Který český hlas se hodí?
Idris Elba má v databázi 27 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Martin Zahálka15× · 28 týdnů poté a 14 dalšíchzatím bez hlasů
- Bohdan Tůma7× · Tchyně a 6 dalšíchzatím bez hlasů
- David Suchařípa6× · Avengers: Age of Ultron a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Zbyšek Horák5× · Zootropolis: Město zvířat a 4 dalšízatím bez hlasů
- Kryštof Rímský4× · The Wire - Špína Baltimoru [1. série] a 3 dalšízatím bez hlasů
- Zbyšek Pantůček4× · Star Trek: Do neznáma a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Schwarz3× · Gunman: Muž na odstřel a 2 dalšízatím bez hlasů
- Lukáš Jurek3× · Kancl [5.série] a 2 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 57
57 děl
57 děl
2020–2029
| 2026 |  | Vládci vesmíruMasters of the Universe | Duncan | |
| 2025 |  | Dům plný dynamituA House of Dynamite | prezident | |
| 2025 |  | Hlavy státuHeads of State | Sam Clarke | |
| 2025 |  | Šmik, šmikFixed | Rocco | |
| 2025 |  | Zootropolis: Město zvířat 2Zootopia 2 | Bogo, náčelník Bogo | |
| 2024 |  | Ježek Sonic 3Sonic the Hedgehog 3 | Knuckles | |
| 2024 |  | Knuckles | Knuckles | |
| 2023 | ![Plakát: Co kdyby...? [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/46/464662.jpg) | Co kdyby...? [2.série]What If...? | Heimdall | |
| 2023 |  | Luther: Pád z nebesLuther: The Fallen Sun | John Luther | |
| 2023 |  | Vyproštění 2Extraction 2 | Alcott | |
| 2022 |  | BestieBeast | Dr. Nate Samuels | |
| 2022 |  | Ježek Sonic 2Sonic the Hedgehog 2 | Ježura Knuckles | |
| 2022 |  | Thor: Láska jako hromThor: Love and Thunder | Heimdall | |
| 2022 |  | Tři tisíce let touhyThree Thousand Years of Longing3 verze dabingu | džin | |
| 2022 | ![Plakát: Zootropolis+ [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/85/48503.jpg) | Zootropolis+ [1.série]Zootopia+ | náčelník Bogo | |
| 2021 | ![Plakát: Legendy Studia Marvel [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/76/47657.jpg) | Legendy Studia Marvel [1.série]Marvel Studios: Legends | Heimdall | |
| 2021 |  | Sebevražedný oddílThe Suicide Squad | Robert DuBois / Bloodsport | |
| 2021 |  | Tím tvrdší je pádThe Harder They Fall | Rufus Buck |
2010–2019
| 2019 |  | Rychle a zběsile: Hobbs a ShawFast & Furious Presents: Hobbs & Shaw | Brixton Lore | |
| 2018 |  | Avengers: Infinity War | Heimdall | |
| 2017 |  | Guerrilla | Kent | |
| 2017 |  | Hora mezi námiThe Mountain Between Us | Ben Bass | |
| 2017 |  | Temná věžThe Dark Tower | Roland | |
| 2017 |  | Thor: Ragnarok | Heimdall | |
| 2017 |  | Velká hraMolly's Game2 verze dabingu | Charlie | |
| 2016 |  | Den dobytí BastilyBastille Day2 verze dabingu | Sean Briar | |
| 2016 |  | Hledá se DoryFinding Dory | Fluke | |
| 2016 |  | Kniha džunglíThe Jungle Book | Šér Chán | |
| 2016 |  | Star Trek: Do neznámaStar Trek Beyond | Krall | |
| 2016 |  | Zootropolis: Město zvířatZootopia | Bogo | |
| 2015 |  | Avengers: Age of Ultron | Heimdall | |
| 2015 |  | Gunman: Muž na odstřelMuž na odstřel2 verze dabingu | Barnes |
|
| 2014 |  | Kouzelné královstvíEnchanted Kingdom 3D | Vypravěč | |
| 2014 |  | Pro dobrotu na žebrotuNo Good Deed | Colin | |
| 2013 |  | Mandela: Dlouhá cesta ke svoboděMandela: Long Walk to Freedom | Nelson Mandela | |
| 2013 |  | Pacific Rim - Útok na ZemiPacific Rim | Stacker Pentecost | |
| 2013 |  | Thor: Temný světThor: The Dark World | Heimdall | |
| 2012 |  | Prometheus | Janek | |
| 2011 |  | Ghost Rider 2Ghost Rider: Spirit of Vengeance | Moreau | |
| 2011 |  | Thor | Heimdall | |
| 2010 |  | GangsteřiChmatáci | Gordon Cozier | |
| 2010 | ![Plakát: Kancl [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213707.jpg) | Kancl [7.série]The Office | Charles Miner | |
| 2010 |  | ParchantiThe Losers | Roque |
2000–2009
| 2009 | ![Plakát: Kancl [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213706.jpg) | Kancl [6.série]The Office | Charles Miner | |
| 2009 |  | NenarozeníThe Unborn | Arthur Wyndham | |
| 2009 |  | PosedláObsessed | Derek Charles | |
| 2008 | ![Plakát: Kancl [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213705.jpg) | Kancl [5.série]The Office | Charles Miner | |
| 2008 |  | Maturitní plesProm Night2 verze dabingu | detektiv Winn | |
| 2008 |  | RocknRolla | Mumbles | |
| 2007 |  | 28 týdnů poté28 Weeks Later | Stone | |
| 2007 |  | Americký gangsterAmerican Gangster | Tango | |
| 2007 |  | Krvavá sklizeňThe Reaping | Ben | |
| 2004 | ![Plakát: The Wire - Špína Baltimoru [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/45/524523.jpg) | The Wire - Špína Baltimoru [3. série]The Wire | Russell "Stringer" Bell | |
| 2003 | ![Plakát: Kriminálka Miami [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/2/9570277.jpg) | Kriminálka Miami [2.série]CSI: Miami | Angelo Sedaris | |
| 2003 | ![Plakát: The Wire - Špína Baltimoru [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/45/524522.jpg) | The Wire - Špína Baltimoru [2. série]The Wire | Russell "Stringer" Bell | |
| 2002 | ![Plakát: The Wire - Špína Baltimoru [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/24/52452.jpg) | The Wire - Špína Baltimoru [1. série]The Wire | Russell "Stringer" Bell |
90. léta
| 1999 |  | TchyněBelle maman2 verze dabingu | Grégoire |
