Který český hlas se hodí?
Kyle MacLachlan má v databázi 31 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Aleš Procházka18× · Duna a 17 dalšíchzatím bez hlasů
- Jan Szymik5× · Jak jsem poznal vaši matku [6.série] a 4 dalšízatím bez hlasů
- Martin Písařík5× · Rileyino první rande? a 4 dalšízatím bez hlasů
- Ludvík Král3× · Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [13.série] a 2 dalšízatím bez hlasů
- Martin Zounar3× · Showgirls a 2 dalšízatím bez hlasů
- Vladislav Beneš3× · Agenti S.H.I.E.L.D. [2.série] a 2 dalšízatím bez hlasů
- Zdeněk Mahdal3× · Flintstoneovi a 2 dalšízatím bez hlasů
- Alexej Pyško2× · Tajemné zlo a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 49
49 děl
49 děl
2020–2029
| 2025 | ![Plakát: Fallout [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/93/529332.jpg) | Fallout [2.série]Fallout | Hank MacLean | |
| 2025 |  | Vítejte v LynchlanduDavid Lynch, une énigme à Hollywood | Kyle MacLachlan |
|
| 2024 | ![Plakát: Fallout [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/29/52933.jpg) | Fallout [1.série]Fallout | Hank MacLean | |
| 2024 |  | Filmová studia snůDream Productions | tatínek | |
| 2024 | ![Plakát: Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/60/496042.jpg) | Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů [2.série]Star Wars: Young Jedi Adventures | Draiven | |
| 2024 |  | Tiché znameníBlink Twice | Rich | |
| 2024 |  | V hlavě 2Inside Out 2 | tatínek | |
| 2023 | ![Plakát: Klikař Hank [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/0/50011.jpg) | Klikař Hank [1.série]Lucky Hank | Dickie Pope | |
| 2023 | ![Plakát: Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/96/49604.jpg) | Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů [1.série]Star Wars: Young Jedi Adventures | Draiven | |
| 2022 | ![Plakát: Jak jsem poznala tvého otce [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/70/47091.jpg) | Jak jsem poznala tvého otce [1.série]How I Met Your Father | Kapitán | |
| 2022 |  | Přiznej se, FletchiConfess, Fletch | Ronald Horan | |
| 2020 | ![Plakát: Cesta za oceán [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/41/44163.jpg) | Cesta za oceán [1. série]Atlantic Crossing | Franklin Delano Roosevelt | |
| 2020 |  | Tesla | Thomas Edison |
2010–2019
| 2018 |  | Čarodějovy hodinyThe House with a Clock in Its Walls | Isaac | |
| 2017 |  | Twin Peaks | Dale Cooper / Dougie Jones | |
| 2015 |  | Rileyino první rande?Riley's First Date? | tatínek | |
| 2015 |  | V hlavěInside Out | Táta | |
| 2014 | ![Plakát: Agenti S.H.I.E.L.D. [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/29/72/297212.jpg) | Agenti S.H.I.E.L.D. [2.série]Agents of S.H.I.E.L.D. | Calvin Zabo | |
| 2014 | ![Plakát: Dobrá manželka [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/29/49/294966.jpg) | Dobrá manželka [6. série]The Good Wife | Josh Perotti 6x06, Josh Perotti 6x05 | |
| 2013 | ![Plakát: Jak jsem poznal vaši matku [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1022.jpg) | Jak jsem poznal vaši matku [9.série]How I Met Your Mother | Kapitán | |
| 2012 | ![Plakát: Dobrá manželka [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/29/49/294964.jpg) | Dobrá manželka [4. série]The Good Wife2 verze dabingu | Josh Perotti | |
| 2012 | ![Plakát: Jak jsem poznal vaši matku [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1024.jpg) | Jak jsem poznal vaši matku [8.série]How I Met Your Mother | Kapitán | |
| 2011 |  | Komuna mé matkyPeace, Love, & Misunderstanding | Mark | |
| 2011 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [13.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489013.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [13.série]Law & Order: Special Victims Unit | Andrew Raines | |
| 2010 | ![Plakát: Jak jsem poznal vaši matku [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1033.jpg) | Jak jsem poznal vaši matku [6.série]How I Met Your Mother | Kapitán |
2000–2009
| 2008 |  | Liga spravedlivých: Nová hraniceJustice League: The New Frontier | Superman | |
| 2008 |  | Sesterstvo putovních kalhot 2The Sisterhood of the Traveling Pants 2 | Bill Kerr | |
| 2005 |  | Tajuplný ostrovMysterious Island3 verze dabingu | Cyrus | |
| 2004 |  | Flynn Carsen: Honba za Kopím osuduThe Librarian: Quest for the Spear3 verze dabingu | Edward Wilde | |
| 2004 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489006.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [6.série]Law & Order: Special Victims Unit | Dr. Brett Morton | |
| 2001 |  | S tebou i bez tebeMe Without You | Daniel | |
| 2000 |  | Tajemství městečka SpringvilluThe Spring2 verze dabingu | Dennis Conway | |
| 2000 |  | V těle vrahaXchange | Toffler 2, Fisk 1 |
90. léta
| 1998 |  | Silnice E9Route 9 | Booth Parker | |
| 1997 |  | Láska na jednu nocOne Night Stand | Vernon | |
| 1996 |  | "Mrtvý" bossMad Dog Time | Jake Parker | |
| 1996 |  | Zpětná reakceThe Trigger Effect2 verze dabingu | Matthew | |
| 1995 |  | Showgirls | Zack Carey | |
| 1994 |  | FlintstoneoviThe Flintstones2 verze dabingu | Cliff Vandercave | |
| 1994 |  | Proti zdiAgainst the Wall | Michael Smith | |
| 1993 |  | ProcesThe Trial | Josef K. | |
| 1992 |  | Bohatí láskouRich in Love2 verze dabingu | Billy McQueen | |
| 1992 |  | Twin PeaksTwin Peaks: Fire Walk with Me2 verze dabingu | Dale Cooper | |
| 1991 |  | DoorsThe Doors | Ray Manzarek | |
| 1990 |  | Městečko Twin PeaksTwin Peaks | zvláštní agent Dale Cooper | |
| 1990 |  | Neprozraď měDon't Tell Her It's Me2 verze dabingu | Trout |
|
80. léta
| 1987 |  | Tajemné zloSkrytý vrah2 verze dabingu | Llloyd Gallagher | |
| 1986 |  | Modrý sametBlue Velvet2 verze dabingu | Jeffrey Beaumont | |
| 1984 |  | DunaDune4 verze dabingu | Paul Atreides |
