Který český hlas se hodí?
Matthew Broderick má v databázi 37 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Jan Šťastný9× · Inspektor Gadget a 8 dalšíchzatím bez hlasů
- Martin Sobotka5× · Projekt X a 4 dalšízatím bez hlasů
- Michal Dlouhý4× · Cable Guy a 3 dalšízatím bez hlasů
- Filip Jančík3× · Jestřábí žena a 2 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Langmajer3× · Volný den Ferrise Buellera a 2 dalšízatím bez hlasů
- Otakar Brousek ml.3× · Propadlí lásce a 2 dalšízatím bez hlasů
- Daniel Tůma2× · Rodinný podnik a 1 dalšízatím bez hlasů
- Igor Bareš2× · Nad ránem [1. série] a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 41
41 děl
41 děl
2020–2029
| 2023 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473413.jpg) | Jen vraždy v budově [3. série]Only Murders in the Building | Matthew Broderick | |
| 2023 |  | Nic ve zlýmNo Hard Feelings | Laird Becker | |
| 2023 |  | Zabiják bolestiPainkiller | Richard Sackler |
2010–2019
| 2019 |  | Kouzelný parkWonder Park | táta | |
| 2019 | ![Plakát: Nad ránem [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/2/40230.jpg) | Nad ránem [1. série]Daybreak | Burr | |
| 2016 |  | Místo u mořeManchester by the Sea | Jeffrey | |
| 2015 |  | VykolejenáTrainwreck | Matthew Broderick | |
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/45.jpg) | Hollywoodské hvězdy [2.série]Close Up | Matthew Broderick |
|
| 2011 |  | Margaret | John | |
| 2011 |  | Mistrovský plánTower Heist | pan Fitzhugh | |
| 2011 |  | Šťastný Nový rokNew Year's Eve | pan Buellerton |
2000–2009
| 2008 |  | Hledá se AmandaFinding Amanda | Taylor Mendon | |
| 2008 |  | Chvilkové zatměníDiminished Capacity | Cooper | |
| 2008 |  | Příběh o ZoufálkoviThe Tale of Despereaux2 verze dabingu | Zoufálek | |
| 2007 |  | Konečně spoluThen She Found Me3 verze dabingu | Ben Green, Ben | |
| 2007 |  | Pan VčelkaBee Movie | Adam Flayman | |
| 2006 |  | Budiž světloDeck the Halls | Steve Finch | |
| 2005 |  | ProducentiThe Producers | Leo Bloom | |
| 2004 |  | Lví král 3: Hakuna MatataThe Lion King 1½ | Simba | |
| 2004 |  | Poslední výstřelThe Last Shot | Steven Schats | |
| 2004 |  | Stepfordské paničkyThe Stepford Wives | Walter Kresby | |
| 2003 |  | Pozor, hodný pes!Good Boy! | Lupča |
90. léta
| 1999 |  | Inspektor GadgetInspector Gadget | Inspektor Gadget / Robo Gadget / John Brown | |
| 1999 |  | Kdo s kohoElection2 verze dabingu | Jim McAllister |
|
| 1998 |  | Godzilla | Dr. Niko Tatopoulos | |
| 1998 |  | Lví král 2: Simbův příběhThe Lion King 2: Simba's Pride | Simba | |
| 1997 |  | Propadlí lásceAddicted to Love3 verze dabingu | Sam | |
| 1996 |  | Cable GuyThe Cable Guy3 verze dabingu | Steven M. Kovacs | |
| 1994 |  | Lví králThe Lion King | Velký Simba | |
| 1994 |  | Vítejte ve WellvilleThe Road To Wellville | William Lightbody | |
| 1992 |  | RiskOut on a Limb2 verze dabingu | Bill Campbell | |
| 1990 |  | NováčekThe Freshman3 verze dabingu | Clark Kellogg |
80. léta
| 1989 |  | Glory2 verze dabingu | Robert Gould Shaw | |
| 1989 |  | Rodinný podnikFamily Business2 verze dabingu | Adam McMullen | |
| 1988 |  | Biloxi BluesNeil Simon's Biloxi Blues | Eugene Morris Jerome | |
| 1988 |  | Mučivá láskaTorch Song Trilogy | Alan Simon | |
| 1987 |  | Projekt XProject X3 verze dabingu | Jimmy Garrett | |
| 1986 |  | Volný den Ferrise BuelleraFerris Bueller's Day Off2 verze dabingu | Ferris Bueller | |
| 1985 |  | Jestřábí ženaLadyhawke3 verze dabingu | Phillipe Gaston | |
| 1983 |  | Návrat Maxe DuganaMax Dugan Returns | Michael McPhee | |
| 1983 |  | Válečné hryWarGames3 verze dabingu | David Lightman |
