F1: Vzrušující svět Formule 1 míří do českých kin s kvalitním dabingem

Jeden z nejočekávanějších hollywoodských blockbusterů roku 2025 se blíží k české premiéře. Film F1 režiséra Josepha Kosinského s Bradem Pittem v hlavní roli vstoupí do českých kin 26. června 2025 díky distribuci Warner Bros., a to včetně českého dabingu, který slibuje vrcholný zážitek pro milovníky automobilových závodů i kvalitního hrané produkce.

Příběh o návratu legendy

Ve středu příběhu stojí Sonny Hayes (Brad Pitt), bývalý pilot Formule 1 devadesátých let, kterému přezdívají "rádoby mistr světa". Slibná kariéra se mu zhroutila po téměř fatální havárii, po které se stáhl ze závodění. Po třiceti letech, kdy se živí jako nájemný závodník v různých disciplínách, jej osloví jeho bývalý týmový partner Ruben Cervantes (Javier Bardem), nyní majitel skomírajícího týmu APXGP.

Ruben přesvědčí Sonnyho, aby se vrátil do Formule 1 a pomohl zachránit tým před krachem. Sonnyho novým svěřencem se stává mladý a zbrklý nováček Joshua Pearce (Damson Idris), který si však chce jít vlastní cestou. Za řevu motorů Sonnyho dostihne jeho minulost a zjišťuje, že v Formule 1 je největším soupeřem často vlastní týmový kolega.

Autentičnost na prvním místě

Film F1 je výjimečný svou autenticitou. Stejně jako u úspěšného Top Gun: Maverick se tvůrci rozhodli minimalizovat digitální efekty a natáčet přímo na skutečných okruzích Formule 1. Hlavní natáčení probíhalo na několika známých závodních okruzích jako jsou okruh Silverstone ve Spojeném království, Hungaroring v Maďarsku, Spa-Francorchamps v Belgii, Monza v Itálii, Zandvoort v Nizozemsku, Suzuka v Japonsku, Autódromo Hermanos Rodríguez v Mexiku, Las Vegas Strip ve Spojených státech nebo Yas Marina v Abú Dhabí.

Film byl podporován organizátory Formule 1, filmaři měli přímo v dějišti závodů vlastní identickou garáž fiktivního týmu Apx GP a filmaři/herci nechyběli ani při přípravách na startovním roštu opravdového závodu F1.

Průlomová filmová technologie

Režisér Joseph Kosinski spolupracoval s kameramanem Claudiem Mirandou na vývoji vlastního kamerového systému. Ten zahrnoval použití kompaktních, dálkově ovládaných kamer s rozlišením 6K, které byly navrženy tak, aby je bylo možné namontovat do stísněných prostor vozů Formule 1, a poskytovaly tak nevídanou perspektivu přímo z kokpitu. Tyto kamery byly integrovány s pokročilou stabilizací a technologií IMAX, což divákům umožní zažít akci z první ruky.

Brada Pitta (Sonny) učil závodit sedminásobný mistr světa Formule 1 Lewis Hamilton, který je producentem filmu a jenž ocenil Bradovy řidičské schopnosti. Pitt začínal postupně od Formulí 4 a výš. Najezdil více než 1 000 km.

Český dabing s hvězdným obsazením

Film bude uveden v českých kinech s kvalitním dabingem. Brad Pitt je dabován Michalem Dlouhým, Javier Bardem Janem Šťastným, Kerry Condon Andreou Elsnerovou a Damson Idris Filipem Tomsou.

Dabing bude v Dolby Atmos! což slibuje prostorový zvukový zážitek na úrovni nejmodernějších kinosálů. Distribuci v České republice zajišťuje společnost Vertical Entertainment, takže film uvidíte v síti kin CineStar, Cinema City, Golden Apple Cinema, Premiere Cinemas, Cinemax a dalších.

Hvězdné obsazení a tvůrčí tým

Kromě Brada Pitta a Javiera Bardema se ve filmu objeví také Kerry Condon (známá z filmu Víly z Inisherinu), Tobias Menzies, Kim Bodnia a samozřejmě skuteční jezdci Formule 1 včetně Lewise Hamiltona, Maxe Verstappena, Charlese Leclerka či Lando Norrise.

Režii má na starosti Joseph Kosinski, autor úspěšného Top Gun: Maverick, scénář napsal Ehren Kruger a hudbu složil legendární Hans Zimmer. Soundtrack k filmu F1 složil renomovaný skladatel Hans Zimmer, který je známý mimo jiné třeba svou prací na filmu Top Gun: Maverick režiséra Kosinského.

Megaprodukcí se očekává letní hit

Film vznikl s rozpočtem okolo 200-250 milionů dolarů, což z něj činí jednu z nejdražších produkce roku 2025. Apple původně zaplatil za projekt 130-140 milionů dolarů plus náklady na honoráře, kdy jen samotný Brad Pitt měl dostat 30 milionů. Warner Bros. Pictures následně získali práva na kinovou, domácí a digitální distribuci od Apple, přičemž film bude uveden mezinárodně 25. června 2025 a v USA 27. června 2025.

Příjezd do českých kin

V kinech od 26.06.2025 Warner Bros. Film bude k dispozici také ve formátu IMAX, který divákům nabízí nejlepší filmový zážitek. Po uvedení v kinech se film s nějakým odstupem času objeví i na streamovací platformě Apple TV+.

Pro milovníky Formule 1 i kvalitního akčního kinematografu představuje F1 jeden z nejočekávanějších filmů letní sezóny. Kombinace autentického natáčení, hvězdného obsazení, kvalitního českého dabingu a nejmodernější technologie slibuje nezapomenutelný kinematografický zážitek, který se hodí sledovat na velkém plátně.

Film F1 vstoupí do českých kin 26. června 2025 s českým dabingem distribuovaným společností Warner Bros.