Dabér
Ota Sklenčka
* 19. 12. 1919† 10. 10. 1993 (ve věku 73 let)
- rolí v dabingu
- 120
- aktivní v letech
- 1947–1993
- různých herců
- 86
Nejčastěji dabovaní herci
86 celkem
Dabingové role 120
118 dabingů
118 dabingů
90. léta
| 1993 |  | Válka o fazolové poleThe Milagro Beanfield War, 1988 |
|
80. léta
| 1989 |  | FízlFiler, 1987 |
|
| 1989 |  | Říkají mi HarlekýnMeňa zovut Arlekino, 1988 |
|
| 1988 |  | GándhíGandhi, 1982 |
|
| 1988 |  | Hodža z PjortuHodja fra Pjort, 1985 |
|
| 1988 |  | Tři dny KondoraThree Days of the Condor, 1975 |
|
| 1987 |  | Čegemská detektivkaČegemskij dětěktiv, 1986 | |
| 1987 |  | Jméno růžeName der Rose, Der, 1986 |
|
| 1987 |  | Silas1981 |
|
| 1987 |  | SrdceCuore, 1984 |
|
| 1987 |  | Zajatec japonských ostrovůShogun, 1980 |
|
| 1986 |  | GarderobiérThe Dresser, 1983 | |
| 1986 |  | Muž odvážného srdceKangrung chonyowa Pyöngyang dzholmuni, 1983 |
|
| 1986 |  | ProkletíPrzeklete oko proroka, 1984 |
|
| 1986 |  | Richard WagnerWagner, 1983 |
|
| 1985 |  | Prorokovo okoOko proroka, 1983 |
|
| 1985 |  | TarzanGreystoke: The Legend of Tarzan, 1984 |
|
| 1984 |  | Čaroděj ze země OzOz no mahō tsukai, 1982 |
|
| 1984 |  | Dům plný růžíWilfred and Eileen, 1981 |
|
| 1984 |  | Hrabě Monte CristoLe Comte de Monte-Cristo, 1979 |
|
| 1984 |  | Muž z lodi Cap ArconaDer Mann von der Cap Arcona, 1982 |
|
| 1983 |  | Komisař Moulin - kriminální policie: A hlavně mi nelžiCommissaire Moulin: Ricochets, 1976 |
|
| 1983 |  | Třetí na řaděIl turno, 1981 |
|
| 1983 |  | Žena s dobrou pověstíA Woman of Good Character, 1980 |
|
| 1982 |  | Cena za přežitíDer Preis fürs Überleben, 1980 |
|
| 1982 |  | Příběh ze života Roberta KochaBerühmte Ärzte der Charité: Krisis, 1981 |
|
| 1981 |  | Bílý sníh RuskaBělyj sněg Rossii, 1980 |
|
| 1981 |  | Detektiv ze San FranciskaThe Cheap Detective, 1978 |
|
| 1981 |  | HoničkaHijack!, 1973 |
|
| 1981 |  | Já, ClaudiusI, Claudius, 1976 |
|
| 1981 |  | Láska s otazníkemL'Amour en Question, 1978 |
|
| 1981 |  | Poslední anděléUltimi angeli, Gli, 1977 |
|
| 1981 |  | Střed světaA világ közepe, 1980 |
|
| 1980 |  | Černá, bílá a zlatáSchwarz auf weiß, 1978 |
|
| 1980 |  | Dobrý den, pane OffenbachuLes Folies Offenbach, 1977 |
|
| 1980 |  | Legenda o Robinu HoodoviLegend of Robin Hood, The, 1975 |
|
| 1980 |  | Muž na střešeMannen på taket, 1976 |
|
| 1980 |  | Roman a MagdaRoman i Magda, 1978 |
|
| 1980 |  | Sen králůA Dream of Kings, 1969 |
|
| 1980 |  | Slečny z VlčíPanny z Wilka, 1979 |
|
| 1980 |  | Tři osudyIvancov, Petrov, Sidorov, 1978 |
|
| 1980 |  | Vražda v Orient expresuMurder on the Orient Express, 1974 |
|
| 1980 |  | Výsadek na OringuDesant na Oringu, 1979 |
|
70. léta
| 1979 |  | Banjo HackettBanjo Hackett: Roamin' Free, 1976 |
|
| 1979 |  | Cesta Velkou PlaninouThe Macahans, 1976 |
|
| 1979 |  | Dědeček má plánEl abuelo tiene un plan, 1973 |
|
| 1979 |  | Dej nám tento denGive Us This Day, 1949 |
|
| 1979 |  | Jenny1975 |
|
| 1979 |  | Mafie za mřížemiIl caso Pisciotta, 1972 |
|
| 1979 |  | OkamžikTren, 1978 |
|
| 1979 |  | Po stopách zmizelýchPo dirjata na bezsledno izcheznalite, 1979 |
|
| 1979 |  | RevizorRewizor, 1977 |
|
| 1979 |  | Soudce a jeho katLe Juge et son bourreau, 1974 |
|
| 1979 |  | Will ShakespeareLife of Shakespeare, 1978 |
|
| 1978 |  | Cesta dlouhého dne do nociLong Day's Journey Into Night, 1973 |
|
| 1978 |  | Cikáni jdou do nebeTabor uchodit v nebo, 1975 |
|
| 1978 |  | Charleston1977 |
|
| 1978 |  | Pollyanna1973 |
|
| 1978 |  | Ty, já a tvůj manželStraziami, ma di baci saziami, 1968 |
|
| 1978 |  | Zpětná vazbaObratnaja svjaz, 1978 |
|
| 1977 |  | Antonius a KleopatraAntony and Cleopatra, 1974 |
|
| 1977 |  | Boty dolůLe a cipővel!, 1976 |
|
| 1977 |  | Když přichází záříKogda nastupajet sentjabr, 1975 |
|
| 1977 |  | Lucien Leuwen1973 |
|
| 1977 |  | Ostrov pokladůTreasure Island, 1972 |
|
| 1977 |  | V knížecích službáchMuschetarul român, 1975 |
|
| 1977 |  | Voják vlastiRodiny soldat, 1975 |
|
| 1977 |  | VýkupnéRansom, 1975 |
|
| 1977 |  | Vyšetřovaní komisaře Maigreta: Můj přítel detektivLes Enquêtes du commissaire Maigret: Mon ami Maigret, 1973 |
|
| 1976 |  | Jmenuji tě vnučkouNaznačaješsja vnučkoj, 1976 |
|
| 1976 |  | SoumrakCancer, 1973 |
|
| 1976 |  | Tulák džentlmenGentleman Tramp, The, 1976 |
|
| 1976 |  | Zakaleni v bojiObreťoš v boju, 1975 |
|
| 1975 |  | Kryštof KolumbusCristóbal Colón, 1968 |
|
| 1975 |  | Není kouře bez ohněIl n'y a pas de fumée sans feu, 1973 |
|
| 1975 |  | ObhájceThe Lawyer, 1969 |
|
| 1975 |  | Řidičský průkazLe Permis de conduire, 1974 |
|
| 1975 |  | To je úsvitCela s'appelle l'aurore, 1956 |
|
| 1974 |  | Milovat člověkaLjubiť čelověka, 1972 |
|
| 1974 |  | Plíživý měsícThe Stalking Moon, 1968 |
|
| 1974 |  | Sedmnáct zastavení jaraSjemnadcať mgnovenij vesny, 1973 |
|
| 1974 |  | ŠtěpySažency, 1972 |
|
| 1974 |  | Veselí chlapíciJoyeux lurons, Les, 1972 |
|
| 1974 |  | Větrné mořePoputnyj větěr, 1973 |
|
| 1974 |  | Vyšetřování skončilo - zapomeňteIstruttoria é chiusa: dimentichi, L', 1971 |
|
| 1973 |  | Alfa 1Anflug Alpha I, 1971 |
|
| 1973 |  | Goya1971 | |
| 1973 |  | ChladnokrevněIn Cold Blood, 1967 |
|
| 1973 |  | Miláček slonůElephant Boy, 1937 |
|
| 1973 |  | Případ MatteiIl caso Mattei, 1972 |
|
| 1973 |  | Sacco a VanzettiSacco e Vanzetti, 1971 |
|
| 1973 |  | Sám proti bohůmHerkus Mantas, 1972 |
|
| 1973 |  | Šest žen Jindřicha VIII.: Kateřina AragonskáThe Six Wives of Henry VIII: Catherine of Aragon, 1970 |
|
| 1973 |  | Ten vedle tebeDer Andere neben dir, 1963 |
|
| 1972 |  | Anatomie vraždyAnatomy of a Murder, 1959 |
|
| 1972 |  | OsvobozeníOsvoboždenie, 1969 |
|
| 1972 |  | Vojna a mírVoyna i mir, 1966 |
|
| 1972 |  | Zkrocení ohněUkroščenije ogňa, 1972 |
|
60. léta
| 1967 |  | Fifi PírkoFifi la plume, 1965 |
|
| 1967 |  | Nepolapitelní mstiteléNěulovimyje mstitěli, 1966 |
|
