Který český hlas se hodí?
Mel Gibson má v databázi 26 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Ladislav Županič13× · Smrtonosná zbraň a 12 dalšíchzatím bez hlasů
- Zdeněk Mahdal11× · Šílený Max a 10 dalšíchzatím bez hlasů
- Jiří Štěpnička10× · Air America a 9 dalšíchzatím bez hlasů
- Vladimír Dlouhý10× · Útočná síla "Z" a 9 dalšíchzatím bez hlasů
- Daniel Dítě7× · Muž bez tváře a 6 dalšíchzatím bez hlasů
- Pavel Soukup7× · Gallipoli a 6 dalšíchzatím bez hlasů
- Jan Šťastný4× · Hamlet a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Schwarz3× · Hamlet a 2 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 58
58 děl
58 děl
2020–2029
| 2025 |  | Čas lovuHunting Season | Bowdrie | |
| 2024 |  | Kosti | Petrovick | |
| 2023 |  | Důvěrný informátorConfidential Informant | Kevin Hickey | |
| 2022 |  | Horké křesloHot Seat | Wallace | |
| 2022 |  | Otec StuFather Stu | Bill Long | |
| 2022 |  | Pan NepolapitelnýBandit2 verze dabingu | Tommy | |
| 2022 |  | Panama | Stark | |
| 2022 |  | Šílený Mel a pan GibsonMel Gibson - À la folie, passionnément... | Mel Gibson |
|
| 2021 |  | Nebezpečný | Dr. Alderwood | |
| 2021 |  | WaldoLast Looks2 verze dabingu | Alastair Pinch | |
| 2020 |  | Fatman | Chris | |
| 2020 |  | Krokodýl Dundee rytířemThe Very Excellent Mr. Dundee | Mel Gibson | |
| 2020 |  | Miliónový hurikánForce of Nature | Ray | |
| 2020 |  | Mistrovská úroveňBoss Level | Clive Ventor |
2010–2019
| 2019 |  | Profesor a šílenecThe Professor and the Madman | James Murray | |
| 2018 |  | Na špatné straněDragged Across Concrete2 verze dabingu | Brett Ridgeman | |
| 2017 |  | Táta je doma 2Daddy's Home 24 verze dabingu | Kurt | |
| 2016 |  | Ve jménu krveBlood Father | Link | |
| 2014 |  | Expendables: Postradatelní 3The Expendables 3 | Conrad Stonebanks | |
| 2013 |  | Machete zabíjíMachete Kills | Voz | |
| 2012 |  | Moje letní prázdninyGet the Gringo2 verze dabingu | řidič | |
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/44.jpg) | Hollywoodské hvězdy [1.série]Close Up | Mel Gibson |
|
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/45.jpg) | Hollywoodské hvězdy [2.série]Close Up | Mel Gibson |
|
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/46.jpg) | Hollywoodské hvězdy [3.série]Close Up | Mel Gibson |
|
| 2011 |  | Pan BobrThe Beaver | Walter Black | |
| 2010 |  | Na hraně temnotyEdge of Darkness2 verze dabingu | Thomas Craven |
2000–2009
| 2003 |  | Zpívající detektivThe Singing Detective | Dr. Gibbon | |
| 2002 |  | Údolí stínůWe Were Soldiers2 verze dabingu | plukovník Hal Moore | |
| 2002 |  | ZnameníSigns | Graham Hess | |
| 2000 |  | Million Dollar HotelThe Million Dollar Hotel | detektiv Skinner | |
| 2000 |  | PatriotThe Patriot | Benjamin Martin | |
| 2000 |  | Po čem ženy toužíWhat Women Want2 verze dabingu | Nick Marshall | |
| 2000 |  | Slepičí úletChicken Run | Rocky |
90. léta
| 1999 |  | OdplataPayback | Porter | |
| 1998 |  | Smrtonosná zbraň 4Lethal Weapon 4 | Martin Riggs | |
| 1997 |  | SpiknutíConspiracy Theory | Jerry Fletcher | |
| 1996 |  | VýkupnéRansom2 verze dabingu | Tom Mullen | |
| 1995 |  | Pocahontas | John Smith | |
| 1995 |  | Statečné srdceBraveheart | William Wallace | |
| 1994 |  | Maverick2 verze dabingu | Bret Maverick | |
| 1993 |  | Muž bez tvářeThe Man Without a Face4 verze dabingu | Justin McLeod | |
| 1992 |  | Smrtonosná zbraň 3Lethal Weapon 32 verze dabingu | Martin Riggs | |
| 1992 |  | Věčně mladýForever Young2 verze dabingu | kapitán Daniel McCormick | |
| 1990 |  | Air America2 verze dabingu | Gene Ryack | |
| 1990 |  | Hamlet3 verze dabingu | Hamlet | |
| 1990 |  | Pták na drátěBird on a Wire3 verze dabingu | Rick Jarmin |
80. léta
| 1989 |  | Smrtonosná zbraň 2Lethal Weapon 22 verze dabingu | Martin Riggs | |
| 1988 |  | Nejslavnější kaskadérské výkony na světěThe World's Greatest Stunts: A Tribute to Hollywood Stuntmen | Mel Gibson |
|
| 1988 |  | Tequilový úsvitTequila Sunrise3 verze dabingu | Dale McKussic |
|
| 1987 |  | Smrtonosná zbraňLethal Weapon | Martin Riggs | |
| 1985 |  | Šílený Max 3Mad Max Beyond Thunderdome | Max | |
| 1984 |  | BountyThe Bounty4 verze dabingu | Fletcher Christian | |
| 1984 |  | ŘekaThe River2 verze dabingu | Tom Garvey | |
| 1982 |  | Rok nebezpečného životaThe Year of Living Dangerously | Guy Hamilton | |
| 1981 |  | Gallipoli2 verze dabingu | Frank Dunne | |
| 1981 |  | Šílený Max 2Mad Max 2 | Max | |
| 1981 |  | Útočná síla "Z"Commando Z2 verze dabingu | kapitán P.G. Paul Kelly |
70. léta
| 1979 |  | Šílený MaxMad Max3 verze dabingu | Max |
