Přeskočit na obsah

Díla Dabéři Postavy Firmy Články Diskuze DabTV

Hledat v databázi

Domů DílaDabéři

Hledat v databázi

Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.

Filmy
Seriály
Animované postavyKdo jim propůjčil český hlas
FirmyStudia, televize a distributoři
ČlánkyRozhovory a zákulisí dabingu
DiskuzeKde se právě diskutuje
PremiéryV televizi, na streamu i v kině
DabTVKanály s ukázkami dabingu
StatistikyČeský dabing v číslech
Poslední změny
Klasický webZobrazit stránky jako na počítači

Přihlásit sePro úpravy a doplňování údajů

DabDB – česká dabingová databáze

Veškeré statistiky, grafy a údaje vycházejí pouze z dat zadaných v databázi a nepředstavují kompletní přehled české dabingové tvorby. Skutečné počty dabovaných děl a aktivita studií či umělců mohou být výrazně vyšší. Databáze je průběžně doplňována díky přispění uživatelů.

Část fotografií pochází z TMDB; web používá TMDB API, ale TMDB ho nepodporuje ani necertifikuje.

O projektu Nápověda Pravidla Ochrana osobních údajů Cookies a soukromí Kontakt API

DabDB

Česká dabingová databáze. Údaje doplňují a ověřují čtenáři.

Veškeré statistiky, grafy a údaje vycházejí pouze z dat zadaných v databázi a nepředstavují kompletní přehled české dabingové tvorby. Skutečné počty dabovaných děl a aktivita studií či umělců mohou být výrazně vyšší. Databáze je průběžně doplňována díky přispění uživatelů.

O webu

O projektu
Nápověda
Pravidla
Ochrana osobních údajů
Cookies a soukromí
Kontakt

Databáze

Animované postavy
Diskuze
Premiéry
Statistiky
DabTV
Poslední změny
Články
API pro vývojáře
Mobilní verze

Část fotografií a plakátů pochází z TMDB. Tento web používá TMDB API, ale TMDB ho nepodporuje ani necertifikuje.© 2026 DabDB

Brock Peters – herec | DabDB

Brock Peters

Herec

Brock Peters

* 2. 7. 1927† 23. 8. 2005 (ve věku 78 let)

dabovaných děl jako herec: 14

Přehled Diskuze

Který český hlas se hodí?

Brock Peters má v databázi 13 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.

Bedřich Šetena2× · Star Trek: Stanice Deep Space Nine [6. série] a 1 dalšízatím bez hlasů
Martin Kolár2× · Trumfové eso a 1 dalšízatím bez hlasů
Pavel Rímský2× · Star Trek IV: Cesta domů a 1 dalšízatím bez hlasů
Jakub Saic1× · Incidentzatím bez hlasů
Jiří Klem1× · Záhada v Karibikuzatím bez hlasů
Jiří Zavřel1× · Chameleon [1.série]zatím bez hlasů
Libor Terš1× · Jako zabít ptáčkazatím bez hlasů
Martin Zahálka1× · Major Dundeezatím bez hlasů

Přihlas se a hlasuj.

Herec v dabovaných dílech 14

Hledat v seznamu

14 děl

Filtrovat a řadit

Řadit

Druh díla

Hledat v seznamuDruhŘadit

14 děl

90. léta 6 80. léta 2 70. léta 1 60. léta 5

90. léta

1998		Star Trek: Stanice Deep Space Nine [7. série]Star Trek: Deep Space Nine	Joseph Sisko	2013Bedřich Šetena
1997		Star Trek: Stanice Deep Space Nine [6. série]Star Trek: Deep Space Nine	Joseph Sisko	2012Bedřich Šetena
1996		Chameleon [1.série]The Pretender	Henry Cockran	2006Jiří Zavřel
1995		Star Trek: Stanice Deep Space Nine [4. série]Star Trek: Deep Space Nine	Joseph Sisko	2012Zdeněk Maryška
1991		Aligátor II: MutaceAlligator II: The Mutation	Náčelník Speed	2000Martin Kolár
1991		Star Trek VI: Neobjevená zeměStar Trek VI: The Undiscovered Country	Admirál Cartwright	2014Pavel Rímský

80. léta

1986		Star Trek IV: Cesta domůStar Trek IV: The Voyage Home2 verze dabingu	Admirál Cartwright	22023Svatopluk Schuller 32002Pavel Rímský
1983		Záhada v KaribikuCaribbean Mystery, A	doktor Graham	2002Jiří Klem

70. léta

1979

Plakát: Kořeny: Další pokolení

Kořeny: Další pokoleníRoots: The Next Generations

Ab Dekker

1992Pavel Pípal

60. léta

1968		Trumfové esoI quattro dell'Ave Maria2 verze dabingu	Thomas	11982Vítězslav Jandák 21997Martin Kolár
1967		IncidentThe Incident	Arnold Robinson	2010Jakub Saic
1965		Major Dundee	Aesop	2002Martin Zahálka
1964		ZastavárníkThe Pawnbroker	Rodriguez	2000Vladimír Kratina
1962		Jako zabít ptáčkaTo Kill a Mockingbird	Tom Robinson	1996Libor Terš