Který český hlas se hodí?
David Strathairn má v databázi 44 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Vladislav Beneš8× · Svědectví krve a 7 dalšíchzatím bez hlasů
- Pavel Šrom4× · Slídilové a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Prager3× · Okno do minulosti a 2 dalšízatím bez hlasů
- Antonín Navrátil2× · Domů na svátky a 1 dalšízatím bez hlasů
- Bedřich Šetena2× · Dobrou noc a hodně štěstí a 1 dalšízatím bez hlasů
- Bohuslav Kalva2× · Ta známá Bettie Page a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jan Šťastný2× · Svědectví krve a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Plachý2× · Podezřelá a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 54
54 děl
54 děl
2020–2029
| 2025 | ![Plakát: Stařík v utajení [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/73/547342.jpg) | Stařík v utajení [2.série]A Man on the Inside | Benjamin | |
| 2025 |  | Zootropolis: Město zvířat 2Zootopia 2 | Milton Rysák | |
| 2022 |  | Kde zpívají raciWhere the Crawdads Sing | Tom Milton | |
| 2021 |  | Ulička přízrakůNightmare Alley | Pete | |
| 2020 |  | Země nomádůNomadland | Dave |
2010–2019
| 2019 |  | Godzilla II Král monsterGodzilla: King of the Monsters | admirál William Stenz | |
| 2019 |  | Ve jménu ďáblaThe Devil Has a Name | Fred Stern | |
| 2018 |  | Interview s BohemAn Interview with God | Bůh | |
| 2018 |  | Má večeře s HervémMy Dinner with Herve | Marty | |
| 2018 | ![Plakát: Miliardy [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/85/348513.jpg) | Miliardy [3. série]Billions | Foley | |
| 2018 |  | UFO | Ahls | |
| 2017 |  | Listopadoví vraziNovember Criminals | Theo Schacht | |
| 2016 |  | Americká idylaAmerican Pastoral | Nathan Zuckerman | |
| 2015 |  | Hlasitější než bombyLouder Than Bombs | Richard | |
| 2014 |  | Godzilla2 verze dabingu | admirál William Stenz | |
| 2012 |  | Bourneův odkazThe Bourne Legacy | Noah Vosen | |
| 2012 |  | Hemingway a GellhornováHemingway & Gellhorn | John Dos Passos | |
| 2012 |  | Lincoln | William Seward | |
| 2010 |  | InformátorkaThe Whistleblower | Peter | |
| 2010 |  | KvíleníHowl | Ralph McIntosh |
2000–2009
| 2009 | ![Plakát: Dr. House [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570371.jpg) | Dr. House [6.série]House M.D. | Nash | |
| 2009 |  | Duše Paula GiamattihoCold Souls | Dr. Flintstein | |
| 2009 |  | NezvanáThe Uninvited | Steven | |
| 2008 |  | Kronika rodu SpiderwickůThe Spiderwick Chronicles | Arthur Spiderwick | |
| 2007 |  | Bourneovo ultimátumThe Bourne Ultimatum2 verze dabingu | Noah Vosen | |
| 2007 |  | Okamžik zlomuFracture | Joe Lobruto | |
| 2006 |  | Návrat na vrcholWe Are Marshall | Donald Dedmon | |
| 2005 |  | Dobrou noc a hodně štěstíGood Night, and Good Luck.2 verze dabingu | Edward R. Murrow | |
| 2005 |  | Ta známá Bettie PageThe Notorious Bettie Page | Estes Kefauver | |
| 2004 |  | Klíč k vražděTwisted | Dr. Melvin Frank | |
| 2002 |  | Modré autoBlue Car2 verze dabingu | Auster | |
| 2000 |  | Harrisonovy květyHarrison's Flowers2 verze dabingu | Harrison Lloyd |
90. léta
| 1999 |  | Mapa mého světaA Map of the World2 verze dabingu | Howard Goodwin | |
| 1999 |  | Sen noci svatojánskéMidsummer Night's Dream, A | Theseus | |
| 1998 |  | Simon Birch2 verze dabingu | reverend Russell | |
| 1998 |  | Svědectví krveEvidence of Blood2 verze dabingu | Jackson Kinley | |
| 1997 |  | L. A. - Přísně tajnéL. A. Confidential | Pierce Pratchett | |
| 1997 |  | Špatné způsobyBad Manners | Wes | |
| 1997 |  | Za soumrakuIn the Gloaming | Martin | |
| 1996 |  | Matka nocMother Night | Bernard B. O'Hare | |
| 1996 |  | Okno do minulostiBeyond the Call | Russell Cates | |
| 1995 |  | Domů na svátkyHome for the Holidays | Russell Terziak | |
| 1995 |  | PodezřeláDolores Claiborne2 verze dabingu | Joe St. George |
|
| 1995 |  | Ztracený IzaiášLosing Isaiah | Charles Lewin |
|
| 1994 |  | Divoká řekaThe River Wild2 verze dabingu | Tom Hartman | |
| 1993 |  | FirmaThe Firm | Ray McDeere | |
| 1992 |  | Bob Roberts | Mack Laflin | |
| 1992 |  | SlídilovéSneakers2 verze dabingu | Irwin 'Whistler' Emery | |
| 1992 |  | Velké vítězstvíA League of Their Own2 verze dabingu | Ira Lowenstein | |
| 1991 |  | Syn jitřní hvězdySon of the Morning Star | kapitán William F. Benteen | |
| 1990 |  | Memfiská kráskaMemphis Belle | plukovník Craig Harriman |
80. léta
| 1988 |  | Dominick a EugeneDominick and Eugene | Martin Chernak | |
| 1988 |  | Osm mužů z kola venEight Men Out | Eddie | |
| 1983 |  | Nemocný láskouLovesick | Marvin Zuckerman |
