Který český hlas se hodí?
Peter Vaughan má v databázi 22 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Dalimil Klapka5× · Soumrak dne a 4 dalšízatím bez hlasů
- Bohuslav Kalva3× · Hammerhead a 2 dalšízatím bez hlasů
- Ilja Prachař3× · Mackintoshův člověk a 2 dalšízatím bez hlasů
- Karel Richter3× · Bídníci a 2 dalšízatím bez hlasů
- Bohumil Švarc2× · Prokletá svatební cesta a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jan Hanžlík2× · Legenda o "1900" a 1 dalšízatím bez hlasů
- Bedřich Šetena1× · Svítání Zuluůzatím bez hlasů
- Jan Bartoš1× · Šepot v temnotězatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 29
29 děl
29 děl
2010–2019
| 2011 | ![Plakát: Hra o trůny [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570380.jpg) | Hra o trůny [1.série]Game of Thrones | Maester Aemon |
2000–2009
| 2008 |  | Je tady někdo?Is Anybody There? | Bob | |
| 2007 |  | Horší než smrtDeath at a Funeral | strýc Alfie | |
| 2004 |  | Život a smrt Petera SellerseThe Life and Death of Peter Sellers | Bill Sellers | |
| 2002 |  | PorotaThe Jury | Michael Colchester | |
| 2000 |  | Desáté královstvíThe 10th Kingdom | Vítek Píp |
90. léta
| 1999 |  | Hornblower - Žabáci a LangustyHornblower: The Frogs and the Lobsters | admirál lord Hood | |
| 1999 |  | Ideální manželAn Ideal Husband2 verze dabingu | Phipps | |
| 1998 |  | BídníciLes Misérables | biskup Myriel | |
| 1998 |  | Legenda o "1900"La leggenda del pianista sull'oceano | obchodník Pops | |
| 1996 |  | Čarodějky ze SalemuThe Crucible | Giles Corey | |
| 1994 |  | OtčinaFatherland | Artur Nebe | |
| 1993 |  | Soumrak dneThe Remains of the Day2 verze dabingu | William Stevens | |
| 1993 |  | Šepot v temnotěHeart of Darkness | ředitel |
|
80. léta
| 1988 |  | Agent beze jménaThe Bourne Identity | Koenig | |
| 1986 |  | Prokletá svatební cestaHaunted Honeymoon2 verze dabingu | Francis Abbot Sr. |
|
| 1985 |  | Brazil | pan Helpmann | |
| 1981 |  | Francouzova milenkaThe French Lieutenant's Woman | pan Freeman | |
| 1981 |  | Zloději časuTime Bandits | Winston |
70. léta
| 1979 |  | Svítání ZuluůZulu Dawn | Bloomfield | |
| 1977 |  | Valentino | Rory O'Neil | |
| 1973 |  | Mackintoshův člověkThe MacKintosh Man | Brunskill | |
| 1973 |  | Masakr v ŘíměRappresaglia | Kesselring | |
| 1973 |  | Podzemní pevnostThe Blockhouse | Aufret | |
| 1971 |  | StrašáciStraw Dogs | Tom Hedden | |
| 1970 |  | Očitý svědekEyewitness2 verze dabingu | Paul Grazzini | |
| 1970 |  | Randall a HopkirkRandall and Hopkirk (Deceased) | James Howarth |
60. léta
| 1968 |  | Hammerhead | Hammerhead |
50. léta
| 1959 |  | NenávistSapphire2 verze dabingu | detektiv Whitehead |
