Dabér
Miluše Dreiseitlová
* 27. 3. 1942, Přerov† 13. 1. 2004, Praha (ve věku 61 let)
- rolí v dabingu
- 141
- aktivní v letech
- 1976–2003
- různých herců
- 96
Nejčastěji dabovaní herci
96 celkem
Dabingové role 141
129 dabingů
129 dabingů
2000–2009
| 2003 |  | Fabio Montale2001 |
|
| 2003 |  | Kdo jinému jámu kopáL'Aîné des Ferchaux, 2001 |
|
| 2003 |  | Rosamunde Pilcher: Srdce se nemýlíGewissheit des Herzens, 2003 |
|
| 2002 |  | Bezvýznamný mužA Man of No Importance, 1994 |
|
| 2002 |  | Francouzův synLe Fils du Français, 1999 |
|
| 2002 |  | Stará puškaLe Vieux Fusil, 1975 |
|
| 2000 | ![Plakát: Jsem do tebe blázen [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/96/76/967603.jpg) | Jsem do tebe blázen [3. série]Mad About You, 1994 |
|
90. léta
| 1999 |  | Právě včasJust in Time, 1997 |
|
| 1999 |  | Rosamunde Pilcher: Léto u mořeRosamunde Pilcher: Sommer am Meer, 1995 |
|
| 1999 |  | Rosamunde Pilcher: Neobyčejná láskaEine besondere Liebe, 1996 |
|
| 1999 |  | Soukromá slavnostPrivate Function, A, 1984 |
|
| 1998 |  | Skandální odhaleníDisclosure, 1994 |
|
| 1998 | ![Plakát: To je vražda, napsala [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055207.jpg) | To je vražda, napsala [7.série]Murder, She Wrote, 1990 |
|
| 1997 |  | BlázniváNuts, 1987 |
|
| 1997 | ![Plakát: To je vražda, napsala [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055205.jpg) | To je vražda, napsala [5.série]Murder, She Wrote, 1988 |
|
| 1997 | ![Plakát: To je vražda, napsala [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055206.jpg) | To je vražda, napsala [6.série]Murder, She Wrote, 1989 |
|
| 1996 |  | Johnny Ryan1990 |
|
| 1996 |  | Nejnovější dobrodružství Fantozziho v rájiFantozzi in paradiso, 1993 |
|
| 1996 | ![Plakát: Salón Eliott [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/88/198893.jpg) | Salón Eliott [3. série]The House of Eliott, 1994 |
|
| 1996 | ![Plakát: Škola zlomených srdcí [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/69/6934.jpg) | Škola zlomených srdcí [1.série]Heartbreak High, 1994 |
|
| 1995 |  | Dobří a špatní hošiThe Good Guys and the Bad Guys, 1969 |
|
| 1995 |  | Malý indián ve městěUn indien dans la ville, 1994 |
|
| 1995 |  | Predátor 2Predator 2, 1990 |
|
| 1995 |  | RodičovstvíParenthood, 1989 |
|
| 1995 |  | Sinatra1992 |
|
| 1995 |  | ŠtístkoThe Fortune Cookie, 1966 |
|
| 1995 |  | Tajemství pekařského mistraLes Maîtres du pain, 1993 |
|
| 1995 |  | Tisíc miliard dolarůMille milliards de dollars, 1982 |
|
| 1995 | ![Plakát: To je vražda, napsala [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055202.jpg) | To je vražda, napsala [2.série]Murder, She Wrote, 1985 |
|
| 1995 | ![Plakát: To je vražda, napsala [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055203.jpg) | To je vražda, napsala [3.série]Murder, She Wrote, 1986 |
|
| 1995 |  | V nepřátelském poliIn Country, 1989 |
|
| 1995 |  | Vyhrál jsem v loterii!Ho vinto la lotteria di Capodanno, 1989 |
|
| 1994 |  | Divadlo Raye Bradburyho: Jak Lazar žijí někteříThe Ray Bradbury Theater: Some Live Like Lazarus, 1992 |
|
| 1994 |  | Divadlo Raye Bradburyho: Mrtvý mužThe Ray Bradbury Theater: The Dead Man, 1992 |
|
| 1994 |  | Divadlo Raye Bradburyho: Sbohem a šťastnou cestuThe Ray Bradbury Theater: Hail and Farewell, 1989 |
|
| 1994 |  | Divadlo Raye Bradburyho: Stigma žáruThe Ray Bradbury Theater: Touched with Fire, 1990 |
|
| 1994 |  | Divadlo Raye Bradburyho: Ten nádherný širý světThe Ray Bradbury Theater: Great Wide World Over There, 1992 |
|
| 1994 |  | Divadlo Raye Bradburyho: Touha po změněThe Ray Bradbury Theater: The Haunting of the New, 1989 |
|
| 1994 |  | Divadlo Raye Bradburyho: VítrThe Ray Bradbury Theater: The Wind, 1989 |
|
| 1994 |  | Dlouhé horké létoThe Long, Hot Summer, 1958 |
|
| 1994 | ![Plakát: Hardcastle a McCormick [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/54/5472.jpg) | Hardcastle a McCormick [1. série]Hardcastle and McCormick, 1983 |
|
| 1994 | ![Plakát: Hardcastle a McCormick [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/72/547203.jpg) | Hardcastle a McCormick [3. série]Hardcastle and McCormick, 1985 |
|
| 1994 |  | Ohnivá sedlaBlazing Saddles, 1974 |
|
| 1994 |  | SukničkářCavaleur, Le, 1979 |
|
| 1993 |  | Bitva o Planetu opicBattle for the Planet of the Apes, 1973 |
|
| 1993 |  | Byl jednou jeden policajtIl était une fois un flic, 1971 |
|
| 1993 |  | BytostThe Entity, 1982 |
|
| 1993 |  | Čínská dívkaChina Girl, 1987 |
|
| 1993 |  | Delta ForceThe Delta Force, 1986 |
|
| 1993 |  | Ohnivý ringRing of Fire, 1991 |
|
| 1993 |  | Policie se díváPolizia sta a guardare, La, 1973 |
|
| 1993 |  | Rozmařilý život Gérarda FloquaLa Vie dissolue de Gérard Floque, 1986 |
|
| 1993 | ![Plakát: Salón Eliott [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/98/19889.jpg) | Salón Eliott [1. série]The House of Eliott, 1991 |
|
| 1993 |  | Útěk z Planety opicEscape from the Planet of the Apes, 1971 |
|
| 1993 |  | Železný orel 3Aces: Iron Eagle III, 1992 |
|
| 1992 |  | AligátorAlligator, 1980 |
|
| 1992 |  | Beetlejuice1988 |
|
| 1992 |  | Do nitra Planety opicBeneath the Planet of the Apes, 1970 |
|
| 1992 |  | Inspektor Lavardin: Černý hlemýžďLes Dossiers secrets de l'inspecteur Lavardin: L'escargot noir, 1988 |
|
| 1992 |  | Kořeny: Další pokoleníRoots: The Next Generations, 1979 |
|
| 1992 |  | Lovec lebekHeadhunter, 1988 |
|
| 1992 |  | Miláčku jsem po smrtiHi Honey - I'm Dead, 1991 |
|
| 1992 |  | Planeta opicPlanet of the Apes, 1968 |
|
| 1991 |  | Bláznivý jedLoco veneno, 1989 |
|
| 1991 |  | Cena zlataEldorádó, 1989 |
|
| 1991 |  | Co přináší řeka 2All the Rivers Run 2, 1990 |
|
| 1991 |  | Megi1989 |
|
| 1990 |  | Dar životaGift of Life, The, 1982 |
|
| 1990 | ![Plakát: Hanlon [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/71/27182.jpg) | Hanlon [1.série]Hanlon, 1985 |
|
| 1990 |  | Pod hrozbou smrtiPuzzle, 1986 |
|
| 1990 |  | Slaměný vdovecThe Seven Year Itch, 1955 |
|
| 90. léta |  | ZábleskShining Through, 1992 |
|
| 1990 |  | Život v krajkáchVida privada, 1987 |
|
80. léta
| 1989 |  | Domov pro čolkaEnd of the World Man, The, 1986 |
|
| 1989 |  | Gösta BerlingGösta Berlings saga, 1986 |
|
| 1989 |  | Muž se stříbrnýma očimaL'homme aux yeux d'argent, 1985 |
|
| 1989 |  | SpolečniceSpring & Fall: Perfect Company, 1982 |
|
| 1988 |  | KagemušaKagemusha, 1980 |
|
| 1988 |  | Místo činu: Osudná nejistotaTatort: Irren ist tödlich, 1985 |
|
| 1988 | ![Plakát: Robin Hood [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1153.jpg) | Robin Hood [1.série]Robin of Sherwood, 1984 |
|
| 1988 | ![Plakát: Robin Hood [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/53/115302.jpg) | Robin Hood [2.série]Robin of Sherwood, 1985 |
|
| 1987 |  | Místo činu: Plyšová zvířátkaTatort: Kuscheltiere, 1982 |
|
| 1987 |  | Místo činu: Smrt na stadionuTatort: Zweierlei Blut, 1984 |
|
| 1987 |  | Prosincový květDecember Flower, 1984 |
|
| 1987 | ![Plakát: Proti větru [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/69/6926.jpg) | Proti větru [1.série]Against the Wind, 1978 |
|
| 1987 |  | Štědrovečerní večeřeLe réveillon, 1985 |
|
| 1987 |  | Tři sestryDrei Schwestern, 1984 |
|
| 1986 |  | Ten krásný zralý věkTazi chubava zrjala vazrast, 1985 | |
| 1986 |  | Víc než pouhý strachAu-delà de la peur, 1975 |
|
| 1985 |  | Bratři SackettovéThe Sacketts, 1979 |
|
| 1985 |  | Ferenc LisztLiszt Ferenc, 1982 |
|
| 1985 |  | Klub sebevrahůLos libros: El club de los suicidas, 1977 |
|
| 1984 |  | Lety ve snu a ve skutečnostiPoljoty vo sně i najavu, 1982 |
|
| 1984 |  | Quillerovo memorandumThe Quiller Memorandum, 1966 |
|
| 1983 |  | Brzy na shledanouKohta joku tulee, 1982 | |
| 1983 |  | Kde jsi, Johane?Johan är död, 1981 |
|
| 1983 |  | KrystalyKristali, 1982 |
|
| 1983 |  | Okolí klidného mořeOkolice spokojnego morza, 1981 |
|
| 1983 |  | Točité schodištěThe Spiral Staircase, 1946 |
|
| 1983 |  | VýpověďDie Kündigung, 1983 |
|
