Který český hlas se hodí?
Paul Copley má v databázi 14 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Oldřich Vlach9× · Hornblower - Důstojnické zkoušky a 8 dalšíchzatím bez hlasů
- Jaroslav Horák2× · Silas Marner - tkadlec z Raveloe a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jaroslav Kaňkovský2× · Panství Downton [2. série] a 1 dalšízatím bez hlasů
- Karel Richter2× · Panství Downton [4. série] a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jaroslav Kuneš1× · Trenérzatím bez hlasů
- Libor Hruška1× · Hornblower - Rovná šancezatím bez hlasů
- Libor Terš1× · Panství Downton: Velké finálezatím bez hlasů
- Luděk Čtvrtlík1× · Zločiny z vřesovišť [4. série]zatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 22
22 děl
22 děl
2020–2029
| 2025 |  | Panství Downton: Velké fináleDownton Abbey: The Grand Finale | Albert Mason | |
| 2022 |  | Panství Downton: Nová éraDownton Abbey: A New Era | Mason |
2010–2019
| 2016 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436205.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [5.série]Call the Midwife | Tommy | |
| 2015 |  | Neviditelný důkazCode of a Killer | Sidney | |
| 2015 | ![Plakát: Panství Downton [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/70/157076.jpg) | Panství Downton [6. série]Downton Abbey | pan Mason | |
| 2014 | ![Plakát: Panství Downton [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/70/157075.jpg) | Panství Downton [5. série]Downton Abbey | pan Mason | |
| 2014 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/60/236074.jpg) | Zločiny z vřesovišť [4. série]Vera2 verze dabingu | Malcolm | |
| 2013 | ![Plakát: Panství Downton [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/70/157074.jpg) | Panství Downton [4. série]Downton Abbey | pan Mason | |
| 2013 | ![Plakát: Vraždy v Midsomeru [16.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/370/0/3700016.jpg) | Vraždy v Midsomeru [16.série]Midsomer Murders2 verze dabingu | Frank Dewar | |
| 2012 | ![Plakát: Panství Downton [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/70/157073.jpg) | Panství Downton [3. série]Downton Abbey | pan Mason | |
| 2011 | ![Plakát: Panství Downton [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/70/157072.jpg) | Panství Downton [2. série]Downton Abbey | Pan Mason |
2000–2009
| 2003 |  | Hornblower III - PovinnostHornblower: Duty | Matthews | |
| 2003 |  | Hornblower III - VěrnostHornblower: Loyalty | Matthews | |
| 2001 |  | Hornblower II - OdplataHornblower: Retribution | Matthews | |
| 2001 |  | Hornblower II - VzpouraHornblower: Mutiny | Matthews |
90. léta
| 1999 |  | Hornblower - VévodkyněHornblower: The Duchess and the Devil | Matthews | |
| 1999 |  | Hornblower - Žabáci a LangustyHornblower: The Frogs and the Lobsters | Matthews | |
| 1998 |  | Hornblower - Důstojnické zkouškyHornblower: The Examination for Lieutenant | Matthews | |
| 1998 |  | Hornblower - Rovná šanceHornblower: The Even Chance2 verze dabingu | Matthews | |
| 1991 |  | TrenérTrainer | Stan |
80. léta
| 1985 |  | Silas Marner - tkadlec z RaveloeSilas Marner: The Weaver of Raveloe | William Dane |
70. léta
| 1977 |  | Vánoční koledaA Christmas Carol | Fred |
