Který český hlas se hodí?
Sigourney Weaver má v databázi 22 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne. Hlasovalo 2 čtenářů.
- Dagmar Čárová41× · Transakce století a 40 dalších100 % · 2 hlasy
- Zlata Adamovská16× · Krotitelé duchů a 15 dalších100 % · 1 hlas
- Adriana Navrátilová5× · Avatar: The Way of Water a 4 další0 % · 1 hlas
- Ilona Svobodová4× · Vetřelec a 3 dalšízatím bez hlasů
- Valérie Zawadská3× · 1492: Dobytí ráje a 2 dalšízatím bez hlasů
- Dana Batulková2× · Podnikavá dívka a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jana Paulová2× · Podnikavá dívka a 1 dalšízatím bez hlasů
- Kateřina Jírů2× · Prachová příšera a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 66
66 děl
66 děl
2020–2029
| 2026 |  | Star Wars: Mandalorian a GroguStar Wars: The Mandalorian and Grogu | Ward, plukovnice Ward | |
| 2025 |  | Avatar: Oheň a popelAvatar: Fire and Ash | Kiri, Dr. Grace Augustineová | |
| 2025 |  | Prachová příšeraDust Bunny | Laverne | |
| 2022 |  | Avatar: The Way of Water | Kiri, Dr. Grace Augustineová | |
| 2022 |  | Dobrý domovThe Good House | Hildy Goodová | |
| 2022 |  | Tichý zahradníkMaster Gardener | Norma | |
| 2022 |  | Zavolejte JaneCall Jane | Virginia | |
| 2021 |  | Krotitelé duchů: OdkazGhostbusters: Afterlife | Dana | |
| 2021 | ![Plakát: Tajemství kytovců [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/74/47483.jpg) | Tajemství kytovců [1.série]Secrets of the Whales | vypravěčka |
|
| 2020 |  | Můj rok se SalingeremMy Salinger Year | Margaret |
2010–2019
| 2019 | ![Plakát: Temný krystal: Věk vzdoru [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/98/39817.jpg) | Temný krystal: Věk vzdoru [1. série]The Dark Crystal: Age of Resistance | Vypravěčka mýtů | |
| 2016 |  | Hledá se DoryFinding Dory | Marek Eben | |
| 2016 |  | Krotitelé duchůGhostbusters | Rebecca | |
| 2016 |  | Tomboy: Příběh pomstyThe Assignment | Rachel | |
| 2016 |  | Volání netvora: Příběh životaVolání netvora | Babička | |
| 2015 |  | Chappie | Michelle Bradleyová | |
| 2014 |  | EXODUS: Bohové a královéExodus: Gods and Kings2 verze dabingu | Tuya | |
| 2012 |  | Červená světlaRed Lights3 verze dabingu | Margaret Mathesonová | |
| 2012 |  | Chata v horáchThe Cabin in the Woods2 verze dabingu | šéf, ředitelka | |
| 2012 |  | Politická hraPolitical Animals | Elaine Barrishová | |
| 2012 |  | S ledovým klidemThe Cold Light of Day2 verze dabingu | Carracková | |
| 2012 |  | UpírkyVamps | Cizera | |
| 2011 |  | Bez dechuAbduction | Dr. Bennettová | |
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/47.jpg) | Hollywoodské hvězdy [4.série]Close Up | Sigourney Weaver |
|
| 2011 |  | Pařba v zapadákověCedar Rapids | Macy Vanderhei | |
| 2011 |  | Paul | Velký šéf | |
| 2011 |  | Policejní divize RampartRampart | Joan Confreyová | |
| 2010 |  | Bláznivá svobodaCrazy on the Outside | Viki | |
| 2010 |  | Zase ona!You Again | Ramona |
2000–2009
| 2009 |  | Avatar | doktorka Grace Augustinová | |
| 2009 |  | Modlitby za BobbyhoPrayers for Bobby2 verze dabingu | Mary Griffithová | |
| 2008 |  | Baby MámaBaby Mama | Chaffee Bicknellová | |
| 2008 |  | Prosíme přetočteBe Kind Rewind | paní Lawsonová | |
| 2008 |  | Příběh o ZoufálkoviThe Tale of Despereaux | vypravěčka | |
| 2008 |  | Úhel pohleduVantage Point | Rex Brooksová | |
| 2008 |  | Vall-IWALL-E | Lodní počítač | |
| 2007 |  | Dívka v parkuThe Girl in the Park | Julia | |
| 2006 |  | (Ne)šťastně až na věkyHappily N'Ever After | Frieda | |
| 2006 |  | Pochybná slávaInfamous | Babe Paleyová | |
| 2006 |  | Sněhový dortSnow Cake | Linda Freemanová | |
| 2006 |  | Televizní hrátkyTelevizní tým2 verze dabingu | Lenny | |
| 2004 |  | Obyčejní hrdinovéImaginary Heroes | Sandy Travisová | |
| 2004 |  | VesniceThe Village | Alice Hunt | |
| 2003 |  | DíryHoles | Velitelka | |
| 2002 |  | ChlapiThe Guys | Joan | |
| 2001 |  | Před svatbou ne!Heartbreakers2 verze dabingu | Max Connersová alias Angela Nardiniová / Olga Yevanovová / Betty, Max Connersová / Angela Nardinová / Olga Ivanovová |
90. léta
| 1999 |  | Galaxy Quest3 verze dabingu | Gwen DeMarco | |
| 1999 |  | Mapa mého světaA Map of the World2 verze dabingu | Alice | |
| 1999 |  | SpolečníkCompany Man | Daisy Quimp | |
| 1997 |  | Ledová bouřeThe Ice Storm | Janey | |
| 1997 |  | Sněhurka - Příběh hrůzySnow White: A Tale of Terror2 verze dabingu | Claudia | |
| 1997 |  | Vetřelec: VzkříšeníAlien: Resurrection | Ripleyová | |
| 1995 |  | Vraždy podle předlohyCopycat | Dr. Helen Hudsonová | |
| 1993 |  | Dave2 verze dabingu | Ellen Mitchell | |
| 1992 |  | 1492: Dobytí ráje1492: Conquest of Paradise2 verze dabingu | Isabella I. | |
| 1992 |  | Vetřelec ³Alien ³ | Ellen Ripleyová |
80. léta
| 1989 |  | Krotitelé duchů IIGhostbusters II3 verze dabingu | Dana Barrettová | |
| 1988 |  | Gorily v mlzeGorillas in the Mist | Dian Fossey | |
| 1988 |  | Podnikavá dívkaWorking Girl2 verze dabingu | Katharine Parkerová | |
| 1986 |  | Půlměsíční uliceHalf Moon Street | Dr. Lauren Slaughter | |
| 1986 |  | VetřelciAliens | Ripleyová | |
| 1985 |  | Jedna nebo dvě ženyUne femme ou deux | Jessica Fitzgeraldová | |
| 1984 |  | Krotitelé duchůGhostbusters2 verze dabingu | Dana Barrettová | |
| 1983 |  | Transakce stoletíDeal of the Century | Catherine DeVoto | |
| 1982 |  | Rok nebezpečného životaThe Year of Living Dangerously | Jill Bryantová |
70. léta
| 1979 |  | VetřelecAlien | Ripleyová |