Který český hlas se hodí?
Mary McDonnell má v databázi 19 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Helena Brabcová7× · Closer: Nové případy [1.série] a 6 dalšíchzatím bez hlasů
- Valérie Zawadská7× · Dvanáct rozhněvaných mužů a 6 dalšíchzatím bez hlasů
- Vlasta Peterková3× · Pohotovost [8. série] a 2 dalšízatím bez hlasů
- Dagmar Čárová2× · Donnie Darko a 1 dalšízatím bez hlasů
- Milena Steinmasslová2× · Na věčné časy a 1 dalšízatím bez hlasů
- Zuzana Skalická2× · Margin Call a 1 dalšízatím bez hlasů
- Dana Batulková1× · Úspěšný Mumfordzatím bez hlasů
- Daniela Bartáková1× · Slídilovézatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 30
30 děl
30 děl
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: The Boroughs [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59257.jpg) | The Boroughs [1.série]The Boroughs | Vévodkyně | |
| 2025 |  | 12 rande do VánocThe Twelve Dates of Christmas | Delilah | |
| 2025 |  | ZlomenýBroke | Kathy Brandywinová | |
| 2023 |  | Pád domu UsherůThe Fall of the House of Usher | Madeline Usherová | |
| 2021 |  | Zaklínač: Vlčí senThe Witcher: Nightmare of the Wolf | paní Zerbst |
2010–2019
| 2017 | ![Plakát: Closer: Nové případy [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/94/329496.jpg) | Closer: Nové případy [6.série]Major Crimes | Sharon Raydorová | |
| 2017 | ![Plakát: Fargo [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/27/97/279783.jpg) | Fargo [3. série]Fargo | Ruby Goldfarbová | |
| 2016 | ![Plakát: Closer: Nové případy [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/94/329495.jpg) | Closer: Nové případy [5.série]Major Crimes | Sharon Raydorová | |
| 2015 | ![Plakát: Closer: Nové případy [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/94/329494.jpg) | Closer: Nové případy [4.série]Major Crimes | Sharon Raydorová | |
| 2014 | ![Plakát: Closer: Nové případy [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/94/329493.jpg) | Closer: Nové případy [3.série]Major Crimes | Sharon Raydorová | |
| 2013 | ![Plakát: Closer: Nové případy [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/94/329492.jpg) | Closer: Nové případy [2.série]Major Crimes | Sharon Raydorová | |
| 2012 | ![Plakát: Closer: Nové případy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/29/32949.jpg) | Closer: Nové případy [1.série]Major Crimes | Sharon Raydorová | |
| 2011 |  | Margin Call2 verze dabingu | Mary Rogersová | |
| 2011 |  | Vřískot 4Scream 4 | Kate Robertsová |
2000–2009
| 2008 | ![Plakát: Battlestar Galactica [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/18/70/187004.jpg) | Battlestar Galactica [4. série]Battlestar Galactica | Laura Roslinová | |
| 2006 | ![Plakát: Battlestar Galactica [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/18/70/187003.jpg) | Battlestar Galactica [3. série]Battlestar Galactica | Laura Roslinová | |
| 2005 | ![Plakát: Battlestar Galactica [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/18/70/187002.jpg) | Battlestar Galactica [2. série]Battlestar Galactica | Laura Roslinová | |
| 2004 | ![Plakát: Battlestar Galactica [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/18/70/187001.jpg) | Battlestar Galactica [1. série]Battlestar Galactica | Laura Roslinová | |
| 2003 |  | Battlestar Galactica2 verze dabingu | Laura Roslinová | |
| 2001 |  | Donnie Darko | Rose Darko | |
| 2001 | ![Plakát: Pohotovost [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303108.jpg) | Pohotovost [8. série]ER | Eleanor Carterová [8x11-14], Eleanor Carterová [8x01] | |
| 2000 |  | Na věčné časyFor All Time | Laura Brownová |
90. léta
| 1999 |  | Úspěšný MumfordMumford | Althea | |
| 1998 |  | Svědectví krveEvidence of Blood | Dora Overtonová | |
| 1997 |  | Dvanáct rozhněvaných mužů12 Angry Men2 verze dabingu | soudkyně | |
| 1996 |  | Den nezávislostiIndependence Day | Marilyn Whitmore | |
| 1994 |  | LanařiBlue Chips | Jenny Bellová | |
| 1992 |  | SlídilovéSneakers2 verze dabingu | Liz | |
| 1991 |  | Grand Canyon | Claire | |
| 1990 |  | Tanec s vlkyDances with Wolves2 verze dabingu | Stojí s pěstí |
