Který český hlas se hodí?
Kathy Bates má v databázi 36 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Jaroslava Obermaierová21× · Ďábelská lest a 20 dalšíchzatím bez hlasů
- Naďa Konvalinková14× · Arthur 2: S ledem a 13 dalšíchzatím bez hlasů
- Hana Talpová5× · Zrozeni z moře a 4 dalšízatím bez hlasů
- Daniela Bartáková3× · Psanci Ameriky a 2 dalšízatím bez hlasů
- Radka Stupková3× · P.S. Miluji Tě a 2 dalšízatím bez hlasů
- Dagmar Čárová2× · Stíny a mlha a 1 dalšízatím bez hlasů
- Helena Friedrichová2× · Příští ráno a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jaroslava Brousková2× · Bílý palác a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 71
71 děl
71 děl
2020–2029
| 2024 |  | Letní táborSummer Camp | Ginny Moonová | |
| 2024 | ![Plakát: Matlock [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/65/56564.jpg) | Matlock [1.série]Matlock | Madeline Matlocková | |
| 2024 |  | Rodinná aféraA Family Affair | Leila Fordová | |
| 2024 |  | Skvělá Lillian HallováThe Great Lillian Hall | Edith Wilsonová | |
| 2023 |  | Klub zázrakůThe Miracle Club | Eileen | |
| 2023 |  | To jsem já, Margaret!Are You There God? It's Me, Margaret2 verze dabingu | Sylvia |
2010–2019
| 2019 |  | Richard Jewell | Bobi Jewellová | |
| 2018 | ![Plakát: American Horror Story [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/87/218751.jpg) | American Horror Story [8. série]American Horror Story | Miriam Mead / Delphine LaLaurie | |
| 2017 |  | Zlá krevFeud | Joan Blondellová | |
| 2016 | ![Plakát: American Horror Story [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/87/218756.jpg) | American Horror Story [6. série]American Horror Story | Thomasin "Řeznice" White / Agnes Mary Winstead | |
| 2016 |  | Santa je pořád úchylBad Santa 2 | Sunny Sokeová | |
| 2016 |  | ŠéfkaThe Boss | Ida Marquetteová | |
| 2015 | ![Plakát: American Horror Story [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/87/218755.jpg) | American Horror Story [5. série]American Horror Story | Iris | |
| 2015 |  | Skvělá Gilly HopkinsováThe Great Gilly Hopkins | Maime Trotterová | |
| 2014 | ![Plakát: American Horror Story [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/87/218754.jpg) | American Horror Story [4. série]American Horror Story | Ethel Darling | |
| 2014 |  | Tammy | Lenore | |
| 2014 |  | Životní šanceBoychoir | ředitelka | |
| 2013 | ![Plakát: American Horror Story [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/87/218753.jpg) | American Horror Story [3. série]American Horror Story | madam Delphine LaLaurie | |
| 2011 | ![Plakát: Drsná Harry [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/74/57408.jpg) | Drsná Harry [1.série]Harry's Law | Harriet Kornová | |
| 2011 | ![Plakát: Drsná Harry [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/40/574082.jpg) | Drsná Harry [2.série]Harry's Law | Harriet Kornová | |
| 2011 | ![Plakát: Dva a půl chlapa [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/13/50/135009.jpg) | Dva a půl chlapa [9.série]Two and a Half Men | Charlie Harper | |
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/46.jpg) | Hollywoodské hvězdy [3.série]Close Up | Kathy Bates |
|
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/47.jpg) | Hollywoodské hvězdy [4.série]Close Up | Kathy Bates |
|
| 2011 |  | Líbat nevěstu zakázánoYou May Not Kiss the Bride | Bryanova matka | |
| 2011 |  | Malý kousek nebeLittle Bit of Heaven, A | Beverly Corbettová | |
| 2011 |  | Půlnoc v PařížiMidnight in Paris | Gertrude Steinová | |
| 2010 |  | Na sv. ValentýnaValentine's Day | Susan |
2000–2009
| 2009 |  | ChériMůj Chéri2 verze dabingu | paní Pelouxová | |
| 2009 |  | Vzájemná objetíPersonal Effects | Gloria | |
| 2009 |  | Zrození šampiónaThe Blind Side | slečna Sue | |
| 2008 |  | Den, kdy se zastavila ZeměThe Day the Earth Stood Still | Regina Jacksonová | |
| 2008 |  | Nouzový východRevolutionary Road | Helen Givingsová | |
| 2007 |  | P.S. Miluji TěP.S. I Love You | Patricia | |
| 2007 |  | Pan VčelkaBee Movie | Janet Bensonová | |
| 2007 |  | Santa má bráchuFred Claus | máma Clausová | |
| 2006 |  | 3 plus 3Guilty Hearts | Soudkyně |
|
| 2006 |  | Lemra línáFailure to Launch | Sue | |
| 2006 |  | Našli mě našiRelative Strangers | Agnes Humusová | |
| 2006 |  | SpláchnutejFlushed Away | Ritina máma | |
| 2006 |  | Šarlotina pavučinkaCharlotte's Web | Bitsy | |
| 2005 |  | Co je šeptem...Rumor Has It... | teta Mitsy | |
| 2004 |  | Cesta kolem světa za 80 dníAround the World in 80 Days2 verze dabingu | Královna Viktorie | |
| 2004 |  | Malá černá skříňkaLittle Black Book | Kippie Kannová | |
| 2004 |  | Most osuduThe Bridge of San Luis Rey2 verze dabingu | markýza | |
| 2004 |  | Pepek námořníkPopeye's Voyage: The Quest for Pappy | mořská čarodějnice | |
| 2002 |  | Na křídlech vážkyDragonfly | paní Belmontová | |
| 2002 |  | O SchmidtoviAbout Schmidt | Roberta Hertzelová | |
| 2002 |  | SestryMy Sister's Keeper | Christine | |
| 2002 |  | Žít naplnoUnconditional Love | Grace Beasleyová | |
| 2001 |  | Milionový závodRat Race2 verze dabingu | prodavačka veverek | |
| 2001 |  | Psanci AmerikyAmerican Outlaws3 verze dabingu | paní Jamesová |
90. léta
| 1998 |  | Barvy mociPrimary Colors | Libby Holdenová | |
| 1998 |  | VodonošThe Waterboy | matka Boucherová | |
| 1997 |  | Titanic | Molly Brownová | |
| 1997 |  | Zrozeni z mořeSwept from the Sea2 verze dabingu | slečna Swafferová |
|
| 1996 |  | Ďábelská lestDiabolique2 verze dabingu | Shirley, Shirley Vogelová | |
| 1996 |  | Domácí válkyThe War at Home | Maurine Collier | |
| 1995 |  | PodezřeláDolores Claiborne2 verze dabingu | Dolores Claiborneová |
|
| 1994 |  | Poslední bojThe Stand | Rae Flowersová | |
| 1994 |  | Všude dobře, doma nejlípNorth | Eskymačka | |
| 1992 |  | Předehra k polibkuPrelude to a Kiss2 verze dabingu | Leah Blierová | |
| 1992 |  | Svatba, nebo pohřeb?Used People2 verze dabingu | Bibby | |
| 1991 |  | Hráči na vinici PáněAt Play in the Fields of the Lord | Hazel Quarrier | |
| 1991 |  | Smažená zelená rajčataFried Green Tomatoes | Evelyn Couchová | |
| 1991 |  | Stíny a mlhaShadows and Fog2 verze dabingu | prostitutka | |
| 1990 |  | Bílý palácWhite Palace | Rosemary | |
| 1990 |  | Misery nechce zemřítMisery | Annie Wilkes |
80. léta
| 1988 |  | Arthur 2: S ledemArthur 2: On the Rocks | paní Canby |
|
| 1986 |  | Příští ránoThe Morning After | žena na ulici | |
| 1982 |  | Spolek fanoušků Jamese DeanaCome Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean | Stella Maeová |
70. léta
| 1978 |  | Na svoboděStraight Time | Selma Darinová |
