Který český hlas se hodí?
Aidan Quinn má v databázi 32 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Jiří Schwarz8× · Policejní dohled a 7 dalšíchzatím bez hlasů
- Jan Šťastný6× · Hráči na vinici Páně a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Otakar Brousek ml.6× · Zakázané území a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Igor Bareš5× · Jak prosté [3. série] a 4 dalšízatím bez hlasů
- David Prachař3× · Hon na Šakala a 2 dalšízatím bez hlasů
- Pavel Vondra3× · Benny a Joon a 2 dalšízatím bez hlasů
- Zdeněk Hruška3× · Crusoe a 2 dalšízatím bez hlasů
- Aleš Procházka2× · Soukromá záležitost a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 44
44 děl
44 děl
2020–2029
| 2024 |  | OdvetaRematch | Roger Laver | |
| 2023 |  | Máma se vdáváDaughter of the Bride | Bruce | |
| 2022 |  | Pod rouškou temnotyBlacklight2 verze dabingu | Gabriel Robinson | |
| 2021 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [23.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489023.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [23.série]Law & Order: Special Victims Unit | Burton Lowe |
2010–2019
| 2019 | ![Plakát: Jak prosté [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/64/206477.jpg) | Jak prosté [7. série]Elementary2 verze dabingu | kapitán Toby Gregson | |
| 2018 | ![Plakát: Jak prosté [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/64/206476.jpg) | Jak prosté [6. série]Elementary2 verze dabingu | kapitán Toby Gregson |
|
| 2016 | ![Plakát: Jak prosté [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/64/206475.jpg) | Jak prosté [5. série]Elementary2 verze dabingu | kapitán Toby Gregson |
|
| 2015 | ![Plakát: Jak prosté [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/64/206474.jpg) | Jak prosté [4. série]Elementary2 verze dabingu | kapitán Toby Gregson |
|
| 2014 | ![Plakát: Jak prosté [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/64/206473.jpg) | Jak prosté [3. série]Elementary2 verze dabingu | kapitán Toby Gregson |
|
| 2013 | ![Plakát: Jak prosté [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/64/206472.jpg) | Jak prosté [2. série]Elementary2 verze dabingu | kapitán Toby Gregson |
|
| 2012 | ![Plakát: Jak prosté [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/6/20647.jpg) | Jak prosté [1. série]Elementary2 verze dabingu | kapitán Toby Gregson |
|
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/45.jpg) | Hollywoodské hvězdy [2.série]Close Up | Aidan Quinn |
|
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/47.jpg) | Hollywoodské hvězdy [4.série]Close Up | Aidan Quinn |
|
| 2011 |  | NeznámýUnknown | druhý Martin Harris | |
| 2010 |  | Jonah Hex | prezident Grant | |
| 2010 |  | Má mě rád, nemá mě rádFlipped | Richard Baker | |
| 2010 |  | Přes hraniceAcross the Line: The Exodus of Charlie Wright | Charlie Wright |
2000–2009
| 2008 |  | DivoškaWild Child | Gerry Moore | |
| 2007 |  | Mé srdce pohřběte u Wounded KneeBury My Heart at Wounded Knee | Henry Dawes | |
| 2007 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489009.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [9.série]Law & Order: Special Victims Unit | Ben Nicholson | |
| 2005 |  | Zánik Empire FallsEmpire Falls | David Roby | |
| 2004 |  | Dlouhá cesta zpátkyCavedweller | Clint Windsor | |
| 2004 | ![Plakát: Třetí hlídka [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130192.jpg) | Třetí hlídka [6.série]Third Watch | John Miller | |
| 2003 |  | Píseň za chudého chlapceSong for a Raggy Boy | William Franklin | |
| 2002 |  | Evelyn | Nick Barron | |
| 2002 |  | Ukradené létoStolen Summer | Joe O'Malley |
90. léta
| 1999 |  | Přízraky ze snůIn Dreams3 verze dabingu | Paul Cooper | |
| 1998 |  | Magická posedlostPractical Magic | Gary Hallet | |
| 1997 |  | Hon na ŠakalaThe Assignment | Annibal Ramirez / Carlos | |
| 1997 |  | Zakázané územíForbidden Territory: Stanley's Search for Livingstone2 verze dabingu | Henry Morton Stanley | |
| 1996 |  | Michael Collins | Harry Boland | |
| 1994 |  | Frankenstein podle Mary ShelleyovéFrankenstein2 verze dabingu | Robert Walton |
|
| 1994 |  | Legenda o vášniLegends of the Fall3 verze dabingu | Alfred Ludlow | |
| 1994 |  | Záblesk ve tměBlink | John Hallstrom | |
| 1993 |  | Benny a JoonBenny & Joon2 verze dabingu | Benny Pearl, Benjamin Benny 'Pearl' | |
| 1992 |  | KomediantiThe Playboys | Tom Casey | |
| 1992 |  | Soukromá záležitostA Private Matter | Bob Finkbine | |
| 1991 |  | Hráči na vinici PáněAt Play in the Fields of the Lord | Martin Quarrier | |
| 1990 |  | Avalon | Jules Kaye | |
| 1990 |  | Příběh služebniceThe Handmaid's Tale3 verze dabingu | Nick |
80. léta
| 1988 |  | Crusoe3 verze dabingu | Crusoe | |
| 1987 |  | Policejní dohledStakeout2 verze dabingu | Richard Montgomery | |
| 1986 |  | MiseMisie | Felipe Mendoza | |
| 1985 |  | Hledám Susan. Zn.: ZoufaleDesperately Seeking Susan2 verze dabingu | Dez |
|
