Herec

John Mahoney

* 20. 6. 1940† 4. 2. 2018 (ve věku 77 let)

dabovaných děl jako herec: 37

ČSFD IMDb TMDB

Který český hlas se hodí?

John Mahoney má v databázi 26 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.

Bohuslav Kalva13× · Frasier [1.série] a 12 dalšíchzatím bez hlasů
Bedřich Výtisk11× · Frasier [1.série] a 10 dalšíchzatím bez hlasů
Dalimil Klapka6× · Frantic a 5 dalšíchzatím bez hlasů
Jiří Plachý5× · Hořící kříže a 4 dalšízatím bez hlasů
Jan Vlasák3× · Osm mužů z kola ven a 2 dalšízatím bez hlasů
Vladimír Brabec3× · S nasazením života a 2 dalšízatím bez hlasů
Jaromír Meduna2× · S nasazením života a 1 dalšízatím bez hlasů
Karel Richter2× · Barton Fink a 1 dalšízatím bez hlasů

Přihlas se a hlasuj.

Herec v dabovaných dílech 37

37 děl

2010–2019

2010

Má mě rád, nemá mě rádFlipped

Chet Duncan

2010Dalimil Klapka

2000–2009

2007	Život podle DanaDan in Real Life4 verze dabingu	Poppy	12009 32012Jiří Plachý 22009Dalimil Klapka 42023Petr Pospíchal
2006	Pohotovost [13. série]ER	Bennett Cray	2007Zdeněk Maryška
2005	Není Kronk jako KronkKronk's New Groove	Tatín	2005Miloš Vávra
2003	Atlantis: Milo se vracíAtlantis: Milo's Return	Whitmore	2003Dalimil Klapka
2003	Frasier [11.série]Frasier2 verze dabingu	Martin Crane	12009Bedřich Výtisk 22023Bohuslav Kalva
2002	Frasier [10.série]Frasier2 verze dabingu	Martin Crane	12009Bedřich Výtisk 22023Bohuslav Kalva
2001	Atlantida: Tajemná říšeAtlantis: The Lost Empire	Preston B. Whitmore	2001Dalimil Klapka
2001	Frasier [9.série]Frasier2 verze dabingu	Martin Crane	12009Bedřich Výtisk 22023Bohuslav Kalva
2000	Frasier [8.série]Frasier2 verze dabingu	Martin Crane	12009Bedřich Výtisk 22023Bohuslav Kalva

90. léta

1999	Frasier [7.série]Frasier2 verze dabingu	Martin Crane	12009Bedřich Výtisk 22023Bohuslav Kalva
1999	Železný obrThe Iron Giant	Generál Rogard	1999Jaromír Meduna
1998	Frasier [6.série]Frasier2 verze dabingu	Martin Crane	12009Bedřich Výtisk 22023Bohuslav Kalva
1998	Mravenec ZAntz	opilý zvěd	1998Zdeněk Žák
1997	Frasier [5.série]Frasier2 verze dabingu	Martin Crane	12009Bedřich Výtisk 22023Bohuslav Kalva
1996	Frasier [4.série]Frasier2 verze dabingu	Martin Crane	12009Bedřich Výtisk 22023Bohuslav Kalva
1996	Ona, jedině onaShe's the One2 verze dabingu	pan Fitzpatrick	11997Vladimír Brabec 22001Vladimír Kudla
1996	Prvotní strachPrimal Fear	Shaughnessy	90. létaJiří Plachý
1995	Americký prezidentThe American President2 verze dabingu	Leo Solomon	11996Jan Vlasák 22023Roman Hájek
1995	Frasier [3.série]Frasier2 verze dabingu	Martin Crane	12009Bedřich Výtisk 22023Bohuslav Kalva
1994	Bolestná realitaReality Bites	Grant Gubler	2000Dalimil Klapka
1994	Frasier [2.série]Frasier2 verze dabingu	Martin Crane	12009Bedřich Výtisk 22022Bohuslav Kalva
1994	ZáskokThe Hudsucker Proxy3 verze dabingu	šéf novin, Šéfredaktor, šéfredaktor	190. létaVladimír Brabec 22003Jan Vlasák 32004Bohuslav Kalva
1993	Frasier [1.série]Frasier3 verze dabingu	Martin Crane	12002Jan Pohan 22009Bedřich Výtisk 32022Bohuslav Kalva
1993	Na dostřelStriking Distance2 verze dabingu	Vince Hardy	190. létaJosef Velda 32000Jan Schánilec
1993	S nasazením životaIn the Line of Fire4 verze dabingu	Sam Campagna	11994Jaromír Meduna 22002Ladislav Mrkvička 32004Vladimír Brabec 42005Bohuslav Kalva
1992	Článek 99Article 992 verze dabingu	Dr. Henry Dreyfoos	11995Karel Richter 22008Jiří Plachý
1991	Barton Fink	W.P. Mayhew	2004Karel Richter

80. léta

1989	Řekni cokoliv...Say Anything...	James Court	1993Zdeněk Mahdal
1988	Frantic	Atašé americké ambasády	1993Dalimil Klapka48 hodin v Paříži
1988	Hořící křížeBetrayed	Shorty	1993Jiří PlachýZrazený
1988	Osm mužů z kola venEight Men Out	Kid Gleason	1996Jan Vlasák
1987	Pod vlivem úplňkuMoonstruck	Perry	1993Petr Pelzer
1987	PodezřelýSuspect2 verze dabingu	soudce Helms, Matthew Bishop Helms	11994Petr Haničinec 21999Petr Oliva
1986	Hra se smrtíThe Manhattan Project	Conroy	2007Ladislav ŽupaničVražedné hry
1986	Zlaté pěstiStreets of Gold	Linnehan	1993Luboš Bíža
1985	Zákon mlčeníCode of Silence2 verze dabingu	představitel 'Prowlera'	11992Bohumil Švarc 21997Jaroslav Vlach