Který český hlas se hodí?
Pepek námořník má v databázi 7 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k postavě sedí, a dolů tomu, kdo ne. Hlasovalo 1 čtenář.
- Stanislav Fišer3× · Pepek námořník a 2 další100 % · 1 hlas
- Michal Pavlata3× · Pepek námořník potkává námořníka Sindbáda a 2 dalšízatím bez hlasů
- Tomáš Juřička2× · Pepek námořník potkává čtyřicet Alibabových loupežníků a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jan Kolařík1× · Pepek námořníkzatím bez hlasů
- Libor Terš1× · Pepek námořníkzatím bez hlasů
- Stanislav Bruder1× · Pepek hospodskýmzatím bez hlasů
- Zbyšek Pantůček1× · Pepek námořník a jeho syn [1.série]zatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
V dabingu 7
12 verzí dabingu
12 verzí dabingu
90. léta
| Dabing | Dílo | Český hlas | Originál | |
|---|---|---|---|---|
| 1991Filmové studio Barrandov - Dabing | Pepek námořník a Aladinova čarovná lampaAladdin and His Wonderful Lamp · 1939 |  Michal Pavlata |  Jack Mercer | |
| 1991Filmové studio Barrandov - Dabing | Pepek námořník potkává čtyřicet Alibabových loupežníkůPopeye the Sailor Meets Ali Baba's Forty Thieves · 1937 | Michal Pavlata | Jack Mercer | |
| 1991Filmové studio Barrandov - Dabing | Pepek námořník potkává námořníka SindbádaPopeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor · 1936 | Michal Pavlata | Jack Mercer | |
| 1992Studio Dandy | Pepek hospodskýmSpree Lunch · 1957 |  Stanislav Bruder | Jack Mercer | |
| 1994Golem Studio | Pepek hospodskýmSpree Lunch · 1957 |  Stanislav Fišer | Jack Mercer | |
| 1994CDTV Praha | Pepek námořníkPopeye the Sailor · 1960 · Seriál | Stanislav Fišer | Jack Mercer | |
| 1994CDTV Praha | Pepek námořník a jeho syn [1.série]Popeye and Son · 1987 · Seriál | Stanislav Fišer |  Maurice LaMarche | |
![Plakát: Pepek námořník a jeho syn [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/21/32185.jpg)
2000–2009
| Dabing | Dílo | Český hlas | Originál | |
|---|---|---|---|---|
| 2007Studio Ebbi | Pepek námořníkPopeye's Voyage: The Quest for Pappy · 2004 |  Jan Kolařík |  Billy West | |
| 2008DW Agentura s.r.o. | Pepek hospodskýmSpree Lunch · 1957 · Oběd ve vzduchu |  Tomáš Juřička | Jack Mercer | |
| 2008 | Pepek námořník a jeho syn [1.série]Popeye and Son · 1987 · Seriál · Příběhy Pepka námořníka |  Zbyšek Pantůček | Maurice LaMarche | |
| 2008 | Pepek námořník potkává čtyřicet Alibabových loupežníkůPopeye the Sailor Meets Ali Baba's Forty Thieves · 1937 | Tomáš Juřička | Jack Mercer | |
2010–2019
| Dabing | Dílo | Český hlas | Originál | |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Pepek námořníkPopeye the Sailor · 1960 · Seriál |  Libor Terš | Jack Mercer | |