Dabér
Martina Menšíková
* 20. 2. 1965 (61 let)
- rolí v dabingu
- 298
- aktivní od
- 1990
- různých herců
- 197
- dabingů jako tvůrce
- 10
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
Dabér
* 20. 2. 1965 (61 let)
264 dabingů
264 dabingů
| 2026 |  | Toy Story 5: Příběh hračekToy Story 5, 2026 |
|
| 2023 |  | Transformers: Probuzení monsterTransformers: Rise of the Beasts, 2023 |
|
| 2022 | ![Plakát: Moon Knight [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/66/46648.jpg) | Moon Knight [1.série]Moon Knight, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Případy detektiva Murdocha [15. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/61/46/614615.jpg) | Případy detektiva Murdocha [15. série]Murdoch Mysteries, 2021 |
|
| 2022 |  | RakeťákLightyear, 2022 |
|
| 2021 |  | Matka versus androidMother/Android, 2021 |
|
| 2021 | ![Plakát: Outer Banks [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/34/43457.jpg) | Outer Banks [1. série]Outer Banks, 2020 |
|
| 2021 |  | Past na láskuSerious Moonlight, 2009 |
|
| 2021 |  | V nemilostiThe Unforgivable, 2021 |
|
| 2020 |  | Země nomádůNomadland, 2020 |
|
| 2018 |  | Králíček PetrPeter Rabbit, 2018 |
|
| 2015 | ![Plakát: Otec Brown [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/26/69/266912.jpg) | Otec Brown [2. série]Father Brown, 2014 |
|
| 2014 | ![Plakát: Spravedlnost v krvi [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/14/36/143693.jpg) | Spravedlnost v krvi [3. série]Blue Bloods, 2012 |
|
| 2014 | ![Plakát: Terapie online [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/26/70/267063.jpg) | Terapie online [3.série]Web Therapy, 2013 |
|
| 2013 | ![Plakát: Jak prosté [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/64/206472.jpg) | Jak prosté [2. série]Elementary, 2013 |
|
| 2013 |  | Jedině onaJust Wright, 2010 |
|
| 2013 | ![Plakát: Upíří deníky [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/12/59/125973.jpg) | Upíří deníky [3. série]The Vampire Diaries, 2011 |
|
| 2013 |  | Zasažen bleskemStruck by Lightning, 2012 |
|
| 2013 |  | ŽenyThe Women, 2008 |
|
| 2012 |  | Bez dechuAbduction, 2011 |
|
| 2012 |  | Blissovy trampotyThe Trouble with Bliss, 2011 |
|
| 2012 | ![Plakát: Kdo přežije [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/45/14503.jpg) | Kdo přežije [1.série]Survivor, 2000 | |
| 2012 |  | Neopouštěj měNever Let Me Go, 2010 |
|
| 2012 |  | Píseční žralociSand Sharks, 2012 |
|
| 2012 |  | Přerušené tichoSexting in Suburbia, 2012 |
|
| 2012 |  | SezeníThe Sessions, 2012 |
|
| 2012 |  | Temné stínyDark Shadows, 2012 |
|
| 2012 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/36/23607.jpg) | Zločiny z vřesovišť [1. série]Vera, 2011 |
|
| 2012 | ![Plakát: Živí mrtví [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/86/18614.jpg) | Živí mrtví [1. série]The Walking Dead, 2010 |
|
| 2011 |  | Faktor 8 - Smrtící virusFaktor 8 - Der Tag ist gekommen, 2009 |
|
| 2011 |  | Love and DanceKochaj i tancz, 2009 |
|
| 2011 |  | Milenec je zločinec!My Mom's New Boyfriend, 2008 |
|
| 2011 |  | Právo silnějšíhoIn Too Deep, 1999 |
|
| 2011 |  | Šílený randeMy Boss's Daughter, 2003 |
|
| 2011 |  | Zralá láskaLovely, Still, 2008 |
|
| 2011 |  | Životní zkouškaProof of Life, 2000 |
|
| 2010 |  | Dobyvatelé barmské džungleVinyan, 2008 |
|
| 2010 |  | Královna krásyMiss Firecracker, 1989 |
|
| 2010 |  | Legenda pekelného domuThe Legend of Hell House, 1973 |
|
| 2010 |  | Městečko PeacockPeacock, 2010 |
|
| 2010 |  | Na území ženIn the Land of Women, 2007 |
|
| 2010 |  | Pravda o CharliemThe Truth About Charlie, 2002 |
|
| 2010 | ![Plakát: Vražedná čísla [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570378.jpg) | Vražedná čísla [5.série]Numb3rs, 2008 |
|
| 2010 |  | Zatím spolu, zatím živiKnight and Day, 2010 |
|
| 2010 |  | ZazděnáWalled In, 2009 | |
| 2010 | | ŽenyThe Women, 2008 |
|
| 2009 |  | Holky z naší školkySt. Trinian's, 2007 |
|
| 2009 |  | Lživý svědekThe Diplomat, 2009 |
|
| 2009 |  | Nejlepší policajtMarlowe, 2008 |
|
| 2009 |  | Někdo se díváSliver, 1993 |
|
| 2009 |  | Ničivé tornádoStorm Cell, 2008 |
|
| 2009 |  | Terminator Salvation2009 |
|
| 2009 |  | Uvaříme, uvidíme…Still Waiting..., 2009 |
|
| 2009 |  | Vesmírná explozeImpact, 2008 |
|
| 2008 |  | Králíček PéťaHere Comes Peter Cottontail: The Movie, 2005 |
|
| 2008 |  | Mejdan v Las VegasWhat Happens in Vegas, 2008 |
|
| 2008 |  | Michael Clayton2007 |
|
| 2008 | | Na území ženIn the Land of Women, 2007 |
|
| 2008 | ![Plakát: Plastická chirurgie s.r.o. [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130041.jpg) | Plastická chirurgie s.r.o. [4.série]Nip/Tuck, 2006 |
|
| 2008 | ![Plakát: Plastická chirurgie s.r.o. [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130042.jpg) | Plastická chirurgie s.r.o. [5.série]Nip/Tuck, 2007 |
|
| 2008 |  | PředtuchaPremonition, 2007 |
|
| 2008 |  | SmlouvaThe Deal, 2008 |
|
| 2008 | | SmlouvaThe Deal, 2008 |
|
| 2008 |  | Smrt on-lineUntraceable, 2008 |
|
| 2008 |  | Star Wars: Klonové válkyStar Wars: The Clone Wars, 2008 |
|
| 2008 |  | Ten nejlepšíThe Best Man, 1964 |
|
| 2008 |  | Úžasná GraceÚžasný Grace, 1974 |
|
| 2008 |  | Život s nepřítelemLiving with the Enemy, 2005 |
|
| 2007 |  | Déjà Vu2006 |
|
| 2007 | ![Plakát: Hvězdná brána [10.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130108.jpg) | Hvězdná brána [10.série]Stargate SG-1, 2006 |
|
| 2007 | ![Plakát: Kalifornské léto [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/12/1215.jpg) | Kalifornské léto [1.série]Summerland, 2004 |
|
| 2007 | ![Plakát: Kalifornské léto [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/12/1221.jpg) | Kalifornské léto [2.série]Summerland, 2005 |
|
| 2007 |  | Kate a LeopoldKate & Leopold, 2001 |
|
| 2007 |  | Kouzelná romanceEnchanted, 2007 |
|
| 2007 |  | Podzimní cestaThe Thing About My Folks, 2005 |
|
| 2006 |  | Connorsova válkaConnors' War, 2006 |
|
| 2006 |  | Dějiny násilíA History of Violence, 2005 |
|
| 2006 |  | Druhá ligaEine Andere Liga, 2005 |
|
| 2006 |  | Fantozzi1975 |
|
| 2006 |  | Homer a EddieHomer & Eddie, 1989 |
|
| 2006 |  | Návrat mušketýrůThe Return of the Musketeers, 1989 |
|
| 2006 |  | PidihajzlíkLiTTLEMAN, 2006 |
|
| 2006 |  | Tragéd FantozziIl secondo tragico Fantozzi, 1976 |
|
| 2006 | ![Plakát: Zoufalé manželky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/10/20/102001.jpg) | Zoufalé manželky [1.série]Desperate Housewives, 2004 |
|
| 2005 | ![Plakát: 24 hodin [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/46/24623.jpg) | 24 hodin [3.série]24, 2003 |
|
| 2005 | ![Plakát: Gilmorova děvčata [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570541.jpg) | Gilmorova děvčata [4.série]Gilmore Girls, 2003 |
|
| 2005 | ![Plakát: Gilmorova děvčata [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570542.jpg) | Gilmorova děvčata [5.série]Gilmore Girls, 2004 |
|
| 2005 |  | Hlavní podezřelý: Cesta vzhůruPrime Suspect, 1991 |
|
| 2005 |  | Huff2004 |
|
| 2005 |  | Inga Lindström: Moře lásky - Vytoužený MarielundInga Lindström: Sehnsucht nach Marielund, 2004 |
|
| 2005 |  | Něco jako láskaA Lot Like Love, 2005 |
|
| 2005 |  | OchránceThe Pacifier, 2005 |
|
| 2005 |  | Samá chválaEulogy, 2004 |
|
| 2005 |  | Tajemné hlubiny 3DAliens of the Deep, 2005 |
|
| 2004 | ![Plakát: Gilmorova děvčata [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570540.jpg) | Gilmorova děvčata [3.série]Gilmore Girls, 2002 |
|
| 2004 |  | Propadlí lásceAddicted to Love, 1997 |
|
| 2004 |  | Ring volnýAgainst the Ropes, 2004 |
|
| 2003 |  | Anibal2000 |
|
| 2003 |  | AnimatrixThe Animatrix, 2003 |
|
| 2003 | ![Plakát: Černý anděl [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/13/1304.jpg) | Černý anděl [1.série]Dark Angel, 2000 |
|
10 záznamů
10 záznamů
| 2005 | | Gilmorova děvčata [5.série]Gilmore Girls, 2004 | Dialogy: (10) |
| 1996 | ![Plakát: MacGyver [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570580.jpg) | MacGyver [1.série]MacGyver, 1985 | Dialogy |
| 1996 | ![Plakát: MacGyver [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570586.jpg) | MacGyver [2.série]MacGyver, 1986 | Dialogy |
| 1996 | ![Plakát: MacGyver [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570589.jpg) | MacGyver [3.série]MacGyver, 1987 | Dialogy |
| 1996 | ![Plakát: MacGyver [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570598.jpg) | MacGyver [4.série]MacGyver, 1988 | Dialogy |
| 1996 | ![Plakát: MacGyver [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570601.jpg) | MacGyver [5.série]MacGyver, 1989 | Dialogy |
| 1996 | ![Plakát: MacGyver [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570604.jpg) | MacGyver [6.série]MacGyver, 1990 | Dialogy |
| 1996 | ![Plakát: MacGyver [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570607.jpg) | MacGyver [7.série]MacGyver, 1991 | Dialogy |
| 1996 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/527/0/5270002.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [2. série]Chicago Hope, 1995 | Dialogy |
| 1995 |  | RockeřiAirheads, 1994 | Úprava dialogů |
