Který český hlas se hodí?
Ewan McGregor má v databázi 24 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne. Hlasovalo 1 čtenář.
- Saša Rašilov23× · Tichý hlas a 22 dalších100 % · 1 hlas
- Zdeněk Hruška17× · Makléř a 16 dalších0 % · 1 hlas
- Pavel Vondra11× · Mělký hrob a 10 dalšíchzatím bez hlasů
- Jakub Saic5× · Andělé a démoni a 4 dalšízatím bez hlasů
- Michal Jagelka4× · Pohotovost [3. série] a 3 dalšízatím bez hlasů
- David Novotný2× · Kašlu na lásku a 1 dalšízatím bez hlasů
- Filip Jančík2× · Emma a 1 dalšízatím bez hlasů
- Vojtěch Kotek2× · Valiant a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 65
65 děl
65 děl
2020–2029
| 2024 |  | Gentleman v MoskvěA Gentleman in Moscow | hrabě Alexander Rostov | |
| 2023 |  | Druhá šanceBleeding Love | otec | |
| 2023 |  | Matka a gaučMother, Couch | David | |
| 2022 |  | Obi-Wan Kenobi | Obi-Wan Kenobi | |
| 2022 |  | Pinocchio Guillerma del ToraGuillermo del Toro's Pinocchio | Sebastian J. Cvrček | |
| 2020 |  | Birds of Prey (Podivuhodná proměna Harley Quinn)Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) | Roman Sionis / Black Mask |
2010–2019
| 2019 |  | Divoké ShetlandyWild Shetland: Scotland's Viking Frontier | vypravěč |
|
| 2019 |  | Doktor Spánek od Stephena KingaDoctor Sleep | Dan Torrance | |
| 2019 |  | Star Wars: Vzestup SkywalkeraStar Wars: Epizoda IX - Vzestup Skywalkera | Obi-Wan Kenobi | |
| 2018 |  | Kryštůfek RobinChristopher Robin | Kryštůfek Robin | |
| 2018 |  | Zoe | Cole | |
| 2017 | ![Plakát: Fargo [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/27/97/279783.jpg) | Fargo [3. série]Fargo | Emmit / Ray | |
| 2017 |  | Kráska a zvířeBeauty and the Beast | Lumière | |
| 2017 |  | T2 Trainspotting | Renton | |
| 2016 |  | Americká idylaAmerican Pastoral | Swede Levov | |
| 2016 |  | Pistolnice JaneJane Got a Gun2 verze dabingu | Colin McCann | |
| 2016 |  | Zrádce mezi námiOur Kind of Traitor | Perry | |
| 2015 | ![Plakát: Doll & Em [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/80/478052.jpg) | Doll & Em [2.série]Doll & Em | Ewan | |
| 2015 |  | Miles Ahead | Dave Braden | |
| 2015 |  | Mortdecai: Grandiózní případMortdecai2 verze dabingu | Martland | |
| 2014 | ![Plakát: Star Wars: Nové Yodovy Kroniky [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/56/25612.jpg) | Star Wars: Nové Yodovy Kroniky [1. série]Star Wars: The New Yoda Chronicles | Obi-Wan Kenobi v hologramu | |
| 2014 |  | Syn zmaruSon of a Gun2 verze dabingu | Brendan Lynch | |
| 2014 |  | Všechny cesty vedou do hrobuA Million Ways to Die in the West | Kovboj na pouti | |
| 2013 |  | Blízko od sebeAugust: Osage County2 verze dabingu | Bill Fordham | |
| 2013 |  | Jack a obřiJack the Giant Slayer | Elmont | |
| 2012 |  | Nic nás nerozdělíImposible, Lo | Henry | |
| 2011 |  | Dokonalý smyslPerfect Sense | Michael | |
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/46.jpg) | Hollywoodské hvězdy [3.série]Close Up | Ewan McGregor |
|
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/47.jpg) | Hollywoodské hvězdy [4.série]Close Up | Ewan McGregor |
|
| 2011 |  | Lov lososů v JemenuSalmon Fishing in the Yemen3 verze dabingu | Dr. Alfred Jones | |
| 2011 |  | ZkratHaywire | Kenneth | |
| 2010 |  | Muž ve stínuThe Ghost Writer2 verze dabingu | "Duch" | |
| 2010 |  | ZačátkyBeginners | Oliver |
2000–2009
| 2009 |  | Amelia2 verze dabingu | Gene Vidal | |
| 2009 |  | Andělé a démoniAngels & Demons | Patrick McKenna | |
| 2009 |  | I Love You Phillip Morris | Phillip Morris | |
| 2009 |  | Muži, co zírají na kozyThe Men Who Stare at Goats | Bob Wilton / Vypravěč | |
| 2008 |  | PodvodDeception | Jonathan McQuarry | |
| 2008 |  | V plamenechIncendiary | Jasper Black | |
| 2007 |  | Kasandřin senCassandra's Dream | Ian | |
| 2006 |  | Miss Potter2 verze dabingu | Norman Warne | |
| 2006 |  | Scény z partnerského životaScenes of a Sexual Nature | Billy | |
| 2006 |  | Stormbreaker | Ian Rider | |
| 2005 |  | Hranice životaStay2 verze dabingu | Dr. Sam Foster | |
| 2005 |  | OstrovThe Island | Lincoln Six Echo/Tom Lincoln | |
| 2005 |  | RobotiRobots | Rodney Copperbottom | |
| 2005 |  | Star Wars: Epizoda III - Pomsta SithůStar Wars: Episode III - Revenge of the Sith | Obi-Wan Kenobi | |
| 2005 |  | Valiant | Valiant | |
| 2003 |  | Adamovo tajemstvíYoung Adam | Joe Taylor | |
| 2003 |  | Kašlu na láskuDown with Love3 verze dabingu | Catcher Block | |
| 2003 |  | Velká rybaBig Fish | Ed Bloom v mládí | |
| 2002 |  | Star Wars: Epizoda II - Klony útočíStar Wars: Episode II - Attack of the Clones | Obi-Wan Kenobi | |
| 2001 |  | Černý jestřáb sestřelenBlack Hawk Down2 verze dabingu | Grimes | |
| 2001 |  | Moulin RougeMoulin Rouge! | Christian |
90. léta
| 1999 |  | MakléřRogue Trader | Nick Leeson | |
| 1999 |  | Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozbaStar Wars: Episode I - The Phantom Menace | Obi-Wan Kenobi | |
| 1998 |  | Sametová extázeVelvet Goldmine | Curt Wild | |
| 1998 |  | Tichý hlasLittle Voice | Billy | |
| 1997 |  | Extra životA Life Less Ordinary | Robert Lewis | |
| 1997 |  | Hlídač mrtvýchNightwatch | Martin Bells | |
| 1996 |  | Emma | Frank Churchill | |
| 1996 |  | OdpískánoBrassed Off | Andy | |
| 1996 | ![Plakát: Pohotovost [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303103.jpg) | Pohotovost [3. série]ER | Duncan Stewart | |
| 1996 |  | Trainspotting | Renton | |
| 1994 |  | Mělký hrobShallow Grave | Alex Law |
