Který český hlas se hodí?
Robert Carlyle má v databázi 22 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Zdeněk Podhůrský6× · Trainspotting a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Libor Hruška4× · Do naha! a 3 dalšízatím bez hlasů
- Antonín Navrátil3× · 28 týdnů poté a 2 dalšízatím bez hlasů
- Ladislav Cigánek2× · Turnaj zabijáků a 1 dalšízatím bez hlasů
- Libor Terš2× · Na konci všech válek a 1 dalšízatím bez hlasů
- Pavel Vondra2× · Andělin popel a 1 dalšízatím bez hlasů
- Aleš Jarý1× · Stůj, ten mobil není tvůjzatím bez hlasů
- Aleš Procházka1× · Záplavazatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 25
25 děl
25 děl
2020–2029
| 2025 |  | Toxické městoToxic Town | Sam Hagen |
2010–2019
| 2019 |  | Válka světůThe War of the Worlds | Ogilvy | |
| 2019 |  | Yesterday | John Lennon | |
| 2017 |  | T2 Trainspotting | Begbie | |
| 2010 | ![Plakát: Hvězdná brána: Hluboký vesmír [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/60/196072.jpg) | Hvězdná brána: Hluboký vesmír [2.série]SGU Stargate Universe | Dr. Nicholas Rush |
2000–2009
| 2009 | ![Plakát: Hvězdná brána: Hluboký vesmír [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/96/19607.jpg) | Hvězdná brána: Hluboký vesmír [1.série]SGU Stargate Universe | Dr. Nicholas Rush | |
| 2009 |  | Turnaj zabijákůThe Tournament3 verze dabingu | otec MacAvoy | |
| 2008 |  | 24 hodin: Vykoupení24: Redemption | Carl Benton | |
| 2008 |  | Poslední nepřítelThe Last Enemy | David Russell | |
| 2007 |  | 28 týdnů poté28 Weeks Later | Don | |
| 2007 |  | ZáplavaFlood4 verze dabingu | Rob Morrison | |
| 2006 |  | Eragon | Durza | |
| 2005 |  | Obchod s bílým masemHuman Trafficking | Sergei | |
| 2005 |  | Stůj, ten mobil není tvůjDead Fish | Danny Devine | |
| 2005 |  | Škola tance a šarmuMarilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School | Frank Keane | |
| 2003 |  | Hitler: Vzestup zlaHitler: The Rise of Evil2 verze dabingu | Adolf Hitler | |
| 2001 |  | Formula 51The 51st State2 verze dabingu | Felix DeSouza | |
| 2001 |  | Na konci všech válekTo End All Wars2 verze dabingu | maj. Ian Campbell | |
| 2000 |  | PlážThe Beach | Daffy |
90. léta
| 1999 |  | Andělin popelAngela's Ashes | Malachy | |
| 1999 |  | DravciRavenous2 verze dabingu | plukovník Ives / F.W. Colqhoun |
|
| 1999 |  | Jeden svět nestačíThe World Is Not Enough | Renard | |
| 1998 |  | Plunkett & Macleane | Plunkett | |
| 1997 |  | Do naha!The Full Monty | Gaz | |
| 1996 |  | Trainspotting | Begbie |
