Který český hlas se hodí?
Sally Field má v databázi 33 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Ljuba Krbová8× · Ocelové magnólie a 7 dalšíchzatím bez hlasů
- Dagmar Čárová5× · Soapdish a 4 dalšízatím bez hlasů
- Martina Hudečková5× · Místa v srdci a 4 dalšízatím bez hlasů
- Valérie Zawadská4× · Polda a bandita a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jarmila Švehlová3× · Bez zlého úmyslu a 2 dalšízatím bez hlasů
- Alena Procházková2× · Ze Země na Měsíc a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jana Drbohlavová2× · Neuvěřitelná cesta a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jana Mařasová2× · Norma Rae a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 40
40 děl
40 děl
2020–2029
| 2026 |  | Pozoruhodně bystrá stvořeníRemarkably Bright Creatures | Tova Sullivanová | |
| 2023 |  | Osmdesátky80 for Brady | Betty | |
| 2022 |  | Spoiler Alert | Marylin |
2010–2019
| 2014 |  | Amazing Spider-Man 2The Amazing Spider-Man 2 | teta May | |
| 2012 |  | Amazing Spider-ManThe Amazing Spider-Man2 verze dabingu | teta May, May Parkerová | |
| 2012 |  | Lincoln | Mary Lincolnová | |
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/47.jpg) | Hollywoodské hvězdy [4.série]Close Up | Sally Field |
|
2000–2009
| 2008 |  | Malá mořská víla: Jak to všechno začaloThe Little Mermaid: Ariel's Beginning | Marina del Rey | |
| 2006 |  | Dva týdnyTwo Weeks2 verze dabingu | Anita | |
| 2006 | ![Plakát: Pohotovost [13. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303113.jpg) | Pohotovost [13. série]ER | Maggie Wyczenski | |
| 2003 |  | Pravá blondýnka 2Legally Blonde 2: Red, White & Blonde2 verze dabingu | Victoria Ruddová, Ruddová | |
| 2002 | ![Plakát: Pohotovost [9. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303109.jpg) | Pohotovost [9. série]ER | Maggie Wyczenskiová | |
| 2001 |  | Řekni, že to tak neníSay It Isn't So2 verze dabingu | Valdine Wingfield, Valdine Wingfieldová | |
| 2000 |  | Jdi za svým srdcemWhere the Heart Is2 verze dabingu | Máma Lil, Matka Lil | |
| 2000 | ![Plakát: Pohotovost [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303107.jpg) | Pohotovost [7. série]ER | Maggie Wyczenski |
90. léta
| 1999 |  | Chladné klimaA Cooler Climate2 verze dabingu | Iris |
|
| 1998 |  | Ze Země na MěsícFrom the Earth to the Moon | Trudy Cooperová | |
| 1996 |  | Neuvěřitelná cesta 2: Ztraceni v San FranciskuHomeward Bound II: Lost in San Francisco | Sassy | |
| 1996 |  | Oko za okoEye for an Eye | Karen McCannová | |
| 1994 |  | Forrest Gump | paní Gumpová | |
| 1993 |  | Mrs. Doubtfire - Táta v sukniMrs. Doubtfire | Miranda Hillard | |
| 1993 |  | Neuvěřitelná cestaHomeward Bound: The Incredible Journey | Sassy | |
| 1991 |  | Bez dcerky neodejduNot Without My Daughter2 verze dabingu | Betty Mahmoody | |
| 1991 |  | Soapdish3 verze dabingu | Celeste Talbertová, Celeste Talbert |
80. léta
| 1989 |  | Ocelové magnólieSteel Magnolias | M'Lynn Eatenton | |
| 1988 |  | PointaPunchline2 verze dabingu | Lilah | |
| 1987 |  | Vzdávám seSurrender | Daisy Morganová | |
| 1985 |  | Nikdy není pozděMurphy's Romance | Emma Moriartyová |
|
| 1984 |  | Místa v srdciPlaces in the Heart | Edna Spaldingová | |
| 1982 |  | Polib mě na rozloučenouKiss Me Goodbye | Kay | |
| 1981 |  | Bez zlého úmysluAbsence of Malice | Megan | |
| 1980 |  | Polda a bandita 2Smokey and the Bandit II3 verze dabingu | Carrie |
70. léta
| 1979 |  | Norma Rae | Norma Rae | |
| 1979 |  | Po dobrodružství PoseidonuBeyond the Poseidon Adventure | Celeste Whitman | |
| 1978 |  | Hooper | Gwen | |
| 1978 |  | KonecThe End | Mary Ellenová | |
| 1977 |  | Polda a banditaSmokey and the Bandit3 verze dabingu | Carrie | |
| 1977 |  | Smutní hrdinovéHeroes | Carol Bellová | |
| 1976 |  | Zůstaň hladovýStay Hungry3 verze dabingu | Mary Tate Farnsworthová |
60. léta
| 1967 |  | Cesta na západThe Way West | Mercy McBeeová |
