DabérRežisér dabingu
Viktor Vrabec
* 18. 5. 1941, Vysoké Mýto, Protektorát Čechy a Morava† 2. 1. 2022, Praha, Hlavní město Praha, Česko (ve věku 80 let)
- rolí v dabingu
- 171
- aktivní v letech
- 1979–2011
- různých herců
- 115
- dabingů jako tvůrce
- 7
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérRežisér dabingu
* 18. 5. 1941, Vysoké Mýto, Protektorát Čechy a Morava† 2. 1. 2022, Praha, Hlavní město Praha, Česko (ve věku 80 let)
162 dabingů
162 dabingů
| 2011 | ![Plakát: Inspektor Rebus [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/40/234093.jpg) | Inspektor Rebus [3.série]Rebus, 2006 |
|
| 2011 | ![Plakát: Inspektor Rebus [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/40/234094.jpg) | Inspektor Rebus [4.série]Rebus, 2007 |
|
| 2009 |  | Crazy gang a záhada stříbrného doluOlsenbanden Jr. - Sølvgruvens hemmelighet, 2007 |
|
| 2009 |  | FalcoFalco - Verdammt, wir leben noch!, 2008 |
|
| 2009 |  | Potkan 007 a UFOSvein og rotta og UFO-mysteriet, 2007 |
|
| 2009 |  | Slunce 3D3D Sun, 2009 |
|
| 2009 |  | Šifra Karla VelikéhoJagd nach dem Schatz der Nibelungen, Die, 2008 |
|
| 2008 |  | Vážně nevážněSbohem 13!, 1996 |
|
| 2007 |  | HerciActeurs, Les, 2000 |
|
| 2002 |  | Smrtelný případThe Deadly Affair, 1967 |
|
| 2001 | ![Plakát: Manuela [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/22/12220.jpg) | Manuela [1.série]Manuela, 1991 |
|
| 2000 |  | El Condor1970 |
|
| 2000 | ![Plakát: Hvězdná brána [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130099.jpg) | Hvězdná brána [2.série]Stargate SG-1, 1998 |
|
| 2000 | ![Plakát: Hvězdná brána [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130100.jpg) | Hvězdná brána [3.série]Stargate SG-1, 1999 |
|
| 2000 | ![Plakát: Pohotovost [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303106.jpg) | Pohotovost [6. série]ER, 1999 |
|
| 1999 | ![Plakát: Kobra 11 [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/95/70/957003.jpg) | Kobra 11 [3. série]Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei, 1998 |
|
| 1999 |  | Válka v ZálivuThanks of a Grateful Nation, 1998 |
|
| 1998 | ![Plakát: Akta X [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/16/60/166005.jpg) | Akta X [5. série]The X-Files, 1997 |
|
| 1998 | ![Plakát: Herkules [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/21/562104.jpg) | Herkules [4.série]Hercules: The Legendary Journeys, 1997 |
|
| 1998 |  | Chobotnice: SkandálLa piovra: Lo scandalo, 1997 |
|
| 1998 |  | Za velkou loužíOver the Hill, 1992 |
|
| 1997 |  | Dvojí tvář požehnáníDanielle Steel: Mixed Blessings, 1995 |
|
| 1997 | ![Plakát: My jsme andělé [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56760.jpg) | My jsme andělé [1.série]Noi siamo angeli, 1997 |
|
| 1997 |  | NáhradníkLa Course à l'échalote, 1975 |
|
| 1997 |  | PrstenDanielle Steel: Prsten, 1996 |
|
| 1997 |  | SpáčiSleepers, 1996 |
|
| 1997 |  | Útěk z AlcatrazuEscape from Alcatraz, 1979 |
|
| 1997 |  | Útěk z New YorkuEscape from New York, 1981 |
|
| 1997 | ![Plakát: Walker, Texas Ranger [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/15/1506.jpg) | Walker, Texas Ranger [1.série]Walker, Texas Ranger, 1993 |
|
| 1997 |  | Zákon mlčeníCode of Silence, 1985 |
|
| 1997 |  | Zelený světTin Cup, 1996 |
|
| 1997 |  | Zvoník od Matky božíThe Hunchback, 1997 |
|
| 1997 |  | Železná maskaThe Fifth Musketeer, 1979 |
|
| 1996 |  | Byl jednou jeden lotrThere Was a Crooked Man..., 1970 |
|
| 1996 |  | Candyman II1995 |
|
| 1996 |  | Christine1983 |
|
| 1996 |  | Nevada Smith1966 |
|
| 1996 |  | Ptáčník z AlcatrazuBirdman of Alcatraz, 1962 |
|
| 1996 |  | Šest stupňů odloučeníSix Degrees of Separation, 1993 |
|
| 1996 |  | Utečeme na jihGoin' South, 1978 |
|
| 1996 |  | Žádné neviňátkoPas très catholique, 1994 |
|
| 1995 |  | Chitty Chitty Bang Bang1968 |
|
| 1995 |  | Láska s otazníkemL'Amour en Question, 1978 |
|
| 1995 |  | Mnoho povyku pro nicMuch Ado About Nothing, 1984 |
|
| 1995 |  | Navajo Joe1966 |
|
| 1994 |  | Jak zavraždit milionářkuHow to Murder a Millionaire, 1990 |
|
| 1994 |  | Kocour Garfield (televizní speciály)Garfield television specials, 1982 |
|
| 1994 | ![Plakát: M*A*S*H [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/98/80/988002.jpg) | M*A*S*H [2.série]M*A*S*H, 1973 |
|
| 1994 |  | Maigret se bráníMaigret se défend, 1993 |
|
| 1994 |  | Nebeská bránaHeaven's Gate, 1980 |
|
| 1994 |  | Pánská jízdaBachelor Party, 1984 |
|
| 1993 |  | 1996Nineteen 96, 1989 |
|
| 1993 |  | Ďáblovo pokušeníUn piede in Paradiso, 1991 |
|
| 1993 |  | Dobrodružství PinocchiaThe Adventures of Pinocchio, 1984 |
|
| 1993 |  | Frantic1988 |
|
| 1993 |  | Ho!1968 |
|
| 1993 |  | Junior Bonner1972 |
|
| 1993 |  | Kdo viděl vítrWho Has Seen the Wind, 1977 |
|
| 1993 |  | Láska v NěmeckuEine Liebe in Deutschland, 1983 |
|
| 1993 |  | Liška pouštěPouštní liška, 1951 |
|
| 1993 | | Manuela [1.série]Manuela, 1991 |
|
| 1993 |  | Masakr na svatého ValentýnaThe St. Valentine's Day Massacre, 1967 |
|
| 1993 |  | Městečko Twin PeaksTwin Peaks, 1990 |
|
| 1993 |  | Ministerstvo strachuMinistry of Fear, 1944 |
|
| 1993 |  | Mutant na bountyMutant on the Bounty, 1989 |
|
| 1993 |  | Napůl drsňákSemi-Tough, 1977 |
|
| 1993 |  | Orlové právaLegal Eagles, 1986 |
|
| 1993 |  | Pěna zabijákThe Stuff, 1985 |
|
| 1993 |  | PetuliePetulia, 1968 |
|
| 1993 |  | Polda a banditaSmokey and the Bandit, 1977 |
|
| 1993 |  | Polda a bandita 2Smokey and the Bandit II, 1980 |
|
| 1993 |  | Pověste je výš!Hang 'Em High!, 1968 |
|
| 1993 |  | PsiChiens, Les, 1979 |
|
| 1993 |  | RevoluceRevolution, 1985 |
|
| 1993 |  | Říkají mu AmenCosì sia, 1973 |
|
| 1993 |  | Timon AténskýTimon of Athens, 1981 |
|
| 1993 |  | To je ale bláznivý světIt's a Mad Mad Mad Mad World, 1963 |
|
| 1993 |  | Wayne Gretzky - Vysoko nade všemiWayne Gretzky: Above and Beyond, 1990 |
|
| 1993 |  | Záhada StinsonuThe Riddle of the Stinson, 1987 |
|
| 1993 |  | ZamilovanáCrazy in Love, 1992 |
|
| 1993 |  | Zkouška láskyAnnie's Coming Out, 1984 |
|
| 1992 |  | Americký gigoloAmerican Gigolo, 1980 |
|
| 1992 |  | Bandolero!1968 |
|
| 1992 | ![Plakát: Beverly Hills 90210 [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/2/150201.jpg) | Beverly Hills 90210 [1.série]Beverly Hills 90210, 1990 |
|
| 1992 |  | Bláznivá komedieLe comiche, 1990 |
|
| 1992 |  | Cabiriiny nociLe notti di Cabiria, 1957 |
|
| 1992 |  | Čest rodiny PrizziůPrizzi's Honor, 1985 |
|
| 1992 |  | Déjà vuDeja vu, 1990 |
|
| 1992 |  | GumídciAdventures of the Gummi Bears, 1985 |
|
| 1992 |  | Harper1966 |
|
| 1992 |  | Inspektor Lavardin: Křížovky s tajemstvímLes Dossiers secrets de l'inspecteur Lavardin: Maux croisés, 1989 |
|
| 1992 |  | Jednou jeden policajtEen gang strømer..., 1987 |
|
| 1992 |  | Kořeny: Další pokoleníRoots: The Next Generations, 1979 |
|
| 1992 |  | MASH1970 |
|
| 1992 |  | Percyho možnostiPercy's Progress, 1974 |
|
| 1992 |  | Plány a touhyDevices and Desires, 1991 |
|
| 1992 |  | Protigangová brigádaBrigade antigangs, 1966 |
|
| 1992 |  | Připoutejte se, prosím!Airplane!, 1980 |
|
| 1992 |  | Pták v bouřiPájaro en una tormenta, 1989 |
|
| 1992 |  | Sever a JihLove and War, 1986 |
|
| 2000 |  | Karate TajfunJian hua yan yu jiang nan, 1977 | Dialogy |
| 2000 |  | Odvážná hyena 2Fearless Hyena Part II, 1983 | Dialogy |
| 1997 | | My jsme andělé [1.série]Noi siamo angeli, 1997 | Dialogy, Režie |
| 1997 | | Železná maskaThe Fifth Musketeer, 1979 | Režie, Dialogy |
| 1995 |  | Helena v krabiciBoxing Helena, 1993 | Režie, Dialogy |
| 1995 |  | Pod palbouUnder Fire, 1983 | Dialogy, Režie |
| 1994 | ![Plakát: Zrozen ze síly blesku [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/75/37545.jpg) | Zrozen ze síly blesku [2.série]Super Force, 1990 | Režie |
