Dabér
Milan Horský
* 10. 8. 1945, Brno (81 let)
V titulcích také jako Milan Rozkydálek
- rolí v dabingu
- 467
- aktivní od
- 1968
- různých herců
- 254
Nejčastěji dabovaní herci
254 celkem
Dabingové role 467
396 dabingů
396 dabingů
2020–2029
| 2025 |  | Doktor Semmelweis: Zachránce matekSemmelweis, 2023 |
|
| 2025 |  | Teď nebo nikdyMost vagy soha!, 2024 |
|
| 2025 |  | Umění jíst a milovatLa Passion de Dodin Bouffant, 2023 |
|
| 2024 |  | Lovci bájných relikviíThe Hunters, 2013 |
|
| 2024 |  | NepolapitelníTracers, 2015 |
|
| 2024 |  | Prokleté městoWickensburg, 2022 |
|
| 2024 |  | První pesFirst Dog, 2010 |
|
| 2024 |  | SrážkaCollide, 2016 |
|
| 2024 |  | Super-BlbSuper-héros malgré lui, 2022 |
|
| 2024 |  | Timber - Lovec pokladůTimber the Treasure Dog, 2016 |
|
| 2024 |  | Upír juniorDer kleine Vampir, 2017 |
|
| 2024 |  | V plamenechOn Fire, 2023 |
|
| 2024 |  | Whitney2018 |
|
| 2024 |  | Zelený rytířThe Green Knight, 2021 |
|
| 2023 |  | Jmelí jako druhá šanceMistletoe Time Machine, 2022 |
|
| 2022 |  | Hra špionůThe Courier, 2020 |
|
| 2022 |  | Královská romanceRoyal Hearts, 2018 |
|
| 2022 |  | Lví ženaLøvekvinnen, 2016 |
|
| 2021 |  | ČernobylЧернобыль, 2020 |
|
| 2021 |  | Dvě hodiny2:hod, 2018 |
|
| 2021 |  | FatimaFátima, 2020 |
|
| 2021 |  | Krokodýl Dundee rytířemThe Very Excellent Mr. Dundee, 2020 |
|
| 2021 |  | Mimořádný senAstronaut, 2019 |
|
| 2021 |  | Můj kámoš špiónMy Spy, 2020 |
|
| 2021 |  | Na nožeKnives Out, 2019 |
|
| 2021 |  | Nicky Larson: Agent amatér2018 |
|
| 2021 |  | Po svatběAfter the Wedding, 2019 |
|
| 2021 |  | Proxima2019 |
|
| 2021 |  | Různé chutě světaS Abem v kuchyni, 2019 |
|
| 2021 |  | StockholmStockholmský syndrom, 2018 |
|
| 2021 |  | Svatá JudySaint Judy, 2018 |
|
| 2021 |  | Svatební kolotočThe Wedding Year, 2019 |
|
| 2021 |  | Tajemná zahradaThe Secret Garden, 2020 |
|
| 2021 |  | Ve jménu ďáblaThe Devil Has a Name, 2019 |
|
| 2021 |  | Ztracená minulostThe Poison Rose, 2019 |
|
| 2020 |  | Agentka v utajeníThe Operative, 2019 | |
| 2020 |  | Až na dnoSubmergence, 2017 |
|
| 2020 |  | Čas dobyvatelůSpacewalker, 2017 |
|
| 2020 |  | Čínská vdovaFeng chuo fang fej, 2017 |
|
| 2020 |  | Dcera čarodějky: Hadí darSkammerens datter II: Slangens gave, 2019 |
|
| 2020 |  | Dobrodruh FlynnIn Like Flynn, 2018 |
|
| 2020 |  | Gagarin: První ve vesmíruGagarin: Pěrvyj v kosmose, 2013 |
|
| 2020 |  | Hříšná cesta do rájeParadise, 2013 |
|
| 2020 |  | KarbonCarbone, 2017 |
|
| 2020 |  | Králové zlodějůKing of Thieves, 2018 |
|
| 2020 |  | Kurýr: Zásilka smrtiThe Courier, 2019 |
|
| 2020 |  | Piráti ze SomálskaThe Pirates of Somalia, 2017 |
|
| 2020 |  | PotížíštaEn liberté !, 2018 |
|
| 2020 |  | Rudý pes: BlueRed Dog: True Blue, 2016 |
|
| 2020 |  | Slon na útěkuSaving Flora, 2018 |
|
| 2020 |  | Šachový princFahim, 2019 |
|
| 2020 |  | Věř miTrust Me, 2013 |
|
| 2020 |  | Zakázaná říšeVij, 2014 |
|
2010–2019
| 2019 |  | Dlouhá cesta dolůA Long Way Down, 2014 |
|
| 2019 |  | Hellboy2019 |
|
| 2019 |  | Pojď se mnouGo with Me, 2015 |
|
| 2019 |  | Složka 64Journal 64, 2018 |
|
| 2014 |  | Lotta a vysněná cestaLotta & die alten Eisen, 2010 |
|
| 2013 | ![Plakát: Policie Hamburk [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/243/38/2433807.jpg) | Policie Hamburk [7. série]Notruf Hafenkante, 2012 |
|
| 2013 | ![Plakát: Vraždy mezi muškáty [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/25/53/255392.jpg) | Vraždy mezi muškáty [2.série]Mord mit Aussicht, 2012 |
|
| 2012 | ![Plakát: Borgia [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/71/17141.jpg) | Borgia [1.série]Borgia, 2011 |
|
| 2012 |  | Dobrou chuťBon appétit, 2010 |
|
| 2012 |  | Filip a LeticiaFilip a Leticie, 2010 |
|
| 2012 |  | Hindenburg2011 |
|
| 2012 |  | Král bojovníkůThe King of Fighters, 2010 |
|
| 2012 |  | Láska bez mátyLiebe ohne Minze, 2011 |
|
| 2012 |  | Mateřská posedlostHer Only Child, 2008 |
|
| 2012 |  | Poslední patriarchaDer letzte Patriarch, 2010 |
|
| 2012 | ![Plakát: Vraždy mezi muškáty [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/55/25539.jpg) | Vraždy mezi muškáty [1.série]Mord mit Aussicht, 2008 |
|
| 2011 |  | Bitva u ThermopylThe 300 Spartans, 1962 |
|
| 2011 |  | Horké létoOne Hot Summer, 2009 |
|
| 2011 |  | KagemušaKagemusha, 1980 |
|
| 2011 |  | Masakr na svatého ValentýnaThe St. Valentine's Day Massacre, 1967 |
|
| 2011 |  | Pravá tvář vášněEl Rostro de Analía, 2008 |
|
| 2011 |  | Super pesCool Dog, 2010 |
|
| 2011 |  | ŠakalovéJackals, The, 1967 |
|
| 2010 |  | BloodRayne2005 |
|
| 2010 | ![Plakát: Buffy, přemožitelka upírů [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/10/361002.jpg) | Buffy, přemožitelka upírů [2. série]Buffy the Vampire Slayer, 1997 |
|
| 2010 |  | Jezdci po nebesíchSky Riders, 1976 |
|
| 2010 |  | Pomsta mravencůThe Hive, 2008 |
|
| 2010 |  | Princ a já: Sloní dobrodužstvíThe Prince & Me: The Elephant Adventure, 2010 |
|
| 2010 |  | Tajemství hrobkyL' Inchiesta, 2006 |
|
| 2010 |  | Tyranosaurus Rex2007 |
|
| 2010 |  | Ulice zatracencůDamnation Alley, 1977 |
|
| 2010 |  | V cíli čeká smrtFinish Line, 2008 |
|
| 2010 |  | Vražedné pochybeníGrave Misconduct, 2008 |
|
2000–2009
| 2009 |  | 2012: Soudný den2012 Doomsday, 2008 |
|
| 2009 |  | Doktor smrtThe Final Patient, 2005 |
|
| 2009 |  | Elitní jednotkaTropa de Elite, 2007 |
|
| 2009 |  | Flynn Carsen 3: Jidášův kalichThe Librarian: The Curse of the Judas Chalice, 2008 |
|
| 2009 |  | Galaktická bránaThru the Moebius Strip, 2005 |
|
| 2009 |  | Krvavá MaryBloody Mary, 2006 |
|
| 2009 |  | Marco Polo: Návrat do XanaduMarco Polo: Return to Xanadu, 2001 |
|
| 2009 |  | Návrat domůHomecoming, 2009 |
|
| 2009 |  | Ohnivá řekaLava Storm, 2008 |
|
| 2009 |  | Otec, syn a milenkaFor Richer, for Poorer, 1992 |
|
| 2009 |  | Piráti ostrova pokladůPirates of Treasure Island, 2005 |
|
| 2009 |  | Pokoj vášněRoomies, 2004 |
|
| 2009 | ![Plakát: Policie Hamburk [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/243/38/2433802.jpg) | Policie Hamburk [2. série]Notruf Hafenkante, 2007 |
|
| 2009 |  | Špioni a bijákWatching the Detectives, 2007 |
|
