Který český hlas se hodí?
Telly Savalas má v databázi 21 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Miroslav Moravec44× · Ptáčník z Alcatrazu a 43 dalšíchzatím bez hlasů
- František Vicena7× · Inspektor Kojak: Loupež a 6 dalšíchzatím bez hlasů
- Pavel Pípal3× · V tajné službě Jejího veličenstva a 2 dalšízatím bez hlasů
- Radan Rusev3× · Tucet špinavců a 2 dalšízatím bez hlasů
- Jaromír Meduna2× · Mackennovo zlato a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jaroslav Dufek2× · Hezké holky, jedna jako druhá a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Zavřel2× · Na vlásku a 1 dalšízatím bez hlasů
- Martin Zahálka2× · Mys hrůzy a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 57
57 děl
57 děl
90. léta
| 1995 |  | Backfire! | Největší padouch | |
| 1991 |  | Kojak: Osudná chybaKojak: Fatal Flaw | inspektor Theo Kojak | |
| 1990 |  | Kojak: Květiny pro MattyhoKojak: Flowers for Matty | inspektor Theo Kojak | |
| 1990 |  | Kojak: Nikdo není tak slepýKojak: None So Blind | inspektor Theo Kojak | |
| 1990 |  | Kojak: Vždycky je tu něcoKojak: It's Always Something | inspektor Theo Kojak |
80. léta
| 1989 |  | Hollywoodský detektivThe Hollywood Detective | Harry Bell | |
| 1989 |  | Kojak: Ariana | inspektor Theo Kojak | |
| 1988 |  | Tucet špinavců IV: Osudná miseThe Dirty Dozen2 verze dabingu | major Wright, Maj. Wright |
|
| 1987 |  | Tucet špinavců: Smrtelná miseDirty Dozen: Deadly Mission3 verze dabingu | major Wright | |
| 1984 |  | Aféra CartierThe Cartier Affair | Phil Drexler | |
| 1984 |  | Druhý závod KanonýrůCannonball Run II | Hymie Kaplan |
|
70. léta
| 1979 |  | Po dobrodružství PoseidonuBeyond the Poseidon Adventure | kapitán Stefan Svevo | |
| 1979 |  | Útěk do AténEscape to Athena2 verze dabingu | Zeno |
|
| 1977 |  | Kozoroh jednaCapricorn One3 verze dabingu | Albain |
|
| 1975 |  | Zlatá lestInside Out | Harry Morgan | |
| 1974 |  | Inspektor Kojak: 18 hodin strachuKojak: Eighteen Hours of Fear2 verze dabingu | poručík Theo Kojak |
|
| 1974 |  | Inspektor Kojak: Léčba dynamitemKojak: Eighteen Hours of Fear2 verze dabingu | poručík Theo Kojak |
|
| 1974 |  | Inspektor Kojak: Poslední zpověďKojak: Last Rites for a Dead Priest2 verze dabingu | poručík Theo Kojak |
|
| 1974 |  | Kojak: Buď zticha a neumřešKojak: Hush Now, Don't You Die | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: Čtyři překupníciKojak: Deliver Us Some Evil | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: Gangster z Wall StreetKojak: Wall Street Gunslinger | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: Jediná cesta venKojak: The Only Way Out | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: MorfiumKojak: Mojo | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: Návrat z vězeníKojak: Down a Long and Lonely River | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: Než se to ďábel dovíKojak: Before the Devil Knows | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: Polda v kleciKojak: Cop in a Cage | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: Směnka pro mrtvého bookmakeraKojak: Marker to a Dead Bookie | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: Smrt není nejhorší známkaKojak: Death Is Not a Passing Grade | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: Umírající v akciKojak: Dead on His Feet | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: Velmi nebezpečná hraKojak: A Very Deadly Game | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | Kojak: Zemřeš dřív, než si to někdo uvědomíKojak: Die Before They Wake | poručík Theo Kojak | |
| 1974 |  | VýkupnéKojak: The Chinatown Murders2 verze dabingu | poručík Theo Kojak |
|
| 1973 |  | Inspektor Kojak: LoupežKojak: Knockover2 verze dabingu | poručík Theo Kojak |
|
| 1973 |  | Inspektor Kojak: Síť smrtiKojak: Web of Death2 verze dabingu | poručík Theo Kojak |
|
| 1973 |  | Inspektor Kojak: Spiknutí strachuKojak: Conspiracy of Fear2 verze dabingu | poručík Theo Kojak |
|
| 1973 |  | Kojak: Dívka v řeceKojak: Girl in the River | poručík Theo Kojak | |
| 1973 |  | Kojak: Jeden do márniceKojak: One for the Morgue | poručík Theo Kojak | |
| 1973 |  | Kojak: Rekviem pro polduKojak: Requiem for a Cop | poručík Theo Kojak | |
| 1973 |  | Kojak: ÚplatkářKojak: The Corrupter | poručík Theo Kojak | |
| 1973 |  | Kojak: V obležení strachuKojak: Siege of Terror | poručík Theo Kojak | |
| 1973 |  | Kojak: Zlověstná neděleKojak: Dark Sunday | poručík Theo Kojak | |
| 1972 |  | Expres hrůzyPanika na Transsibiřské magistrále | kapitán Kazan | |
| 1972 |  | Proč žít... a proč umíratUna ragione per vivere e una per morire2 verze dabingu | major Ward |
|
| 1971 |  | Hezké holky, jedna jako druháPretty Maids All in a Row | Sam Surcher | |
| 1971 |  | Město bastardůA Town Called Bastard | Don Carlos | |
| 1970 |  | Kellyho hrdinovéKelly's Heroes | Velký Joe |
60. léta
| 1969 |  | Mackennovo zlatoMackenna's gold3 verze dabingu | seržant Tibbs | |
| 1969 |  | V tajné službě Jejího veličenstvaOn Her Majesty's Secret Service2 verze dabingu | Ernst Stavro Blofeld | |
| 1968 |  | Dobrý den, paní Campbellová!Buona Sera, Mrs. Campbell3 verze dabingu | Walter Braddock | |
| 1968 |  | Lovci skalpůThe Scalphunters2 verze dabingu | Jim Howie | |
| 1967 |  | Tucet špinavcůThe Dirty Dozen2 verze dabingu | Archer Maggott | |
| 1965 |  | Bitva v ArdenáchBattle of the Bulge | seržant Guffy | |
| 1965 |  | ČingischánGenghis Khan | Shan | |
| 1965 |  | Na vláskuThe Slender Thread | Dr. Joe Coburn | |
| 1965 |  | Největší příběh všech dobThe Greatest Story Ever Told | Pontius Pilate | |
| 1962 |  | Mys hrůzyCape Fear | Charles Sievers | |
| 1962 |  | Ptáčník z AlcatrazuBirdman of Alcatraz | Feto Gomez |
