Dabér
Miroslava Pleštilová
* 27. 1. 1966 (60 let)
V titulcích také jako Mirka Pleštilová
- rolí v dabingu
- 164
- aktivní od
- 1988
- různých herců
- 106
Nejčastěji dabovaní herci
106 celkem
11×Helena Bonham CarterKarlík a továrna na čokoládu a 10 dalších
9×Jada Pinkett SmithMadagaskar a 8 dalších
9×Julianna MarguliesPohotovost [1. série] a 8 dalších
6×Julia Louis-DreyfusShow Jerryho Seinfelda [1. série] a 5 dalších
5×Marisa TomeiCaptain America: Občanská válka a 4 další
2×Annabella SciorraPouť za štěstím a 1 další
Dabingové role 169
163 dabingů
163 dabingů
2020–2029
| 2025 |  | Čtyři milostné dopisyFour Letters of Love, 2024 |
|
| 2025 |  | Tuesday2023 | |
| 2024 | ![Plakát: Váš dobrý soused Spider-Man [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/50/55047.jpg) | Váš dobrý soused Spider-Man [1.série]Your Friendly Neighborhood Spider-Man, 2025 |
|
| 2024 | | Váš dobrý soused Spider-Man [1.série]Your Friendly Neighborhood Spider-Man, 2025trailer |
|
| 2022 | ![Plakát: Baymax! [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/76/47612.jpg) | Baymax! [1.série]Baymax!, 2022 |
|
| 2022 |  | Spider-Man: Bez domovaSpider-Man: No Way Home, 2021 |
|
| 2021 | | Spider-Man: Bez domovaSpider-Man: No Way Home, 2021 |
|
| 2021 |  | Valentýnský MadagaskarMadly Madagascar, 2013 |
|
| 2020 |  | SufražetkaSuffragette, 2015 |
|
2010–2019
| 2019 |  | Birds of Prey (Podivuhodná proměna Harley Quinn)Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn), 2020 |
|
| 2019 | ![Plakát: Případy detektiva Murdocha [12. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/61/46/614612.jpg) | Případy detektiva Murdocha [12. série]Murdoch Mysteries, 2018 |
|
| 2019 |  | Spider-Man: Daleko od domovaSpider-Man: Far from Home, 2019 |
|
| 2017 |  | Spider-Man: Homecoming2017 |
|
| 2016 |  | Captain America: Občanská válkaCaptain America: Civil War, 2016 |
|
| 2014 |  | Fargo1996 |
|
| 2014 |  | Hobit: Bitva pěti armádThe Hobbit: The Battle of the Five Armies, 2014 |
|
| 2014 |  | Slečna Marplová: Greenshawova KratochvíleMarple: Greenshaw's Folly, 2013 |
|
| 2014 |  | Slečna Marplová: Karibské tajemstvíMarple: A Caribbean Mystery, 2013 |
|
| 2014 |  | Slečna Marplová: Nekonečná nocMarple: Endless Night, 2013 |
|
| 2014 |  | Velká šestkaBig Hero 6, 2014 |
|
| 2013 |  | Hobit: Šmakova dračí poušťThe Hobbit: The Desolation of Smaug, 2013 |
|
| 2013 |  | Ptačí úletFree Birds, 2013 |
|
| 2013 | ![Plakát: Scrubs: Doktůrci [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/71/197144.jpg) | Scrubs: Doktůrci [4. série]Scrubs, 2004 |
|
| 2012 |  | Madagaskar 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted, 2012trailer |
|
| 2012 | | Madagaskar 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted, 2012 |
|
| 2012 |  | Mumu2010 |
|
| 2011 |  | BezbrannáDefenseless, 1991 |
|
| 2011 |  | Harry Potter a Relikvie smrti - část 2Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2, 2011 |
|
| 2011 | | Madagaskar 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted, 2012trailer |
|
| 2010 |  | Harry Potter a Relikvie smrti - část 1Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1, 2010 |
|
| 2010 |  | Novocaine2001 |
|
| 2010 |  | Rodinné sídloHowards End, 1992 |
|
2000–2009
| 2009 |  | Harry Potter a Princ dvojí krveHarry Potter and the Half-Blood Prince, 2009 |
|
| 2009 | ![Plakát: Pohotovost [15. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303115.jpg) | Pohotovost [15. série]ER, 2008 |
|
| 2009 |  | Pohotovost: V Pohotovosti jste viděliPreviously On: E.R., 2009 |
|
| 2009 | ![Plakát: Případy detektiva Murdocha [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/61/46/614602.jpg) | Případy detektiva Murdocha [2. série]Murdoch Mysteries, 2009 |
|
| 2009 |  | Šťastný a veselý MadagaskarMerry Madagascar, 2009 |
|
| 2008 |  | Madagaskar 2: Útěk do AfrikyMadagascar: Escape 2 Africa, 2008trailer |
|
| 2008 | | Madagaskar 2: Útěk do AfrikyMadagascar: Escape 2 Africa, 2008 |
|
| 2008 |  | Mezi mužem a ženouConversations with Other Women, 2005 | |
| 2008 |  | Podporujte svého pistolníka!Support Your Local Gunfighter, 1971 |
|
| 2008 |  | Pohádky na dobrou nocBedtime Stories, 2008 |
|
| 2007 |  | Bílí muži neumějí skákatWhite Men Can't Jump, 1992 |
|
| 2007 |  | Erasmus 2Les Poupées russes, 2005 |
|
| 2007 |  | Harry Potter a Fénixův řádHarry Potter and the Order of the Phoenix, 2007 |
|
| 2007 | | Harry Potter a Fénixův řádHarry Potter and the Order of the Phoenix, 2007 |
|
| 2007 |  | Hrabě Monte ChristoLe Comte de Monte-Cristo, 1954 |
|
| 2006 |  | Garfield 2Garfield: A Tail of Two Kitties, 2006 |
|
| 2006 |  | Hra s nevěrouDerailed, 2005 |
|
| 2006 |  | Poseidon2006 |
|
| 2005 |  | Deník princeznyThe Princess Diaries, 2001 |
|
| 2005 |  | Karel II. - Moc a vášeňCharles II: The Power & the Passion, 2003 |
|
| 2005 |  | Karlík a továrna na čokoláduCharlie and the Chocolate Factory, 2005 |
|
| 2005 |  | MadagaskarMadagascar, 2005 |
|
| 2005 | | MadagaskarMadagascar, 2005trailer |
|
| 2005 |  | Není Kronk jako KronkKronk's New Groove, 2005 |
|
| 2004 |  | HodinyThe Clock, 1945 |
|
| 2003 | ![Plakát: Chobotnice [10. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/21/242110.jpg) | Chobotnice [10. série]La piovra, 2001 |
|
| 2003 |  | Krásná pokojskáMaid in Manhattan, 2002 |
|
| 2003 |  | Krotitelé duchůGhostbusters, 1984 |
|
| 2003 |  | Krotitelé duchů IIGhostbusters II, 1989 |
|
| 2003 |  | Zvoník od Matky božíThe Hunchback, 1997 |
|
| 2002 |  | PorotceThe Juror, 1996 |
|
| 2001 |  | Lupič z povoláníGrand Larceny, 1987 |
|
| 2001 |  | PirátiPirates, 1986 |
|
| 2000 |  | Nelly a pan ArnaudNelly & Monsieur Arnaud, 1995 |
|
| 2000 | ![Plakát: Pohotovost [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303106.jpg) | Pohotovost [6. série]ER, 1999 |
|
90. léta
| 1999 |  | Hudson Hawk1991 |
|
| 1999 | ![Plakát: Pohotovost [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303105.jpg) | Pohotovost [5. série]ER, 1998 |
|
| 1999 | ![Plakát: Show Jerryho Seinfelda [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/4/230404.jpg) | Show Jerryho Seinfelda [4. série]Seinfeld, 1992 |
|
| 1999 | ![Plakát: Show Jerryho Seinfelda [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/4/230405.jpg) | Show Jerryho Seinfelda [5. série]Seinfeld, 1993 |
|
| 1999 |  | Smrt na NiluDeath on the Nile, 1978 |
|
| 1999 | ![Plakát: Tarzanova neuvěřitelná dobrodružství [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/17/21722.jpg) | Tarzanova neuvěřitelná dobrodružství [1.série]Tarzan: The Epic Adventures, 1996 |
|
| 1999 |  | Zkurvená nudaNowhere, 1997 |
|
| 1998 | ![Plakát: Pohotovost [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303104.jpg) | Pohotovost [4. série]ER, 1997 |
|
| 1997 | ![Plakát: Pohotovost [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303103.jpg) | Pohotovost [3. série]ER, 1996 |
|
| 1997 | ![Plakát: Show Jerryho Seinfelda [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/23/2304.jpg) | Show Jerryho Seinfelda [1. série]Seinfeld, 1989 |
|
| 1997 | ![Plakát: Show Jerryho Seinfelda [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/4/230402.jpg) | Show Jerryho Seinfelda [2. série]Seinfeld, 1991 |
|
| 1997 | ![Plakát: Show Jerryho Seinfelda [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/4/230403.jpg) | Show Jerryho Seinfelda [3. série]Seinfeld, 1991 |
|
| 1997 |  | VyvrhelThe Indian Runner, 1991 |
|
| 1996 |  | Columbo: Odpočívejte v pokoji, paní ColumbováColumbo: Rest in Peace, Mrs. Columbo, 1990 |
|
| 1996 |  | Columbo: Velké podvodyColumbo: Grand Deceptions, 1989 |
|
| 1996 |  | Dva řízci a děvče z bordeluGreat Scout and Cathouse Thursday, 1976 |
|
| 1996 |  | Jatka č. 5Slaughterhouse-Five, 1972 |
|
| 1996 |  | NavždyAlways, 1989 |
|
| 1996 |  | Nebezpečné myšlenkyDangerous Minds, 1995 |
|
| 1996 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/527/0/5270002.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [2. série]Chicago Hope, 1995 |
|
| 1996 |  | NenávistSapphire, 1959 |
|
| 1996 | ![Plakát: Pohotovost [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303102.jpg) | Pohotovost [2. série]ER, 1995 |
|
| 1996 |  | Polda a banditaSmokey and the Bandit, 1977 |
|
| 1996 |  | Polda a bandita 2Smokey and the Bandit II, 1980 |
|
| 1996 | ![Plakát: Salón Eliott [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/88/198893.jpg) | Salón Eliott [3. série]The House of Eliott, 1994 |
|
| 1996 |  | Skoro jako v rájiSomething Short of Paradise, 1979 |
|
| 1996 |  | Vysoké podpatkyTacones lejanos, 1991 |
|
| 1996 |  | Zloděj z PařížeVoleur, Le, 1967 |
|
| 1995 |  | Atlantský valMur de l'Atlantique, Le, 1970 |
|
| 1995 |  | Co je nového, kočičko?Quoi de neuf, Pussycat?, 1965 |
|
| 1995 |  | Columbo: Jak vytočit vražduColumbo: How to Dial a Murder, 1978 |
|
| 1995 |  | ČingischánGenghis Khan, 1965 |
|
| 1995 |  | Divoké srdceCorazón salvaje, 1993 |
|
