Dabér

Jaroslava Kretschmerová

* 1. 9. 1955, Praha (71 let)

rolí v dabingu: 83
aktivní od: 1983
různých herců: 27

TMDB

Nejčastěji dabovaní herci

27 celkem

Dabingové role 83

80 dabingů

2020–2029

2025	Simpsonovi [36. série]The Simpsons, 2024	Selma Bouvierováhlasová roleJulie Kavner
2024	Simpsonovi [35. série]The Simpsons, 2023	Selma Bouvierováhlasová roleJulie Kavner
2023	Simpsonovi [34. série]The Simpsons, 2022	Selma Bouvierováhlasová roleJulie Kavner
2022	Simpsonovi [33. série]The Simpsons, 2021	Selma Bouvierováhlasová roleJulie Kavner
2021	Na krok od nebe [1. série]Un passo dal cielo, 2011	CarmelaClotilde De Spirito MariannaManuela Gatti
2021	Simpsonovi [32. série]The Simpsons, 2020	Selma Bouvierováhlasová roleJulie Kavner
2021	ZoufalkyTizlenes, 2021	role neupřesněna
2020	Simpsonovi [31. série]The Simpsons, 2019	Selma Bouvierováhlasová roleJulie Kavner

2010–2019

2018	Malý Sheldon [2. série]Young Sheldon, 2018	Beverly HofstadterováChristine Baranski
2018	Mamma Mia! Here We Go Again2018	TanyaChristine Baranski
2018	Simpsonovi [30. série]The Simpsons, 2018	Selma Bouvierováhlasová role
2017	Simpsonovi [28. série]The Simpsons, 2016	Selma Bouvierováhlasová role
2016	Simpsonovi [27. série]The Simpsons, 2015	Selma Bouvierováhlasová role
2015	Simpsonovi [26. série]The Simpsons, 2014	Selma Bouvierováhlasová role
2014	Desirée1954	MarieEvelyn Varden
2014	Simpsonovi [25. série]The Simpsons, 2013	Selma Bouvierováhlasová role
2013	Oui, šéfe!Comme un chef, 2012	role neupřesněna
2013	Simpsonovi [24. série]The Simpsons, 2012	Selma Bouvierováhlasová role
2013	Zambezia2012	Gogohlasová roleJenifer Lewis
2012	Simpsonovi [23. série]The Simpsons, 2011	Selma Bouvierováhlasová role
2011	Simpsonovi [22. série]The Simpsons, 2010	Selma Bouvierováhlasová role
2010	Simpsonovi [21. série]The Simpsons, 2009	Selma Bouvierováhlasová role

2000–2009

2009	Simpsonovi [19. série]The Simpsons, 2007	Selma Bouvierováhlasová role
2009	Simpsonovi [20. série]The Simpsons, 2008	Selma Bouvierováhlasová role
2008	Simpsonovi [18. série]The Simpsons, 2006	Selma Bouvierováhlasová role
2007	Simpsonovi [16. série]The Simpsons, 2004	Selma Bouvierováhlasová roleJulie Kavner
2007	Simpsonovi [17. série]The Simpsons, 2005	Selma Bouvierováhlasová role Temyhlasová role
2005	Simpsonovi [15. série]The Simpsons, 2003	Selma Bouvierováhlasová role
2004	Shrek 22004	Dobrá Vílahlasová roleJennifer Saunders
2004	Simpsonovi [14. série]The Simpsons, 2002	Selma Bouvierováhlasová role
2004	Stepfordské paničkyThe Stepford Wives, 2004	Bobbie MarkowitzováBette Midler
2003	Simpsonovi [13. série]The Simpsons, 2001	Selma Bouvierováhlasová role
2002	Doba ledováIce Age, 2002	Sylviehlasová roleTara Strong
2002	Kocour v botáchCannon Movie Tales: Puss in Boots, 1988	lady ClaraElki Jacobs
2002	Simpsonovi [12. série]The Simpsons, 2000	Selma Bouvierováhlasová role
2002	Tak! A co teď? [1.série]Lee Evans: So What Now?, 2001	HeatherSophie Thompson
2001	Černý kotelThe Black Cauldron, 1985	Orgochhlasová roleBillie Hayes
2001	LautrecToulouse Lautrec, 1998	role neupřesněna
2001	Přestávka: Škola mimo provozRecess: School's Out, 2001	Hlasová role
2000	Garfield a přátelé [4. série]Garfield and Friends, 1991	Hlasová role
2000	Garfield a přátelé [5. série]Garfield and Friends, 1992	Hlasová role
2000	Kramerová versus KramerKramer vs. Kramer, 1979	Joanna KramerováMeryl Streep
2000	Mikola a Mikolko1988	role neupřesněna
2000	Simpsonovi [11. série]The Simpsons, 1999	Selma Bouvierováhlasová role
2000	Šípková Růženka1990	role neupřesněna

90. léta

1999	Jistá spravedlnostA Certain Justice, 1998	Venetia AldridgeováPenny Downie
1999	Simpsonovi [10.série]The Simpsons, 1998	Selma Bouvierováhlasová role
1999	Simpsonovi [9.série]The Simpsons, 1997	Selma Bouvierováhlasová role
1998	Ferda MravenecFerdy, die Ameise, 1984	Vandahlasová role
1998	Kočky netančíCats Don't Dance, 1997	Tilliehlasová roleKathy Najimy
1998	Simpsonovi [8.série]The Simpsons, 1996	Selma Bouvierováhlasová role
1998	Wallace a Gromit – O chloupekWallace & Gromit: A Close Shave, 1995	Wendolínahlasová roleAnne Reid
1998	Zrodila se hvězdaStar Is Born, A, 1976	Esther HoffmanováBarbra Streisand
1997	BlázniváNuts, 1987	Claudia DraperováBarbra Streisand
1997	Celou dlouhou nocAll Night Long, 1981	Cheryl GibbonsováBarbra Streisand
1997	Kramerová versus KramerKramer vs. Kramer, 1979	Joanna KramerováMeryl Streep
1996	Sestra v akciSister Act, 1992	sestra Mary PatrickKathy Najimy TinaCharlotte Crossley
1996	Sestra v akci 2: Znovu v černém hábituSister Act 2: Back in the Habit, 1993	Sestra Marie PatrickKathy Najimy
1996	Simpsonovi [6.série]The Simpsons, 1994	Selma Bouvierováhlasová role
1996	Simpsonovi [7.série]The Simpsons, 1995	Selma Bouvierováhlasová role
1995	Nejlepší přáteléBest Friends, 1982	Paula McCullenováGoldie Hawn
1995	ProtokolProtocol, 1984	SunnyGoldie Hawn
1994	Simpsonovi [5.série]The Simpsons, 1993	Selma Bouvierováhlasová role
1994	TrenérkaWildcats, 1986	Molly McGrathováGoldie Hawn
1993	Nejlepší přáteléBest Friends, 1982	Paula McCullenováGoldie Hawn
1993	Simpsonovi [3.série]The Simpsons, 1991	Selma Bouvierováhlasová role
1993	Simpsonovi [4.série]The Simpsons, 1992	Selma Bouvierováhlasová role
1992	Beverly Hills 90210 [1.série]Beverly Hills 90210, 1990	koproducentkaAmy Hill
1992	Simpsonovi [1.série]The Simpsons, 1989	Patty Bouvierováhlasová roleJulie Kavner
1992	Simpsonovi [2.série]The Simpsons, 1990	Selma Bouvierováhlasová role
1991	Kočka na rozpálené plechové střešeCat on a Hot Tin Roof, 1958	Mae Flynn PollittMadeleine Sherwood
1991	Pachuť smrtiA Taste for Death, 1988	inspektorka Kate MiskinováPenny Downie
1991	Perla v koruněThe Jewel in the Crown, 1984	Sarah LaytonováGeraldine James
1991	Zloději mýdlaLadri di saponette, 1989	Maria PiermatteiCaterina Sylos Labini
1990	Půlnoční kovbojMidnight Cowboy, 1969	dívka z večírku
1990	Sport Billy1979	Vandahlasová role

80. léta

1989	Mrňousek a nezbedníciKismaszat és a Gézengúzok, 1984	Terčina maminkaÉva Szabó
1988	Vdovy [2.série]Widows, 1985	MyraElsa O'Toole
1987	Píseň láskyLove Song, 1985	Deirdre ml.Fiona Shaw
1983	Večírek při svíčkáchParty przy świecach, 1980	KrychaEwa Ziętek