Který český hlas se hodí?
Dustin Hoffman má v databázi 26 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Jiří Prager57× · John a Mary a 56 dalšíchzatím bez hlasů
- Václav Postránecký12× · Madiganovy miliony a 11 dalšíchzatím bez hlasů
- Otakar Brousek st.4× · Kung Fu Panda a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jaromír Meduna3× · Kung Fu Panda: Pět postrachů a 2 dalšízatím bez hlasů
- Ladislav Mrkvička3× · Maratónec a 2 dalšízatím bez hlasů
- Ondřej Vetchý2× · Absolvent a 1 dalšízatím bez hlasů
- Alexej Pyško1× · Hookzatím bez hlasů
- Antonín Navrátil1× · Prázdninyzatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 67
67 děl
67 děl
2020–2029
| 2024 |  | Kung Fu Panda 4 | Shifu | |
| 2022 |  | Druhá šanceAs They Made Us | Eugene | |
| 2022 |  | Sam a KateSam & Kate | Bill |
2010–2019
| 2016 |  | Kung Fu Panda 3 | Shifu | |
| 2016 |  | Kung Fu Panda: Tajemství svitkuKung Fu Panda: Secrets of the Scroll | Shifu | |
| 2016 |  | Medicejové: Vládci FlorencieI Medici: Masters of Florence | Giovanni | |
| 2015 |  | Je těžké ji svéstRoald Dahl's Esio Trot | pan Skokan | |
| 2015 |  | The Program: Pád legendyThe Program | Bob Hamman | |
| 2014 |  | ŠéfChef2 verze dabingu | Riva |
|
| 2014 |  | ŠvecThe Cobbler | Abraham Simkin | |
| 2014 |  | Životní šanceBoychoir | mistr Carvelle | |
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/45.jpg) | Hollywoodské hvězdy [2.série]Close Up | Dustin Hoffman |
|
| 2011 |  | Kung Fu Panda 2 | Shifu | |
| 2011 |  | Kung Fu Panda: Tajemství mistrůKung Fu Panda: Secrets of the Masters | Shifu | |
| 2011 | ![Plakát: Luck [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/65/16555.jpg) | Luck [1.série]Luck | Chester Bernstein | |
| 2010 |  | Barneyho ženyBarney's Version | Izzy Panofsky | |
| 2010 |  | Fotři jsou lotřiLittle Fockers | Bernie Jebal | |
| 2010 |  | Kung Fu Panda slaví svátkyKung Fu Panda Holiday Special | mistr Shifu |
2000–2009
| 2008 |  | Kung Fu Panda | Mistr Shifu | |
| 2008 |  | Kung Fu Panda: Pět postrachůKung Fu Panda: Secrets of the Furious Five | Shifu | |
| 2008 |  | Poslední čas na láskuLast Chance Harvey3 verze dabingu | Harvey Shine | |
| 2008 |  | Příběh o ZoufálkoviThe Tale of Despereaux2 verze dabingu | Rosvit | |
| 2007 |  | Říše hračekMr. Magorium's Wonder Emporium | Pan Edward Magorium | |
| 2006 |  | Horší to už nebudeStranger Than Fiction | Jules Hilbert | |
| 2006 |  | Parfém: Příběh vrahaPerfume: The Story of a Murderer | Guiseppe Baldini | |
| 2006 |  | PrázdninyThe Holiday | Dustin Hoffman | |
| 2005 |  | Co je šeptem...Rumor Has It... | ukázka z filmu Absolvent | |
| 2005 |  | Rychlý StripesRacing Stripes | Tucker | |
| 2005 |  | Ztracené městoThe Lost City | Meyer Lansky | |
| 2004 |  | Hledání Země - NezeměFinding Neverland2 verze dabingu | Charles Frohman | |
| 2004 |  | Jeho fotr, to je lotr!Meet the Fockers | Bernie Jebal | |
| 2004 |  | Lemony Snicket: Řada nešťastných příhodA Series of Unfortunate Events | Kritik | |
| 2004 |  | Mám rád HuckabeesI Heart Huckabees | Bernard | |
| 2003 |  | ChladnokrevněConfidence | King | |
| 2003 |  | PorotaRunaway Jury | Wendell Rohr | |
| 2002 |  | Půlnoční míleMoonlight Mile | Ben Floss |
90. léta
| 1999 |  | Ďáblova číslaThe Devil's Arithmetic | úvodní slovo | |
| 1999 |  | Johanka z ArkuJeanne d'Arc | Svědomí | |
| 1998 |  | KouleSphere2 verze dabingu | Dr. Norman Goodman | |
| 1997 |  | Město šílencůMad City | Max Brackett | |
| 1997 |  | Vrtěti psemWag the Dog | Stanley Motss | |
| 1996 |  | Americký bizonAmerican Buffalo2 verze dabingu | Walt Teacher |
|
| 1996 |  | SpáčiSleepers | Danny Snyder | |
| 1995 |  | Smrtící epidemieOutbreak2 verze dabingu | plukovník Sam Daniels | |
| 1992 |  | Hrdina proti své vůliHero4 verze dabingu | Bernard Laplante | |
| 1991 |  | Billy Bathgate | Dutch Schultz | |
| 1991 |  | Hook3 verze dabingu | kapitán Hook | |
| 1990 | ![Plakát: Simpsonovi [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/46/24675.jpg) | Simpsonovi [2.série]The Simpsons | pan Bergstrom |
80. léta
| 1989 |  | Rodinný podnikFamily Business2 verze dabingu | Vito McMullen | |
| 1988 |  | Rain Man2 verze dabingu | Raymond Babbitt | |
| 1987 |  | Ishtar | Chuck Clarke | |
| 1985 |  | Smrt obchodního cestujícíhoDeath of a Salesman2 verze dabingu | Willy Loman | |
| 1982 |  | Tootsie | Michael Dorsey / Dorothy Michaels |
70. léta
| 1979 |  | Agatha3 verze dabingu | Wally Stanton | |
| 1979 |  | Kramerová versus KramerKramer vs. Kramer3 verze dabingu | Ted Kramer | |
| 1978 |  | Na svoboděStraight Time | Max Dembo | |
| 1976 |  | MaratónecMarathon Man2 verze dabingu | Thomas "Babe" Levy | |
| 1976 |  | Všichni prezidentovi mužiAll the President's Men4 verze dabingu | Carl Bernstein | |
| 1974 |  | Lenny2 verze dabingu | Lenny Bruce | |
| 1973 |  | MotýlekPapillon3 verze dabingu | Louis Dega | |
| 1972 |  | Alfréde, Alfréde!Alfredo, Alfredo | Alfréd | |
| 1971 |  | StrašáciStraw Dogs | David Sumner | |
| 1970 |  | Malý velký mužLittle Big Man3 verze dabingu | Jack Crabb |
60. léta
| 1969 |  | John a MaryJohn and Mary2 verze dabingu | John | |
| 1969 |  | Půlnoční kovbojMidnight Cowboy3 verze dabingu | Ratso | |
| 1968 |  | Madiganovy milionyUn dollaro per 7 vigliacchi | Jason Fister | |
| 1967 |  | AbsolventThe Graduate | Ben Braddock |
