Dabér
Jana Hlaváčová
* 26. 3. 1938, Praha, Československo† 13. 1. 2024 (ve věku 85 let)
- rolí v dabingu
- 87
- aktivní v letech
- 1967–2010
- různých herců
- 66
Nejčastěji dabovaní herci
66 celkem
Dabingové role 87
87 dabingů
87 dabingů
2010–2019
| 2010 |  | Séraphine2008 |
|
| 2010 |  | Ten večerEvening, 2007 |
|
2000–2009
| 2009 |  | Pinky1949 |
|
| 2009 |  | Vojna a mírWar and Peace, 2007 |
|
| 2007 |  | Dámy v letechLadies in Lavender, 2004 |
|
| 2005 |  | Mezi cizinciBetween Strangers, 2002 |
|
| 2003 |  | Jack a stonek fazoleJack and the Beanstalk: The Real Story, 2001 |
|
| 2003 |  | Mannovi - román stoletíDie Manns - Ein Jahrhundertroman, 2001 |
|
| 2002 |  | Červený Bedrník: RenoméThe Scarlet Pimpernel, 2000 | |
| 2002 |  | Rodinné příběhy: Třetí znameníDet tredje tegnet, 2002 |
|
| 2002 |  | Smrtelný případThe Deadly Affair, 1967 |
|
| 2001 |  | Anežka božíAgnes of God, 1985 |
|
| 2000 |  | Johnny Guitar1954 |
|
90. léta
| 1999 |  | Frajer LukeCool Hand Luke, 1967 |
|
| 1999 |  | ProstřihyShort Cuts, 1993 |
|
| 1999 |  | Ptáci v trní: Léta odloučeníThe Thorn Birds: The Missing Years, 1996 |
|
| 1998 |  | Ptáci v trníThe Thorn Birds, 1983 |
|
| 1996 |  | Columbo: Zapomenutá dámaColumbo: Forgotten Lady, 1975 |
|
| 1996 |  | Poslední metroLe Dernier métro, 1980 |
|
| 1995 |  | Pat a MikePat and Mike, 1952 |
|
| 1995 |  | Policejní kolt vzor 357Police Python 357, 1976 |
|
| 1995 |  | Srdce v ziměUn coeur en hiver, 1992 |
|
| 1995 |  | Strážce zákonaLawman, 1971 |
|
| 1994 |  | Adamovo žebroAdam's Rib, 1949 |
|
| 1994 | | Anežka božíAgnes of God, 1985 |
|
| 1994 |  | Dynastie StraussůStrauss Dynasty, 1991 |
|
| 1994 |  | Stříbrný bleskSilver Streak, 1976 |
|
| 1993 |  | MaskaMask, 1985 |
|
| 1991 |  | Mladý ToscaniniIl giovane Toscanini, 1988 |
|
| 1990 |  | Dadah znamená smrtDadah Is Death, 1988 |
|
| 1990 |  | My z KačerovaDuckTales, 1987 |
|
| 1990 |  | Pouť za štěstímMamma Lucia, 1988 |
|
| 1990 |  | PříběhStoria, La, 1986 |
|
| 1990 |  | Skleněné pekloThe Towering Inferno, 1974 |
|
80. léta
| 1987 |  | Červená kalinaKalina krasnaja, 1973 | |
| 1985 |  | Gikor1982 |
|
| 1985 |  | Rybářská loďHeather Ann, 1983 |
|
| 1985 |  | Válečná romanceVojenno-polevoj roman, 1983 |
|
| 1984 |  | Beze svědkůBez svidětělej, 1983 |
|
| 1983 |  | Doktor TeyranDocteur Teyran, 1980 |
|
| 1983 |  | Poslední vydáníThe Final Edition, 1981 |
|
| 1982 |  | Kingiho příběhKingi's Story, 1981 |
|
| 1982 |  | Sbohem a amenGoodbye e amen, 1977 |
|
| 1981 |  | Tereza RaquinováThérèse Raquin, 1980 |
|
| 1980 |  | Konec létaEnd Of Summer, 1977 |
|
| 1980 |  | Smrt darebákaMort d'un pourri, 1977 |
|
70. léta
| 1979 |  | MortadelaLa mortadella, 1971 |
|
| 1979 |  | StřechaPokriv, 1978 |
|
| 1979 |  | Telefonické úplatkyPodarki po telefonu, 1977 |
|
| 1979 |  | Višňový sadVišňovyj sad, 1976 |
|
| 1978 |  | CizíPrijezžaja, 1977 |
|
| 1978 |  | Případ VallbergaDet löser sig, 1976 | |
| 1978 |  | SandraSarah, 1973 |
|
| 1978 |  | Žít podle svéhoŽiť po-svojemu, 1976 |
|
| 1977 |  | Grand Prix1966 |
|
| 1977 |  | Modrý ptákThe Blue Bird, 1976 |
|
| 1977 |  | VzestupVoschožděnije, 1977 |
|
| 1976 |  | Dané slovoO Pagador de Promessas, 1962 |
|
| 1976 |  | Richard III.Richard III, 1955 |
|
| 1976 |  | Řekla, že jsem vrahHon kallade mig jävla mördare, 1971 |
|
| 1976 |  | Sestup OrfeůvThe Fugitive Kind, 1960 |
|
| 1976 |  | Tři mušketýřiLos tres Mosqueteros, 1973 |
|
| 1976 |  | Tři mušketýři 2The Four Musketeers, 1974 |
|
| 1975 |  | Cartouche1962 |
|
| 1975 | ![Plakát: Komisař Van der Valk [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/0/40061.jpg) | Komisař Van der Valk [1.série]Van der Valk, 1972 |
|
| 1974 |  | Hezký, charakterní Ital v Austrálii hledá krajanku za účelem sňatkuBello, onesto, emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata, 1971 |
|
| 1974 |  | Největší událost od chvíle, kdy člověk vstoupil na MěsícL'Événement le plus important depuis que l'homme a marché sur la lune, 1973 |
|
| 1974 |  | Šach královně briliantůŠahs briljantu karalienei, 1973 |
|
| 1973 |  | Atentát v PařížiAttentat, L', 1972 |
|
| 1973 |  | Hombre1967 |
|
| 1973 |  | Sám proti bohůmHerkus Mantas, 1972 |
|
| 1973 |  | Šest žen Jindřicha VIII.: Anna BoleyonováThe Six Wives of Henry VIII: Anne Boleyn, 1971 |
|
| 1973 |  | Šest žen Jindřicha VIII.: Kateřina AragonskáThe Six Wives of Henry VIII: Catherine of Aragon, 1970 |
|
| 1972 |  | Šípková RůženkaDornröschen, 1971 |
|
| 1971 |  | Červený stanKrasnaja palatka, 1969 |
|
| 1971 |  | Četník ve výslužběGendarme en balade, Le, 1970 |
|
| 1971 |  | Hibernatus1969 |
|
| 1970 |  | Becket1964 |
|
| 1970 |  | Brooklynský klub vrahůDer Mörderclub von Brooklyn, 1967 |
|
| 1970 |  | Četník se ženíGendarme se marie, Le, 1968 |
|
| 1970 |  | Záhadný HektorHexer, Der, 1964 |
|
| 1970 |  | Zločin a trestPrestupleniye i nakazaniye, 1970 |
|
60. léta
| 1969 |  | Brancaleonova armádaL'armata Brancaleone, 1966 |
|
| 1968 |  | Přátelé kopretinyCompagnons de la marguerite, Les, 1967 |
|
| 1967 |  | HráčLe Joueur, 1958 |
|
| 1967 |  | Probuď se a zabíjejSvegliati e uccidi, 1966 |
|
| 1967 |  | Studené bleskyDie gefrorenen Blitze, 1967 |
|
