Který český hlas se hodí?
Ian Richardson má v databázi 19 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Dalimil Klapka7× · Pes baskervillský a 6 dalšíchzatím bez hlasů
- Bedřich Šetena2× · Z pekla a 1 dalšízatím bez hlasů
- Bořivoj Navrátil2× · Domek z karet a 1 dalšízatím bez hlasů
- Karel Richter2× · Z pekla a 1 dalšízatím bez hlasů
- Oldřich Slavík2× · Bláznivá apokalypsa a 1 dalšízatím bez hlasů
- Vladimír Brabec2× · Kateřina Veliká a 1 dalšízatím bez hlasů
- Aleš Jarý1× · Fantóm operyzatím bez hlasů
- Aleš Procházka1× · Otec prasátekzatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 26
26 děl
26 děl
2000–2009
| 2007 |  | Vášeň a citBecoming Jane | soudce Langlois | |
| 2006 |  | Dvakrát za životDésaccord parfait | Lord Evelyn Gaylord | |
| 2006 |  | Otec prasátekHogfather | Hlas Smrťe / Vypravěč | |
| 2005 |  | BobbyGreyfriars Bobby | Soudce | |
| 2005 |  | Ponurý důmBleak House2 verze dabingu | Kancléř | |
| 2004 |  | Slečna Marplová: Mrtvola v knihovněMarple: The Body in the Library2 verze dabingu | Conway Jefferson | |
| 2001 |  | Z peklaFrom Hell2 verze dabingu | Charles Warren | |
| 2000 |  | 102 dalmatinů102 Dalmatians | pan Torte |
90. léta
| 1998 |  | Alenka v zemi za zrcadlemAlice Through the Looking Glass | vosa | |
| 1998 |  | Rytířem na hradě CamelotA Knight in Camelot | Merlin | |
| 1997 |  | Bláznivé holky na lovuB*A*P*S | Manley | |
| 1997 |  | Žena v bílémThe Woman in White | pan Fairlie | |
| 1996 |  | Kateřina VelikáCatherine the Great | Vorontzov | |
| 1993 |  | M. Butterfly | velvyslanec Toulon | |
| 1992 |  | Rok kometyYear of the Comet2 verze dabingu | Sir Mason Harwood, Mason Harwood | |
| 1990 |  | Domek z karetHouse of Cards | Francis Urquhart | |
| 1990 |  | Fantóm operyThe Phantom of the Opera | Cholet | |
| 1990 |  | Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtviRosencrantz & Guildenstern Are Dead | Polonius |
80. léta
| 1987 |  | Čtvrtý protokolThe Fourth Protocol | Sir Nigel Irvine | |
| 1987 |  | Volání svobodyCry Freedom | státní zastupitel | |
| 1986 |  | Bláznivá apokalypsaWhoops Apocalypse | kontradmirál Bendish | |
| 1985 |  | Brazil | pan Warrenn | |
| 1984 |  | Pán z BallantraeThe Master of Ballantrae | Mr. MacKellar | |
| 1983 |  | Pes baskervillskýThe Hound of the Baskervilles | Sherlock Holmes | |
| 1983 |  | Znamení čtyřThe Sign of Four | Sherlock Holmes | |
| 1980 |  | Divoch GauguinGauguin the Savage | Degas |
