Který český hlas se hodí?
Steve Martin má v databázi 32 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Jiří Plachý14× · Průvodce osamělého muže a 13 dalšíchzatím bez hlasů
- Jiří Prager8× · Mrtví muži nenosí skotskou sukni a 7 dalšíchzatím bez hlasů
- Jiří Štěpnička7× · Sólo pro dva a 6 dalšíchzatím bez hlasů
- Vladislav Beneš5× · Špinaví, prohnilí lumpové a 4 dalšízatím bez hlasů
- Jaromír Meduna4× · Rodičovství a 3 dalšízatím bez hlasů
- Ladislav Cigánek4× · Skoro doma a 3 dalšízatím bez hlasů
- Pavel Soukup3× · Muž se dvěma mozky a 2 dalšízatím bez hlasů
- Petr Oliva3× · Roxana a 2 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 50
50 děl
50 děl
2020–2029
| 2025 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473415.jpg) | Jen vraždy v budově [5. série]Only Murders in the Building | Charles-Haden Savage | |
| 2024 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473414.jpg) | Jen vraždy v budově [4. série]Only Murders in the Building | Charles-Haden Savage | |
| 2023 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473413.jpg) | Jen vraždy v budově [3. série]Only Murders in the Building | Charles-Haden Savage | |
| 2022 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473412.jpg) | Jen vraždy v budově [2. série]Only Murders in the Building | Charles-Haden Savage | |
| 2021 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/73/47341.jpg) | Jen vraždy v budově [1. série]Only Murders in the Building | Charles-Haden Savage |
2010–2019
| 2016 |  | Ulička slávyBilly Lynn's Long Halftime Walk | Norm Oglesby | |
| 2015 |  | Konečně domaHome | kapitán Smek | |
| 2015 |  | Trable o VánocíchLove the Coopers2 verze dabingu | vypravěč | |
| 2014 |  | Skoro domaAlmost Home | kapitán Smek | |
| 2012 |  | David Geffen: Král HollywooduAmerican Masters: Inventing David Geffen | Steve Martin |
|
| 2011 |  | Nadějný rokThe Big Year | Stu Preissler |
2000–2009
| 2009 |  | Nějak se to komplikujeIt's Complicated | Adam | |
| 2009 |  | Růžový panter 2The Pink Panther 2 | Inspektor Jacques Clouseau | |
| 2008 |  | Baby MámaBaby Mama | Barry | |
| 2006 |  | Růžový panterThe Pink Panther | Clouseau | |
| 2005 |  | Dvanáct do tuctu 2Cheaper by the Dozen 2 | Tom Baker | |
| 2005 |  | Jeden navícShopgirl3 verze dabingu | Ray Porter | |
| 2004 |  | Jimmy Glick v LalawooduJiminy Glick in Lalawood | Steve Martin | |
| 2003 |  | Dům narubyBringing Down the House2 verze dabingu | Peter Sanderson | |
| 2003 |  | Dvanáct do tuctuCheaper by the Dozen | Tom Baker | |
| 2003 |  | Looney Tunes: Zpět v akciLooney Tunes: Back in Action | Mr. Chairman | |
| 2001 |  | Novocaine3 verze dabingu | Frank Sangster | |
| 2000 |  | TajemstvíJoe Gould's Secret | Charlie Duell |
90. léta
| 1999 |  | Burani ve městěThe Out-of-Towners | Henry Clark | |
| 1999 |  | Trhák pana BowfingeraBowfinger2 verze dabingu | Bobby Bowfinger | |
| 1998 |  | Princ EgyptskýThe Prince of Egypt | Hotep | |
| 1997 |  | Labyrint lžíThe Spanish Prisoner2 verze dabingu | Julian Dell | |
| 1996 |  | Seržant BilkoSgt. Bilko2 verze dabingu | vrchní seržant Ernest G. Bilko | |
| 1995 |  | Hlava rodiny 2 - Tatínek nebo dědeček?Father of the Bride Part II | George Banks | |
| 1994 |  | Blázni a poloblázniMixed Nuts2 verze dabingu | Philip | |
| 1994 |  | Život narubyA Simple Twist of Fate | Michael McCann | |
| 1993 |  | A kapela hrála dálAnd the Band Played On | bratr | |
| 1992 |  | Muž zázrakůLeap of Faith2 verze dabingu | Jonas Nightengale | |
| 1992 |  | Promiň, jsi ženatý!HouseSitter3 verze dabingu | Newton Davis | |
| 1991 |  | Grand Canyon | Davis | |
| 1991 |  | Hlava rodinyFather of the Bride | George Banks | |
| 1991 |  | Příběh z Los AngelesL.A. Story2 verze dabingu | Harris K. Telemacher | |
| 1990 |  | Moje modré nebeMy Blue Heaven2 verze dabingu | Vincent 'Vinnie' Antonelli |
80. léta
| 1989 |  | RodičovstvíParenthood5 verze dabingu | Gil Buckman | |
| 1988 |  | Špinaví, prohnilí lumpovéDirty Rotten Scoundrels3 verze dabingu | Freddy Benson | |
| 1987 |  | Letadla, vlaky, automobilyPlanes, Trains & Automobiles | Neal Page | |
| 1987 |  | RoxanaRoxanne3 verze dabingu | C. D. Bales | |
| 1986 |  | Malý krámek hrůzLittle Shop of Horrors2 verze dabingu | zubař Orin Scrivello, Orin Scrivello | |
| 1986 |  | Tři amigosThree Amigos!2 verze dabingu | Lucky Day | |
| 1985 |  | Filmový senMovers & Shakers | Fabio Longio |
|
| 1984 |  | Průvodce osamělého mužeThe Lonely Guy | Larry Hubbard | |
| 1984 |  | Sólo pro dvaAll of Me3 verze dabingu | Roger Cobb |
|
| 1983 |  | Muž se dvěma mozkyThe Man with Two Brains2 verze dabingu | Dr. Michael Hfuhruhurr | |
| 1982 |  | Mrtví muži nenosí skotskou sukniDead Men Don't Wear Plaid2 verze dabingu | Rigby Reardon |
70. léta
| 1979 |  | CvokThe Jerk | Navin |
