Který český hlas se hodí?
Dakin Matthews má v databázi 21 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Bohuslav Kalva6× · Dr. House [1.série] a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Bohumil Švarc4× · Gilmorova děvčata [1.série] a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jaroslav Kaňkovský3× · Blázinec a 2 dalšízatím bez hlasů
- Dalimil Klapka2× · Semtex Blues a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Zavřel2× · Hvězdná brána [9.série] a 1 dalšízatím bez hlasů
- Karel Chromík2× · Můj táta je duch a 1 dalšízatím bez hlasů
- Miloš Vávra2× · Gilmorova děvčata: Rok v životě a 1 dalšízatím bez hlasů
- František Švihlík1× · Bláznivázatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 32
32 děl
32 děl
2010–2019
| 2018 | ![Plakát: Doktoři [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1100.jpg) | Doktoři [1.série]The Resident | Howie Green | |
| 2017 | ![Plakát: Gotham [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/7/794.jpg) | Gotham [4.série]Gotham | Dr. Niles Winthrop | |
| 2016 |  | Gilmorova děvčata: Rok v životěGilmore Girls: A Year in the Life | Hanlin Charleston | |
| 2016 | ![Plakát: Paní ministryně [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/38/393833.jpg) | Paní ministryně [3. série]Madam Secretary | velvyslanec Roy Curtis | |
| 2015 |  | Most špiónůBridge of Spies | soudce Byers | |
| 2014 | ![Plakát: Jak prosté [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/64/206473.jpg) | Jak prosté [3. série]Elementary2 verze dabingu | James Connaughton |
|
| 2012 | ![Plakát: Castle na zabití [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130130.jpg) | Castle na zabití [5.série]Castle | Dave Dunne | |
| 2010 |  | Opravdová kurážTrue Grit | plukovník Stonehill |
2000–2009
| 2009 | ![Plakát: Odložené případy [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130174.jpg) | Odložené případy [7.série]Cold Case | Sheldon Burgess | |
| 2006 | ![Plakát: Dexter [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/12/11204.jpg) | Dexter [1. série]Dexter | Dr. Pittman | |
| 2006 | ![Plakát: Gilmorova děvčata [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570544.jpg) | Gilmorova děvčata [7.série]Gilmore Girls | Hanlin Charleston | |
| 2005 | ![Plakát: Carnivale [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570528.jpg) | Carnivale [2.série]Carnivàle | Evander Geddes | |
| 2005 | ![Plakát: Hvězdná brána [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130107.jpg) | Hvězdná brána [9.série]Stargate SG-1 | Maz'rai | |
| 2004 | ![Plakát: Dr. House [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570363.jpg) | Dr. House [1.série]House M.D. | Marvin | |
| 2004 | ![Plakát: Gilmorova děvčata [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570542.jpg) | Gilmorova děvčata [5.série]Gilmore Girls | Hanlin Charleston | |
| 2002 | ![Plakát: Gilmorova děvčata [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570540.jpg) | Gilmorova děvčata [3.série]Gilmore Girls | Hanlin Charleston | |
| 2001 | ![Plakát: Čarodějky [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/20/332004.jpg) | Čarodějky [4.série]Charmed | Anděl osudu | |
| 2001 | ![Plakát: Gilmorova děvčata [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570539.jpg) | Gilmorova děvčata [2.série]Gilmore Girls | Hanlin Charleston | |
| 2000 | ![Plakát: Dharma a Greg [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130085.jpg) | Dharma a Greg [4.série]Dharma & Greg | pan Harrison | |
| 2000 | ![Plakát: Gilmorova děvčata [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570538.jpg) | Gilmorova děvčata [1.série]Gilmore Girls | Hanlin Charleston | |
| 2000 |  | Třináct dníThirteen Days | Arthur Lundahl |
90. léta
| 1999 |  | MúzaThe Muse | Dr. Jacobson | |
| 1998 | ![Plakát: Pomsta - s.r.n. [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/46/4688.jpg) | Pomsta - s.r.n. [1.série]Vengeance Unlimited | guvernér Luke McElroy | |
| 1998 |  | Ze Země na MěsícFrom the Earth to the Moon | Dr. Floyd Thompson | |
| 1997 |  | Flubber | kněz | |
| 1994 |  | Labutí princeznaThe Swan Princess | král William | |
| 1993 |  | Semtex BluesUndercover Blues | policejní kapitán | |
| 1990 |  | Cena štěstíFine Things | soudce Aaron S. Mitofsky | |
| 1990 |  | Můj táta je duchGhost Dad2 verze dabingu | p. Seymour |
80. léta
| 1989 |  | Báječní Bakerovi hošiThe Fabulous Baker Boys2 verze dabingu | Charlie | |
| 1988 |  | BlázinecFunny Farm | Marion Corey Jr. | |
| 1987 |  | BlázniváNuts | první soudce |
