Který český hlas se hodí?
Gabriel Byrne má v databázi 28 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Pavel Rímský6× · "Mrtvý" boss a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Zdeněk Mahdal5× · Noc hrůzy a 4 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Plachý4× · Linie násilí a 3 dalšízatím bez hlasů
- Pavel Soukup4× · Porota a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Prager3× · Senzační svět a 2 dalšízatím bez hlasů
- Aleš Procházka2× · Siesta a 1 dalšízatím bez hlasů
- Gustav Bubník2× · Richard Wagner a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Schwarz2× · Stopy ve sněhu a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 47
47 děl
47 děl
2020–2029
| 2025 |  | BalerínaBallerina | Kancléř | |
| 2024 |  | Čtyři milostné dopisyFour Letters of Love | Muiris | |
| 2022 |  | Legenda jménem LamborghiniLamborghini | Enzo Ferrari | |
| 2020 |  | Ztracené dívkyLost Girls | Richard Dormer |
2010–2019
| 2017 |  | Šíleně normálníMad to Be Normal | Jim | |
| 2015 |  | 33 životůThe 33 | Andre Sougarret | |
| 2015 |  | Hlasitější než bombyLouder Than Bombs | Gene | |
| 2015 |  | Nikdo nechce nocNadie quiere la noche | Bram | |
| 2014 |  | Vampire AcademyUpírská akademie | Victor Dashkov | |
| 2013 |  | Chvíle setkáníLe temps de l'aventure | Doug | |
| 2012 |  | KapitálLe Capital | Dittmar Rigule |
2000–2009
| 2009 |  | Irská odplataPerrier's Bounty | vypravěč | |
| 2009 |  | Leningrad | Parker | |
| 2008 | ![Plakát: V odborné péči [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/0/20059.jpg) | V odborné péči [1. série]In Treatment | Dr. Paul Weston | |
| 2006 |  | Jindabyne | Stewart Kane | |
| 2005 |  | Přepadení 13. okrskuAssault on Precinct 13 | Marcus Duvall | |
| 2005 |  | Soumrak nad Jižní AfrikouWah-Wah | Harry Compton | |
| 2004 |  | Jarmark marnostiVanity Fair | markýz Steyne | |
| 2004 |  | Most osuduThe Bridge of San Luis Rey2 verze dabingu | bratr Juniper | |
| 2003 |  | HráčiShade | Charlie Miller | |
| 2002 |  | Loď duchůGhost Ship | kapitán Sean Murphy | |
| 2002 |  | PavoukSpider | Bill Cleg |
90. léta
| 1999 |  | Konec světaEnd of Days | muž / Satan | |
| 1999 |  | Stigmata | otec Andrew Kiernan | |
| 1998 |  | Muž se železnou maskouThe Man in the Iron Mask2 verze dabingu | D'Artagnan | |
| 1998 |  | Nepřítel státuEnemy of the State | falešný Brill | |
| 1998 |  | Polská svatbaPolish Wedding | Bolek | |
| 1997 |  | Linie násilíThe End of Violence | Ray Bering | |
| 1997 |  | Stopy ve sněhuSmilla's Sense of Snow | Mechanik | |
| 1997 |  | Tohle je mořeThis Is the Sea | Rohan | |
| 1997 |  | Zbraň davového šílenstvíWeapons of Mass Distraction | Lionel Powers | |
| 1996 |  | "Mrtvý" bossMad Dog Time | Ben London | |
| 1996 |  | Poslední ze slavných králůThe Last of the High Kings | Jack Griffin | |
| 1995 |  | Konec Divokého západuBuffalo Girls | Teddy Blue | |
| 1995 |  | Obvyklí podezřelíThe Usual Suspects2 verze dabingu | Dean Keaton | |
| 1994 |  | Malé ženyLittle Women | Friedrich Bhaer | |
| 1994 |  | PorotaTrial by Jury | Daniel Graham | |
| 1994 |  | Život narubyA Simple Twist of Fate | John Newland | |
| 1993 |  | Nebezpečná ženaA Dangerous Woman | Mackey | |
| 1993 |  | ZabijákPoint of No Return2 verze dabingu | Bob |
|
| 1992 |  | Senzační světCool World2 verze dabingu | Jack Deebs | |
| 1990 |  | Millerova křižovatkaMiller's Crossing | Tom Reagan |
80. léta
| 1987 |  | Siesta | Augustine | |
| 1986 |  | Noc hrůzyGothic2 verze dabingu | lord Byron | |
| 1985 |  | Kryštof KolumbusChristopher Columbus2 verze dabingu | Kryštof Kolumbus | |
| 1983 |  | Richard WagnerWagner | Karl Ritter | |
| 1981 |  | Excalibur | král Uther |
