DabérPřekladatel
Rudolf Pellar
* 28. 2. 1923† 4. 9. 2010 (ve věku 87 let)
- rolí v dabingu
- 23
- aktivní v letech
- 1959–1999
- různých herců
- 14
- dabingů jako tvůrce
- 13
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérPřekladatel
* 28. 2. 1923† 4. 9. 2010 (ve věku 87 let)
23 dabingů
23 dabingů
| 1999 |  | Hrabě Monte CristoLe Comte de Monte Cristo, 1998 |
|
| 1999 |  | Žena v bílémThe Woman in White, 1997 |
|
| 1997 |  | Cesta kolem světa za 80 dníAround the World in 80 Days, 1956 |
|
| 1997 |  | Svět tichaLe Monde du silence, 1956 |
|
| 1996 |  | Nebe a pekloHeaven & Hell: North & South, Book III, 1994 |
|
| 1994 |  | Francouzská revoluceLa Révolution française, 1989 |
|
| 1994 |  | JihSur, El, 1992 |
|
| 1994 |  | Maigret a sklepy hotelu MajesticMaigret et les caves du Majestic, 1993 |
|
| 1993 |  | Války hvězd narubySpaceballs, 1987 |
|
| 1992 |  | Sever a JihLove and War, 1986 |
|
| 1992 |  | Tom a JerryTom and Jerry: The Movie, 1992 |
|
| 1988 |  | Mstitel s píšťalouHong Kil-Dong, 1986 |
|
| 1986 |  | Souboj TitánůClash of the Titans, 1981 |
|
| 1985 |  | Bratři SackettovéThe Sacketts, 1979 |
|
| 1985 |  | Vzdálené vrcholky horThe Far Pavilions, 1984 |
|
| 1982 | ![Plakát: Horký vítr [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/74/7433.jpg) | Horký vítr [1.série]Vruć vetar, 1980 |
|
| 1981 |  | Hlas divočinyThe Call of the Wild, 1972 |
|
| 1981 |  | Láska s otazníkemL'Amour en Question, 1978 |
|
| 1981 |  | PramenDie Quelle, 1979 |
|
| 1979 |  | Cesta Velkou PlaninouThe Macahans, 1976 |
|
| 1976 |  | Giordano Bruno1973 |
|
| 1968 |  | Ach, ty ženy!Tanulmány a nökröl, 1967 |
|
| 1959 |  | CyklistaCyklisten, 1958 |
|
13 záznamů
13 záznamů
| 2002 |  | Smrtelný případThe Deadly Affair, 1967 | Překlad |
| 1996 | ![Plakát: Salón Eliott [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/88/198893.jpg) | Salón Eliott [3. série]The House of Eliott, 1994 | Překlad |
| 1994 |  | Jak si vzít milionářeHow to Marry a Millionaire, 1953 | Překlad |
| 1994 |  | Můj miláček KlementinaMy Darling Clementine, 1946 | Překlad |
| 1994 | ![Plakát: Salón Eliott [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/88/198892.jpg) | Salón Eliott [2. série]The House of Eliott, 1992 | Překlad |
| 1994 |  | Šerifská hvězdaThe Tin Star, 1957 | Překlad |
| 1993 |  | Rozdvojená dušeSpellbound, 1945 | Překlad |
| 1993 |  | RyzáčekThe Red Pony, 1973 | Překlad |
| 1993 |  | Tehdy v MemphisuMemphis, 1991 | Překlad |
| 1993 |  | Velký Waldo PepperThe Great Waldo Pepper, 1975 | Překlad |
| 1992 |  | HolokaustHolocaust, 1978 | Překlad |
| 1992 |  | Mladý FrankensteinYoung Frankenstein, 1974 | Překlad |
| 1975 |  | Indické prázdninyAranyer Din Ratri, 1970 | Překlad |
