Který český hlas se hodí?
Benedict Cumberbatch má v databázi 24 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Vojtěch Dyk18× · Sherlock: Slepý bankéř a 17 dalšíchzatím bez hlasů
- Jan Šťastný13× · Sherlock: Slepý bankéř a 12 dalšíchzatím bez hlasů
- Josef Pejchal11× · Doctor Strange a 10 dalšíchzatím bez hlasů
- Filip Jančík10× · Síla lásky a 9 dalšíchzatím bez hlasů
- Petr Lněnička10× · Slečna Marplová: Vraždit je snadné a 9 dalšíchzatím bez hlasů
- Jakub Saic5× · 12 let v řetězech a 4 dalšízatím bez hlasů
- Ondřej Kavan5× · Jeden musí z kola ven a 4 dalšízatím bez hlasů
- Lukáš Hlavica3× · Až na konec světa a 2 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 65
65 děl
65 děl
2020–2029
| 2025 |  | Fénické spiknutíThe Phoenician Scheme | Nubar | |
| 2024 |  | Eric | Vincent | |
| 2023 |  | Clarencova cesta ke slávěThe Book of Clarence | Benjamin | |
| 2023 | ![Plakát: Co kdyby...? [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/46/464662.jpg) | Co kdyby...? [2.série]What If...? | Doctor Strange | |
| 2023 |  | Od konce k začátkuThe End We Start From | AB | |
| 2023 |  | OtravaPoison | Harry | |
| 2023 |  | Podivuhodný příběh Henryho SugaraThe Wonderful Story of Henry Sugar | Henry Sugar | |
| 2022 |  | Doctor Strange v mnohovesmíru šílenstvíDoctor Strange in the Multiverse of Madness | Dr. Stephen Strange | |
| 2022 |  | V bubliněThe Bubble | Benedict Cumberbatch | |
| 2021 | ![Plakát: Co kdyby...? [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/64/46466.jpg) | Co kdyby...? [1.série]What If...? | Doctor Strange | |
| 2021 |  | Elektrizující život Louise WainaThe Electrical Life of Louis Wain | Louis Wain | |
| 2021 | ![Plakát: Legendy Studia Marvel [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/76/47657.jpg) | Legendy Studia Marvel [1.série]Marvel Studios: Legends | Dr. Stephen Strange | |
| 2021 |  | Mauritánec: Deník z GuantánamaThe Mauritanian2 verze dabingu | Stuart Couch | |
| 2021 |  | Síla psaThe Power of the Dog | Phil Burbank | |
| 2021 |  | Spider-Man: Bez domovaSpider-Man: No Way Home | Stephen Strange / Doctor Strange | |
| 2020 |  | Hra špionůThe Courier2 verze dabingu | Greville Wynne |
2010–2019
| 2019 |  | 1917 | plukovník Mackenzie | |
| 2019 |  | Avengers: Endgame | Dr. Stephen Strange | |
| 2019 |  | BrexitBrexit: The Uncivil War | Dominic Cummings | |
| 2019 |  | Tygr, který přišel na čajThe Tiger Who Came to Tea | Tatínek | |
| 2018 |  | Avengers: Infinity War | Dr. Stephen Strange | |
| 2018 |  | GrinchThe Grinch | Grinch | |
| 2018 |  | Patrick Melrose | Patrick Melrose | |
| 2017 |  | Dítě v pravý časThe Child in Time | Stephen | |
| 2017 |  | Sherlock: Poslední případSherlock: The Final Problem2 verze dabingu | Sherlock Holmes | |
| 2017 |  | Sherlock: Skomírající detektivSherlock: The Lying Detective2 verze dabingu | Sherlock Holmes | |
| 2017 |  | Sherlock: Šest Železných damSherlock: The Six Thatchers2 verze dabingu | Sherlock Holmes | |
| 2017 |  | Thor: Ragnarok | Doctor Strange | |
| 2017 |  | Válka vynálezcůThe Current War | Thomas Alva Edison | |
| 2016 |  | Doctor Strange | Dr. Stephen Strange | |
| 2016 |  | Sherlock: Přízračná nevěstaSherlock: The Abominable Bride | Sherlock Holmes | |
| 2016 |  | Zoolander No. 2 | All | |
| 2015 |  | Black Mass: Špinavá hraBlack Mass | Billy Bulger | |
| 2014 |  | Hobit: Bitva pěti armádThe Hobbit: The Battle of the Five Armies | drak Šmak | |
| 2014 |  | Kód EnigmyThe Imitation Game | Alan Turing | |
| 2014 |  | Sherlock: Poslední přísahaSherlock: His Last Vow3 verze dabingu | Sherlock Holmes |
|
| 2014 |  | Sherlock: Prázdný pohřebákSherlock: The Empty Hearse3 verze dabingu | Sherlock Holmes |
|
| 2014 |  | Sherlock: Znamení tříSherlock: The Sign of Three3 verze dabingu | Sherlock Holmes | |
| 2014 |  | Tučňáci z MadagaskaruPenguins of Madagascar | Tajný agent | |
| 2013 |  | 12 let v řetězech12 Years a Slave | Ford | |
| 2013 |  | Blízko od sebeAugust: Osage County2 verze dabingu | Charles Aiken, Charlie Aiken jr. | |
| 2013 |  | Hobit: Šmakova dračí poušťThe Hobbit: The Desolation of Smaug | drak Šmak | |
| 2013 |  | Sluneční superbouřeSolar Superstorms | vypravěč | |
| 2013 |  | Star Trek: Do temnotyStar Trek Into Darkness | John Harrison | |
| 2013 |  | WikiLeaksThe Fifth Estate2 verze dabingu | Julian Assange | |
| 2012 |  | Konec přehlídkyParade's End2 verze dabingu | Christopher Tietjens | |
| 2012 |  | Sherlock: Pes BaskervillskýSherlock: The Hounds of Baskerville3 verze dabingu | Sherlock Holmes |
|
| 2012 |  | Sherlock: Reichenbašský pádSherlock: The Reichenbach Fall3 verze dabingu | Sherlock Holmes | |
| 2012 |  | Sherlock: Skandál v BelgraviiSherlock: A Scandal in Belgravia3 verze dabingu | Sherlock Holmes | |
| 2011 |  | Jeden musí z kola venTinker Tailor Soldier Spy2 verze dabingu | Peter Guillam | |
| 2011 |  | Příliš mnoho tajemstvíWreckers | David | |
| 2011 |  | Válečný kůňWar Horse | Maj. Jamie Stewart | |
| 2010 |  | InformátorkaThe Whistleblower | Nick | |
| 2010 |  | Sherlock: Slepý bankéřSherlock: The Blind Banker3 verze dabingu | Sherlock Holmes | |
| 2010 |  | Sherlock: Studie v růžovéSherlock: A Study in Pink3 verze dabingu | Sherlock Holmes | |
| 2010 |  | Sherlock: Velká hraSherlock: The Great Game3 verze dabingu | Sherlock Holmes |
2000–2009
| 2009 |  | Síla láskyCreation | Joseph Hooker | |
| 2008 |  | Králova přízeňThe Other Boleyn Girl2 verze dabingu | William Carey | |
| 2008 |  | Poslední nepřítelThe Last Enemy | Stephen Ezard | |
| 2008 |  | Slečna Marplová: Vraždit je snadnéMarple: Murder Is Easy | Luke Fitzwilliam | |
| 2007 |  | PokáníAtonement2 verze dabingu | Paul Marshall | |
| 2007 |  | Stuart: Život pozpátkuStuart: A Life Backwards | Alexander Masters | |
| 2006 |  | Nezlomná vůleAmazing Grace | William Pitt | |
| 2006 |  | Zahřívací koloStarter for Ten | Patrick Watts | |
| 2005 |  | Až na konec světaTo the Ends of the Earth2 verze dabingu | Edmunt Talbot |
