení Eleanor Rigby | Spencer Ludlow | |
| 2013 | ![Plakát: Hra o trůny [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570382.jpg) | Hra o trůny [3.série]Game of Thrones | Mance Nájezdník | |
| 2013 |  | Ledové královstvíFrozen | Pratrol | |
| 2013 |  | McCanick: Útěk před minulostíMcCanick | Jerry Quinn | |
| 2013 |  | Uzavřený kruhClosed Circuit | Devlin | |
| 2012 |  | John Carter: Mezi dvěma světyJohn Carter | Tardos Mors | |
| 2012 |  | Politická hraPolitical Animals | Bud Hammond | |
| 2012 |  | Žena v černémThe Woman in Black | Daily | |
| 2011 |  | Ďáblova rukaSalvation Boulevard | Joe Hunt | |
| 2011 |  | Ghost Rider 2Ghost Rider: Spirit of Vengeance | Roarke | |
| 2011 |  | Harry Potter a Relikvie smrti - část 2Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 | Aberforth Brumbál | |
| 2011 |  | Jeden musí z kola venTinker Tailor Soldier Spy2 verze dabingu | Roy Bland | |
| 2011 |  | ObřadThe Rite | Otec Xavier | |
| 2010 |  | DluhThe Debt | David Peretz |
2000–2009
| 2009 |  | Útěk na Horu čarodějnicRace to Witch Mountain | Henry Burke | |
| 2008 |  | CashCa$h | Barnes | |
| 2008 |  | Příběh o ZoufálkoviThe Tale of Despereaux | Botticelli | |
| 2008 |  | V BruggáchIn Bruges2 verze dabingu | kněz | |
| 2008 |  | Ve službách válkyStop-Loss | Roy King | |
| 2008 |  | Velký den slečny PettigrewovéMiss Pettigrew Lives for a Day2 verze dabingu | Joe Bloomfield | |
| 2007 |  | Svatba podle MargotMargot at the Wedding | Dick | |
| 2006 |  | Miami Vice2 verze dabingu | agent FBI Fujima | |
| 2006 |  | Nezlomná vůleAmazing Grace | Lord Tarleton | |
| 2005 |  | MnichovMunich | Carl | |
| 2005 | ![Plakát: Řím [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/30/3028.jpg) | Řím [1.série]Rome | Julius Caesar | |
| 2004 |  | Mickybo a jáMickybo and Me | Jonjův otec | |
| 2003 |  | Holky z kalendářeCalendar Girls | Rod | |
| 2003 |  | Lara Croft - Tomb Raider: Kolébka životaLara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life2 verze dabingu | Jonathan Reiss | |
| 2003 |  | PromlčeníThe Statement | Pochon | |
| 2002 |  | Cesta do zatraceníRoad to Perdition | Finn McGovern | |
| 2002 |  | Nejhorší obavyThe Sum of All Fears2 verze dabingu | prezident Nemerov | |
| 2000 |  | Iásón a argonautiJason and the Argonauts | král Aeson | |
| 2000 |  | Váha vodyThe Weight of Water | Louis Wagner |
90. léta
| 1996 |  | Ve jménu IRASome Mother's Son | Danny Boyle | |
| 1993 |  | Hlavní podezřelý: Divné chutěPrime Suspect 3 | Edward Parker-Jones |
80. léta
| 1989 |  | Kuchař, zloděj, jeho žena a její milenecThe Cook the Thief His Wife & Her Lover | Cory |
