DabérHerecPřekladatel
Stanislava Bartošová
* 17. 3. 1947 (79 let)
- rolí v dabingu
- 10
- aktivní v letech
- 1975–2001
- různých herců
- 5
- dabovaná díla jako herec
- 2
- dabingů jako tvůrce
- 71
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérHerecPřekladatel
* 17. 3. 1947 (79 let)
10 dabingů
10 dabingů
| 2001 |  | Marvinův pokojMarvin's Room, 1996 |
|
| 2001 |  | Může to potkat i vásIt Could Happen to You, 1994 |
|
| 2001 |  | Sophiina volbaSophie's Choice, 1982 |
|
| 1993 |  | Ztracený víkendThe Lost Weekend, 1945 |
|
| 1992 |  | Do poslední penceNot a Penny More, Not a Penny Less, 1990 |
|
| 1981 |  | Já, ClaudiusI, Claudius, 1976 |
|
| 1977 |  | Pamatuj si své jméno!Pomni imja svojo, 1974 |
|
| 1976 |  | Ironie osudu aneb Rozhodně správná koupelIronija suďby, ili S ljogkim parom!, 1975 |
|
| 1975 | ![Plakát: Komisař Van der Valk [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/0/40061.jpg) | Komisař Van der Valk [1.série]Van der Valk, 1972 |
|
| 1975 |  | Věznice parmskáLa Chartreuse de Parme, 1948 |
|
| 1992 |  | Jeskyně Zlaté růže II.Fantaghirò 2 | chůva / želva | |
| 1991 |  | Tajemství Zlaté JeskyněFantaghirò I | chůva |
|
71 záznamů
71 záznamů
| 2026 |  | Kokainové kráskySugar, 2022 | Překlad |
| 2026 |  | Život v ohrožení - Příběh Marcely BorgesovéTerror Comes Knocking: The Marcela Borges Story, 2025 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Antikvář [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/70/57055.jpg) | Antikvář [1.série]Bookish, 2025 | Překlad |
| 2025 |  | Dobrák BenGentle Ben, 2002 | Překlad |
| 2025 |  | Dobrák Ben: Černé zlatoGentle Ben 2: Danger on the Mountain, 2003 | Překlad |
| 2025 |  | Dvojí identitaFake Identity, 2009 | Překlad |
| 2025 |  | Jackie GleasonGleason, 2002 | Překlad |
| 2025 |  | JezdkyněThe Long Shot, 2004 | Překlad |
| 2025 |  | Kickboxer 5: Kickboxerovo vykoupeníKickboxer 5: The Redemption, 1995 | Překlad |
| 2025 |  | Kull dobyvatelKull the Conqueror, 1997 | Překlad |
| 2025 |  | Mimo sezónuOff Season, 2001 | Překlad |
| 2025 |  | Mrtvá má ležet v hrobceBreakfast with Dick and Dorothy, 2002 | Překlad |
| 2025 |  | Na jeden večerFor One Night, 2006 | Překlad |
| 2025 |  | Právo na láskuLove's Unending Legacy, 2007 | Překlad |
| 2025 |  | TrosečníciStranded, 2002 | Překlad |
| 2025 |  | Záhady Sandry Brownové - Bílé horkoSandra Brown's White Hot, 2016 | Překlad |
| 2025 |  | Znovu zemřítDead Again in Tombstone, 2017 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Život v buši [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56757.jpg) | Život v buši [1.série]Wild at Heart, 2006 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Život v buši [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/75/567572.jpg) | Život v buši [2.série]Wild at Heart, 2007 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Život v buši [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/75/567573.jpg) | Život v buši [3.série]Wild at Heart, 2008 | Překlad |
| 2021 |  | Chuggington - Veselé vláčky: Oslava ChuggingtonuChuggington: Celebrate Chuggington, 2021 | Překlad |
| 2017 | ![Plakát: Můj malý Pony: Přátelství je magické [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/20/342097.jpg) | Můj malý Pony: Přátelství je magické [7.série]My Little Pony: Friendship Is Magic, 2017 | Překlad |
| 2017 |  | My Little Pony: Kouzelné zrcadloMy Little Pony Equestria Girls: Mirror Magic, 2017 | Překlad |
| 2016 | ![Plakát: Můj malý Pony: Přátelství je magické [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/20/342096.jpg) | Můj malý Pony: Přátelství je magické [6.série]My Little Pony: Friendship Is Magic, 2016 | Překlad |
| 2015 | ![Plakát: Statečná autíčka [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/64/466462.jpg) | Statečná autíčka [2.série]Stadens Hjältar, 2014 | Překlad |
| 2014 |  | Chuggington: Sněžní záchranářiChuggington: Snow Rescue, 2014 | Překlad |
| 2013 |  | Anděl LevineThe Angel Levine, 1970 | Překlad |
| 2013 |  | Za pět minut dvanáct: Hawajský stylSaved by the Bell: Hawaiian Style, 1992 | Překlad |
| 2013 |  | Za pět minut dvanáct: Svatba v Las VegasSaved by the Bell: Wedding in Las Vegas, 1994 | Překlad |
| 2012 |  | Capote2005 | Překlad |
| 2012 |  | Divoká bandaThe Wild Bunch, 1969 | Překlad |
| 2012 |  | Jezdec v časeTimerider, 1982 | Překlad |
| 2012 |  | Kronika láskyLove Chronicles, 2003 | Překlad |
| 2012 |  | Nádherný listopadUn bellissimo novembre, 1968 | Překlad |
| 2012 |  | Prvotní sílaThe First Power, 1990 | Překlad |
| 2012 |  | Smrt v dohleduDead on Sight, 1994 | Překlad |
| 2012 |  | Stopa bleskuTrack of Thunder, 1967 | Překlad |
| 2012 |  | Tiché místo na venkověUn tranquillo posto di campagna, 1968 | Překlad |
| 2012 |  | Zuřivost rozuzleníFury at Showdown, 1957 | Překlad |
| 2011 |  | HerkulesHercules, 1983 | Překlad |
| 2011 |  | ChapadlaTentacoli, 1977 | Překlad |
| 2011 |  | Jeremy1973 | Překlad |
| 2011 | ![Plakát: Kouzelná Kamila [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/46/54699.jpg) | Kouzelná Kamila [1. série]Chloe's Closet, 2009 | Překlad |
| 2011 |  | PoldovéFuzz, 1972 | Překlad |
| 2011 |  | RytířiKnightriders, 1981 | Překlad |
| 2011 |  | Vlk u dveříOviri, 1986 | Překlad |
| 2011 |  | VlkodlakFull Moon High, 1981 | Překlad |
| 2011 |  | Záchranné lanoShi wan huo ji, 1997 | Překlad |
| 2010 |  | HajzlDown Came a Blackbird, 1995 | Překlad |
| 2010 |  | Hazardní hraHigh-Ballin', 1978 | Překlad |
| 2010 |  | Holičství 2Barbershop 2: Back in Business, 2004 | Překlad |
| 2010 |  | Král cikánůKing of the Gypsies, 1978 | Překlad |
| 2010 |  | Pumpkin2002 | Překlad |
| 2010 |  | Sayonara1957 | Překlad |
| 2010 |  | Zlaté okovyChains of Gold, 1991 | Překlad |
| 2009 |  | HavajanéThe Hawaiians, 1970 | Překlad |
| 2009 |  | Kid Galahad1962 | Překlad |
| 2009 |  | Noci v TennesseeTennessee Nights, 1989 | Překlad |
| 2009 |  | Peprná žvejkaShifshuf Naim, 1981 | Překlad |
| 2009 |  | ŠílenýDelirious, 1991 | Překlad |
| 2009 |  | Vánoce v New YorkuLittle Spirit: Christmas in New York, 2008 | Překlad |
| 2008 |  | Bez slitováníRolling Thunder, 1977 | Překlad |
| 2008 |  | Červené jako krevBlood Red, 1989 | Překlad |
| 2008 |  | KapsářiHarry in Your Pocket, 1973 | Překlad |
| 2008 |  | KomediantiThe Playboys, 1992 | Překlad |
| 2008 |  | Komisař Clouseau na stopěA Shot in the Dark, 1964 | Překlad |
| 2008 |  | Návrat do Macon CountyReturn to Macon County, 1975 | Překlad |
| 2008 | ![Plakát: Potápěj se Olly! [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54772.jpg) | Potápěj se Olly! [1. série]Dive Olly Dive!, 2005 | Překlad |
| 2008 |  | Salt a PepperSalt and Pepper, 1968 | Překlad |
| 2008 |  | Spojení dvou měsícůTwo Moon Junction, 1988 | Překlad |
| 2008 |  | Svědek obžalobyWitness for the Prosecution, 1957 | Překlad |
