Překladatel
Zuzana Josková
- dabingů jako tvůrce
- 30
Tvůrce dabingu 30
30 záznamů
30 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | Ztracená hudba z OsvětimiThe Lost Music of Auschwitz, 2025 | Překlad |
| 2025 |  | Hrabě Monte ChristoLe Comte de Monte-Cristo, 2024 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Krvavý král [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55431.jpg) | Krvavý král [1.série]The Red King, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Mozartova sestraMozart's Sister, 2024 | Překlad |
| 2024 |  | Dotek medúzyThe Medusa Touch, 1978 | Překlad |
| 2024 |  | Velká kombinaceThe Big Combo, 1955 | Překlad |
| 2024 |  | Zlatý krajRaintree County, 1957 | Překlad |
| 2023 |  | Čtyři životyFour Lives, 2021 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Klíč k hudbě [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/16/51671.jpg) | Klíč k hudbě [1.série]Jimmy & The Magic Key, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Vězeň číslo C 33Prisoner C33, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Zahrajte mi "MISTY"Play Misty for Me, 1971 | Překlad |
| 2022 |  | Paní Lowryová a synMrs Lowry & Son, 2019 | Překlad |
| 2022 |  | The Gray Man2022 | Překlad |
| 2021 |  | Durrellovi: Jak to bylo dálWhat the Durrells Did Next, 2019 | Překlad |
| 2021 |  | Horko jako v červnuHot Enough for June, 1964 | Překlad |
| 2021 |  | K zemi hleď!Don't Look Up, 2021 | Překlad |
| 2021 |  | Orel přistálThe Eagle Has Landed, 1976 | Překlad |
| 2021 |  | Red Notice2021 | Překlad |
| 2021 |  | River2015 | Překlad s přihlédnutím k překladu Jiřího Joska Romeo a Julie |
| 2021 |  | SestraThe Sister, 2020 | Překlad |
| 2021 |  | Sweet Girl2021 | Překlad |
| 2021 |  | tick, tick...BOOM!2021 | Překlad |
| 2021 |  | West Side Story2021 | Překlad |
| 2020 |  | Očím skrytéTo Walk Invisible: The Bronte Sisters, 2016 | Překlad |
2010–2019
| 2019 | | Očím skrytéTo Walk Invisible: The Bronte Sisters, 2016 | Překlad |
| 2017 |  | SS-GB: Hitler v BritániiSS-GB, 2017 | Překlad |
| 2010 |  | Královna krásyMiss Firecracker, 1989 | Překlad |
2000–2009
| 2009 |  | Bláznivá cestaCoast to Coast, 2003 | Překlad |
| 2009 | ![Plakát: Vražedný souboj [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1017.jpg) | Vražedný souboj [1.série]The Kill Point, 2007 | Překlad |
| 2007 |  | Dvě ďábelské očiDue occhi diabolici, 1990 | Překlad - Případ pana Valdemara |