Který český hlas se hodí?
Olivia Colman má v databázi 20 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Hana Igonda Ševčíková17× · Městečko Broadchurch [1. série] a 16 dalšíchzatím bez hlasů
- Simona Postlerová4× · Třináctý příběh a 3 dalšízatím bez hlasů
- Dana Černá3× · Otec a 2 dalšízatím bez hlasů
- Jana Zenáhlíková3× · Vánoční koleda: Muzikál a 2 dalšízatím bez hlasů
- Jitka Moučková3× · Svatby jako řemen a 2 dalšízatím bez hlasů
- Irena Hrubá2× · Medvěd [2. série] a 1 dalšízatím bez hlasů
- Petra Hobzová2× · Srdcerváči [1.série] a 1 dalšízatím bez hlasů
- Petra Tišnovská2× · Pátrání po medvědovi a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 41
41 děl
41 děl
2020–2029
| 2024 | ![Plakát: Medvěd [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570347.jpg) | Medvěd [3. série]The Bear | šéfkuchařka Terry | |
| 2024 |  | Paddington v džungliPaddington in Peru | Matka představená | |
| 2024 | ![Plakát: Pán prstenů: Prsteny moci [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/3/480302.jpg) | Pán prstenů: Prsteny moci [2.série]The Lord of the Rings: The Rings of Power | Zimokvěta | |
| 2023 | ![Plakát: Medvěd [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570330.jpg) | Medvěd [2. série]The Bear | šéfkuchařka Terry | |
| 2023 |  | Nemravné dopisyWicked Little Letters | Edith Swan | |
| 2023 | ![Plakát: Srdcerváči [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/90/469062.jpg) | Srdcerváči [2. série]Heartstopper | Sarah Nelsonová | |
| 2023 |  | Tajná invazeSecret Invasion | zvláštní agent Sonya Falsworthová | |
| 2023 |  | Wonka | Valchová | |
| 2022 |  | Jízda životaJoyride | Joy | |
| 2022 |  | Kocour v botách: Poslední přáníPuss in Boots: The Last Wish | Máma Medvěd | |
| 2022 |  | Říše světlaEmpire of Light2 verze dabingu | Hilary Smallová | |
| 2022 | ![Plakát: Srdcerváči [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/69/46906.jpg) | Srdcerváči [1.série]Heartstopper | paní Nelsonová | |
| 2022 |  | Vánoční koleda: MuzikálScrooge: A Christmas Carol | Duch minulosti | |
| 2021 |  | Elektrizující život Louise WainaThe Electrical Life of Louis Wain | vypravěčka | |
| 2021 |  | Matky a jiné láskyMothering Sunday | Clarrie Nivenová | |
| 2021 |  | Rodina na baterkyThe Mitchells vs. the Machines | PAL | |
| 2021 |  | Rozbitý robot RonRon's Gone Wrong | Donka | |
| 2021 |  | SuperžížalaSuperworm | vypravěčka | |
| 2021 |  | Temná dceraThe Lost Daughter | Leda | |
| 2021 |  | ZahradníciLandscapers | Susan Edwardsová | |
| 2020 | ![Plakát: Koruna [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/90/399074.jpg) | Koruna [4. série]The Crown | Královna Alžběta II. | |
| 2020 |  | OtecThe Father2 verze dabingu | Anne | |
| 2020 | ![Plakát: Simpsonovi [32. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/179/20/1792032.jpg) | Simpsonovi [32. série]The Simpsons | Lily |
2010–2019
| 2019 |  | Jedovatá víraThem That Follow | Hopeová | |
| 2019 | ![Plakát: Koruna [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/90/399073.jpg) | Koruna [3. série]The Crown | Královna Alžběta II. | |
| 2018 |  | FavoritkaThe Favourite | královna Anna | |
| 2017 |  | Vražda v Orient expresuMurder on the Orient Express | Hildegarde Schmidtová | |
| 2016 |  | Pátrání po medvědoviWe're Going on a Bear Hunt | maminka | |
| 2015 |  | HumrThe Lobster | Ředitelka | |
| 2015 |  | Lokomotiva Tomáš: Sodorská legenda o ztraceném pokladuThomas & Friends: Sodor's Legend of the Lost Treasure | Marion | |
| 2015 | ![Plakát: Městečko Broadchurch [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/40/554052.jpg) | Městečko Broadchurch [2. série]Broadchurch: The End Is Where It Begins | Ellie Millerová | |
| 2014 |  | Zuřivá salsaCuban Fury2 verze dabingu | Sam | |
| 2013 |  | Dávám tomu rokI Give It a Year | Linda | |
| 2013 | ![Plakát: Městečko Broadchurch [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55405.jpg) | Městečko Broadchurch [1. série]Broadchurch: A Town Wrapped in Secrets | Ellie Millerová | |
| 2013 |  | Noční jízdaLocke | Bethan | |
| 2013 |  | Podezření pana Whichera: Vražda v Andělské uličceThe Suspicions of Mr Whicher: The Murder in Angel Lane | Susan Spencerová | |
| 2013 |  | Třináctý příběhThe Thirteenth Tale2 verze dabingu | Margaret | |
| 2012 |  | Královský víkendHyde Park on Hudson | Elizabeth | |
| 2011 |  | Železná ladyThe Iron Lady | Carol Thatcherová | |
| 2010 | ![Plakát: Pán času [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/73/12/731205.jpg) | Pán času [5. série]Doctor Who | vězeň nula matka |
2000–2009
| 2006 |  | Svatby jako řemenConfetti2 verze dabingu | Joanna |
